Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6003 • Kronner Manipujector
Verwendungsanleitung
5.
Die distale Spitze des Instruments und den intrauterinen Ballon leicht mit einem sterilen,
wasserlöslichen Gel freier Wahl schmieren. 10 ml (cc) Luft in einer Standard-Plastikspritze
aufziehen und dann die Spritze fest in die Aufblasventil-Einheit einführen. DEN
INTRAUTERINEN BALLON NICHT ZU STARK AUFBLASEN.
6.
Das geschmierte Instrument mit entleertem Ballon in Richtung der Krümmung der
Gebärmutterhöhle in die Zervix einführen (siehe A
Abb. 1
Normaler oder anteflexierter
Uterus. Anfängliche Einführung,
Ballon entleert.
Die Zervix bei Bedarf unter Einhaltung der anerkannten chirurgischen Techniken auf die Hank-
Größe 13-14 dilatieren. Wenn der Uterus-Manipulator-Injektor mit Gewalt in eine zu enge
Zervix gedrückt wird, kann der intrauterine Ballon reißen, was ihn unwirksam macht und ein
Zervixtrauma auslösen kann.
7.
Das Instrument weiter vorschieben, bis der Zervix-Anschlag fest an der Zervix anliegt. UNTER
BEIBEHALTUNG EINES LEICHTEN VORWÄRTS GERICHTETEN EINSCHUBDRUCKS den
intrauterinen Ballon mit der in der Kunststoffspritze enthaltenen Luft (10 ml (cc)) aufdehnen.
Der Pilotballon ist jetzt aufgedehnt und stramm. Das ist das Zeichen, dass der intrauterine
Ballon richtig aufgeblasen ist. Es wird empfohlen, dass die gesamten 10 ml (cc) Luft injiziert
werden. Der Grad der Aufdehnung sollte je nach Größe des Uterus im klinischen Ermessen
bestimmt werden. Eine unzureichende Aufblasung ist auf folgenden Gründen zu vermeiden:
A
Sie reduziert das Ausmaß der Manipulatorkontrolle.
B
Sie verringert den Luftpolster-Schutzgrad des Ballons.
C
Sie kann einen spontanen Ausstoß des Instruments durch eine große
Zervix ermöglichen.
D
Sie kann eine Rückfluss-Leckage der injizierten Flüssigkeit durch die Zervix
ermöglichen (siehe Abb. 3).
Die Spritze SOFORT nach Aufdehnung des intrauterinen Ballons entfernen. (Wenn
der Spritzenkolben losgelassen wird, während die Spritze immer noch an der
Aufblasventil-Einheit angeschlossen ist, kann die Luft durch den Gegendruck des Ballons
in die Spritze zurückkehren, was zu einer Deflation des intrauterinen Ballons führt).
8.
Wenn die Einführung aufgrund einer Retroflexion der Gebärmutter in die posteriore Richtung
erfolgt, ist der Kronner Manipujector
Ballons um 180 Grad zu drehen, um den Uterus in die normale antevertierte Position zu
bringen. (Mit dieser Maßnahme wird der Uterus nicht gedreht, sondern lediglich der Ballon
in der Gebärmutterhöhle gedreht).
Uterus-Manipulator-Injektor
®
Deutsch / German (fortsetzung)
•
BB
Abb. 2
Retroflektierter Uterus. Anfängliche Einführung, Ballon
entleert. Dann wird der Ballon aufgeblasen, die Spritze
entfernt und der MANIPUJECTOR um 180° in die normale
Position gedreht.
Abbildung 3
Vollständige Einführung. Bei aufgedehntem Ballon am
Katheter ziehen; den Griff vorschieben. Den Uterus zur
Bauchwand hin manipulieren.
(Uterus-Manipulator-Injektor) nach Aufdehnen des
®
10
. 1
2).
UND
Publicité
Table des Matières
