CooperSurgical Kronner Manipujector 6003 Mode D'emploi page 24

6003 • Manipulateur-injecteur utérin Kronner Manipujector
Mode d'emploi • Français / French (suite)
10. Testez la position du manipulateur-injecteur utérin en tirant doucement sur l'instrument
pour vous assurer que l'utérus est correctement maintenu.
11. Le spéculum et le tenaculum à dent unique, s'ils étaient utilisés, peuvent être enlevés.
Le maintien de l'utérus par le manipulateur-injecteur utérin ne s'en verra pas affecté.
La patiente peut être mise en décubitus dorsal avec l'extrémité du Kronner Manipujector
(manipulateur-injecteur utérin) accessible à l'opérateur pour procéder à la manipulation.
Le Kronner Manipujector (manipulateur-injecteur utérin) est prêt pour la manipulation
utérine et l'orifice cervical interne est bloqué pour éviter le reflux pendant l'introduction de
fluide ou de gaz, selon les besoins.
12. Pour vérifier la perméabilité des trompes de Fallope, insérez une seringue standard en
plastique remplie du produit approprié dans le Luer Lock à l'extrémité proximale du
cathéter et injectez-le dans l'utérus. Un robinet en plastique et un tube d'extension peuvent
être interposés, ce qui permet au médecin d'obtenir la maîtrise complète de la seringue
d'injection pendant la procédure. L'injection du produit sélectionné lui permet de passer
dans la lumière interne de l'instrument et de sortir dans la cavité utérine par l'extrémité
distale. N'INJECTEZ PAS de fluide ou de gaz trop rapidement.
Le Kronner Manipujector (manipulateur-injecteur utérin) est un injecteur occlusif, et en tant
que tel, il peut provoquer une pression élevée intra-utérine de fluide ou de gaz. Une injection
rapide peut provoquer l'expulsion de l'instrument, créer une extravasation vasculaire ou
produire un spasme des trompes de Fallope ou de l'utérus qui peut mener à un blocage
physiologique du passage du produit. Il est important de procéder à une injection lente mais
régulière.
13. Pour changer et enlever le manipulateur-injecteur utérin de l'utérus, insérez fermement
une seringue en plastique dans la valve de gonflage pour ouvrir la valve. L'air est ensuite
complètement aspiré du ballonnet intra-utérin avec la seringue. Enlevez avec précaution
le manipulateur-injecteur utérin de l'utérus et du vagin. NE FORCEZ PAS quand vous enlevez
l'instrument car la butée cervicale peut causer un traumatisme sur le vagin, plus spécialement
si le spéculum vaginal a été enlevé précédemment.
23
®
®