Posibles Reacciones Adversas - CooperSurgical Kronner Manipujector 6003 Mode D'emploi

6003 • Kronner Manipujector
Instrucciones de uso • Español / Spanish (continuación)

POSIBLES REACCIONES ADVERSAS

Se sospecha que pueden existir, o se ha informado acerca de la existencia de las siguientes
reacciones adversas. El orden en que aparecen no indica la frecuencia ni la gravedad.
■ Lesión del útero (perforación)
■ Calambres
■ Infección
■ Espasmo uterino con bloqueo fisiológico temporal de las trompas de Falopio de la paciente
INSTRUCCIONES DE USO
1.
Retire el Kronner Manipujector
Con una jeringa estándar de plástico, tome 10 cc de aire e inserte la jeringa en el conjunto de
válvula de inflado. Como prueba, infle el balón intrauterino inyectando el aire en la jeringa.
Retire la jeringa y verifique que el balón permanezca inflado.
2. Después del inflado de prueba, reinserte la jeringa firmemente en el conjunto de la válvula
de inflado para abrir la válvula. Use la jeringa para evacuar totalmente el aire del balón.
Después retire la jeringa.
3. Con la paciente en posición de litotomía, use un espéculo vaginal para exponer el cuello
uterino y sujete el labio cervical anterior con un tenáculo de un solo diente.
4. Use una sonda uterina para determinar la profundidad y dirección del útero. NO utilice el
Kronner Manipujector (manipulador-inyector uterino) a modo de sonda uterina. Antes de
insertar el Kronner Manipujector (manipulador-inyector uterino) en el útero, determine la
dirección del útero y configure el dispositivo para la profundidad efectiva del útero indicada
por el sondeo.
Para configurar la profundidad—
A
Encuentre las marcas de profundidad (de 5 cm a 10 cm) en la parte inferior y posterior
del tubo del catéter.
B Presione con firmeza la abrazadera a presión que se encuentra en el extremo proximal
del asa para reposicionar el catéter dentro del asa.
C Manteniendo la compresión de la abrazadera a presión, deslice el catéter hasta que la
marca de profundidad seleccionada coincida con el borde posterior (I) del asa, marcado
por la flecha; por ejemplo, si la profundidad uterina es de 7 cm, debe configurar el asa
en la marca de 7 cm.
D
Suelte la abrazadera a presión para asegurar el catéter dentro del asa.
NOTA:
Cuando el asa está correctamente configurada, la profundidad de inserción real
del catéter será de 1 cm menos de lo que indica la escala impresa. De esta
manera, el eje del catéter intrauterino estará posicionado en el útero en 1 cm
menos que la profundidad sondeada, minimizando la posibilidad de insertar el
instrumento a una profundidad excesiva.
5. Lubrique levemente la punta distal del instrumento y el balón intrauterino con un gel estéril,
soluble en agua, de su elección. Con una jeringa estándar de plástico, tome 10 cc de aire
e inserte la jeringa firmemente en el conjunto de válvula de inflado. NO INFLE EL BALÓN
INTRAUTERINO.
Manipulador-inyector uterino
®
(manipulador-inyector uterino) estéril de su envase protector.
®
15