250 Gxt - Lincoln Electric RANGER 250 GXT Manuel De L'opérateur

A-8
PUISSANCE AUXILIAIRE PENDANT LE SOUDAGE
Le soudage et les charges sont permis simultanément
conformément au Tableau I. Les courants permissi-
bles indiqués supposent que le courant est tiré de l'ali-
mentation en 120V ou en 240V. De même, le «
Contrôle de Sortie » est réglé sur 10 pour obtenir la
puissance auxiliaire maximum.
TABLEAU I
SOUDAGE ET PUISSANCE SIMULTANÉS
Réglage Sélecteur Puissance Permise
de Sortie Watts (Facteur
Puissance Unitaire)
Réglage Max. Baguette
ou Dévidage Aucun
Réglage Baguette 180 5100
Réglage Baguette 130 7200
Réglage Baguette 80 8750
Pas de Soudage 10,000
*
Chaque réceptacle est limité à 20 Amps.
**
Ne doit pas dépasser 50Apar circuit de dérivation de
120 VAC lorsqu'on divise la sortie de 240 VAC.
BRANCHEMENTS DE LA PUISSANCE DE RÉSERVE
La Ranger® 250 GXT convient à la puissance de
réserve ou d'urgence temporaire, en appliquant le pro-
gramme d'entretien recommandé par le fabricant du
moteur.
La Ranger® 250 GXT peut être installée de façon per-
manente en tant qu'appareil de puissance de réserve
pour un service monophasé de 42 ampères avec 3 fils
de 240 volts.
AVERTISSEMENT
(Les branchements doivent être effectués par un
électricien avec permis capable de déterminer
comment la puissance de 120/240 V peut être adap-
tée à l'installation particulière tout en étant con-
forme aux codes électriques applicables). Les
informations suivantes peuvent être utilisées par
l'électricien en tant que guide pour la plupart des
applications (se reporter aussi au digramme de
connexions de la Figure 1).
------------------------------------------------------------------------
INSTALLATION
1. Installer un interrupteur bipolaire bidirectionnel
2. Prendre les mesures nécessaires pour s'assurer
Courant Auxiliaire
Permis en Ampères
@ 120V* - ou - @ 240 V
0 0
42 21
3. Installer une prise de 50 amp 120/240V (de type
**
60 30
**
72 36
**
84 42
4. Brancher ce câble sur le réceptacle de 50
RANGER

250 GXT

®
entre le compteur de la compagnie d'électricité et
le sectionneur du bâtiment.
Le régime nominal de l'interrupteur doit être égal
ou supérieur à celui du sectionneur du bâtiment du
client et la protection contre la surintensité de ser-
vice.
que la charge soit limitée à la capacité de la
Ranger® 250 GXT en installant un disjoncteur
bipolaire de 50 amp 240V. La charge nominale
maximum pour la puissance auxiliaire de 240V est
de 42 ampères. Des charges supérieures à 42
ampères réduiraient la tension de sortie et la
feraient tomber au-dessous des -10% permis de la
tension nominale, ce qui pourrait endommager
des appareils et d'autres équipements à moteur.
NEMA 14-50)sur un Disjoncteur Bipolaire en util-
isant un câble à 4 conducteurs No.8 de la
longueur souhaitée. (La prise de 50 amp
120/240V est disponible dans le kit de prise en
option)
ampères 120/240V sur le devant de la Ranger®
250 GXT.
A-8