e_kb455.book Page 38 Thursday, September 20, 2007 8:58 AM
9
Appuyez sur le bouton 4.
L'appareil revient au mode capture.
Vous pouvez modifier la langue, la date, l'heure, Ville résidence et Hor. Été.
Reportez-vous aux instructions figurant aux pages suivantes.
• Pour changer la langue, suivez les étapes de la section "Changement de la
1
langue d'affichage" (p.155).
• Pour changer la date et l'heure, suivez les étapes de "Changement de la date et
de l'heure" (p.151).
• Pour modifier la ville ou activer ou désactiver Hor. Été, suivez les instructions de
la section "Réglage de l'heure monde" (p.153).
• Lorsque vous appuyez sur le bouton 3 dans l'écran Language/
la langue sélectionnée est annulée et l'écran de réglage de la date apparaît
dans la langue par défaut, à savoir l'anglais. Pour définir une autre langue,
suivez les étapes de la p.35.
• Lorsque vous appuyez sur le bouton 3 dans l'écran de réglage de
la date, l'appareil passe en mode de prise de vue sans régler la date.
Redémarrez l'appareil pour définir la date. L'écran de réglage de la date
réapparaît. De même, vous pouvez faire réapparaître cet écran à partir
du menu [u Réglages]. (p.151)
Lorsque vous appuyez sur le bouton 4 à l'étape 9, l'horloge de l'appareil
est réinitialisée à 00 seconde. Pour régler l'heure exacte, appuyez sur le
bouton 4 lorsque le bip (à la télévision, à la radio, etc.) atteint 00 seconde.
Le système de sortie vidéo (NTSC/PAL) est automatiquement réglé en fonction de la ville
choisie dans les réglages initiaux de [Ville résidence]. Reportez-vous aux pages suivantes
pour les réglages de sortie vidéo et pour les instructions permettant de modifier ce réglage
ensuite.
• Pour voir le réglage initial du système de sortie vidéo, reportez-vous à "Liste des villes
Heure monde" (p.165).
• Pour modifier le système de sortie vidéo après les réglages initiaux, reportez-vous à
"Changement du système de sortie vidéo" (p.158).
38
,