Publicité
Declaration of Conformity
over Manufacturing and Approval for Pressure Vessels in according to Directive 97/23 EC
Dwg for Manufact
Foam-Matic 5 P:
119 004
Rev. D
Date 14.01.2013
Pressure vessel:
Category I, according diagram 1, in the attachment 2 of Directive 97/23 EC
Fluid-Group 1 acc. Article 9
Fabricant:
Birchmeier Sprühtechnik AG, CH-5608 Stetten
Apparatus
Condition of fluid
Max allowable pressure
PS
Max allowable temperature
TS
Min allowable temperature
TS
Volume
V
Test-pressure
PT
Capacity of filling
Point of application
Peculiarity
Marked
Safety control equipment
We declare, that the pressure vessel without equipment to which this declaration is refering to is in
compliance with the Directive 97/23 EC of European Parliament and of the Council of 29 May 1997.
The declaration based of EC-Certificate of conformity relating:
Birchmeier Sprühtechnik AG, CH-5608 Stetten
Advises for operators are in the operating manual.
Stetten, 15.01.2013
M. Zaugg
Head of Development & Design
Foam-Matic 5 P
Air
4 bar
30°C
5°C
7.5 l
concerning the control of serie
5 l
Foam unit
portable
CE
with pressure relief valve
Schäumen
Durch Betätigen des Handventils wird das Schaummedium aufgetragen.
Ablassen des Druckes
Nach beendetem Schäumungsvorgang oder vor dem Ausschrauben der Pumpe, zum Nachfüllen oder Entleeren, ist der Druck
durch Anheben des Überdruckventils (1) voll abzulassen. Gerät dabei schräg halten, weg vom Körper.
Pflege und Wartung
Nach Gebrauch ist das Gerät zu entleeren; niemals das Schaummittel im Gerät aufbewahren.
Pumpe ausschrauben und den Behälter entleeren.
Das Gerät ist mit einem geeigneten Mittel auszuwaschen und anschliessend mit klarem Wasser durchspülen; kein heisses
Wasser (max. 30°C / 86°F) verwenden.
Beim Aufbewahren vor Frosteinwirkung schützen.
Besondere Beachtung gilt den Verschleissteilen wie Düse und Dichtungen.
Düse ist periodisch zu reinigen. Diese Teile sind einfach ersetzbar.
Periodisch die Kolbenstange, das Pumpenrohrgewinde und den O-Ring (5) leicht ölen (siehe -> oil). Bei Nichtgebrauch
Pumpe nur lose einschrauben.
Düse nicht mit harten Gegenständen reinigen oder mit dem Mund durchblasen. Am besten eignet sich dafür eine Hand-
oder Zahnbürste.
Zum Trocknen das Gerät ohne Pumpe (4) auf den Kopf stellen und offen stehen lassen.
Ersatzteile und Reparaturen
Zeigt irgendein Teil Beschädigung oder Abnützung, ersetzen Sie dieses sofort. Verwenden Sie dazu nur BIRCHMEIER-
Originalteile (siehe Ersatzteilliste).
Garantie
Wir gewähren Ihnen eine Garantie von 12 Monaten ab Verkaufsdatum. Während dieser Garantiedauer beheben wir
kostenlos Mängel des Gerätes, die auf Material- und Fabrikationsfehler beruhen, entweder durch Reparatur oder
Austausch von Teilen oder des ganzen Sprühgerätes.
Voraussetzung für Garantieleistungen ist die fachgerechte Lagerung und genaue Anwendung unserer Geräte nach den bei
der Lieferung gültigen Gebrauchsanleitungen (inkl. Hinweise an den Geräten), die einen integrierten Bestandteil unseres
Vertrages bilden. Allfällige Schäden, die in unserem Verantwortungsbereich liegen, müssen uns unverzüglich nach deren
Entdeckung schriftlich gemeldet werden.
Von der Garantie und Haftung ausdrücklich ausgeschlossen sind Schäden und Mängel:
- aus der Nichteinhaltung unserer Instruktionen und Anwendungsempfehlungen in den Gebrauchsanleitungen wie z.B.
unsachgemässer Gebrauch oder mangelnder Unterhalt unserer Geräte;
- aus chemischen Einwirkungen oder normalem Verschleiss;
- wegen Schadenursachen, die ausserhalb unseres Einfluss- und Verantwortungsbereichs liegen wie z.B. mechanische
Beschädigung, höhere Gewalt.
Die Garantie und Haftungsansprüche erlöschen, wenn der Besitzer oder Drittpersonen Änderungen oder unsachgemässe
Reparaturen am Gerät vornehmen.
Von der Garantie und Haftung sind alle Ansprüche ausgeschlossen, welche über die oben genannten Verpflichtungen
hinausgehen. Es wird jede Haftpflicht, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich wegbedungen. Insbesondere ist jede
Haftungspflicht für reine Vermögensschäden wie entgangener Gewinn, Nutzungsausfall, Betriebsunterbruch etc.
ausdrücklich ausgeschlossen.
Gerichtsstand:
Baden, Schweiz
Anwendbares Recht:
Schweizerisches Recht
Für weitere Auskünfte über die Handhabung oder den Unterhalt des Gerätes wenden Sie sich an Ihren Händler.
Technische Daten
Zulässiger Betriebsdruck
max. 4 bar
Zulässige Betriebstemperatur
5°C - 30°C
Behälterinhalt
7.5 Liter
Füllinhalt
5 Liter
Ausbringmenge bei 4 bar
0.5 Liter / min.
Materialangaben
Kunststoffe aus PP, PA, PVC und PE-HD
Elastomere aus Viton (FPM)
Metalle aus Stahl 1.430X und Messing vernickelt
(max. 58.02 psi)
(41°F - 86°F)
(1.95 US Gal)
(1.30 US Gal)
(0.13 US Gal / min.)
Publicité
