Effet du paramètre Amortissement de la température sur les
mesures de procédé
Le paramètre Amortissement de la température affecte le temps de réponse de la compensation
de température quand les températures fluctuent. La compensation de température
ajuste les mesures de procédé afin de compenser l'effet de la température sur le tube de
mesure.
Le paramètre Amortissement de la température n'affecte les grandeurs de mesure de produits
pétroliers que si le transmetteur est configuré pour utiliser les données de température en
provenance du capteur. Si une valeur de température externe est utilisée pour les mesures
de produits pétroliers, le paramètre Amortissement de la température n'affecte pas les
grandeurs de mesure de produits pétroliers.
Le paramètre Amortissement de la température n'affecte les grandeurs de mesure de
concentration que si le transmetteur est configuré pour utiliser les données de
température en provenance du capteur. Si une valeur de température externe est utilisée
pour les mesures de concentration, le paramètre Amortissement de la température n'affecte pas
les grandeurs de mesure de concentration.
4.7
Configurer l'application de mesure de produits
pétroliers
L'application de mesure des produits pétroliers permet la Correction de l'effet de la
Température sur le volume des Liquides (CTL), en calculant et appliquant un Facteur de
Correction du Volume (VCF) à la mesure de volume. Des calculs internes sont effectués
conformément aux normes de l'Institut Américain des Produits pétroliers (API).
4.7.1
Configurer la mesure des produits pétroliers grâce à
ProLink II
1.
2.
3.
4.
5.
Manuel de configuration et d'utilisation
Choisissez ProLink > Configuration > Configuration API.
Indiquer la table API à utiliser.
a. Dans le Chapitre API 11.1 Type de table, sélectionnez le groupe de tables API.
b. Dans Unités, sélectionnez les unités de mesure que vous souhaitez utiliser.
Ces deux paramètres permettent de définir de manière unique la table API.
Si votre table API est 53A, 53B, 53D ou 54C, réglez la Température de référence sur la
valeur appropriée à votre application. Saisissez la valeur en °C.
Si votre table API est 6C, 24C ou 54C, réglez le Coefficient d'expansion thermique sur la
valeur appropriée à votre application.
Déterminez de quelle façon le transmetteur obtiendra les données de température
pour les calculs des produits pétroliers et procédez à la configuration requise.
Option
Configuration
Données de tem-
a. Choisissez Visualisation > Préférences .
pérature provenant
b. Décochez Utiliser la température externe.
de la sonde
Configuration des mesures de procédé
47