Emerson Rosemount 248 Guide Condensé
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Émetteurs
  5. Rosemount 248
  6. Guide condensé
Emerson Rosemount 248 Guide Condensé

Emerson Rosemount 248 Guide Condensé

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 248:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide condensé
00825-0203-4825, Rev CA
Mai 2020
Transmetteur de température à
™
montage en tête Rosemount
248

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 248

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 248

  • Page 1 Guide condensé 00825-0203-4825, Rev CA Mai 2020 Transmetteur de température à ™ montage en tête Rosemount...
  • Page 2 Ce guide fournit les recommandations de base pour installer le transmetteur de température à montage en tête Rosemount 248. Il ne fournit pas les instructions détaillées pour la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien, le dépannage ni l’installation. Voir le Manuel de référence...

  • Page 3: Table Des Matières

    Mai 2020 Guide condensé ATTENTION Accès physique Tout personnel non autorisé peut potentiellement endommager et/ou mal configurer les équipements des utilisateurs finaux. Cela peut être intentionnel ou involontaire et doit être évité. La sécurité physique est un élément important de tout programme de sécurité et est fondamentale pour la protection du système considéré.
  • Page 4 Guide condensé Mai 2020...

  • Page 5: Configuration

    • Personnaliser en usine à l’aide du code d’option C1 Voir le Manuel de référence du transmetteur de température Rosemount 248 et le Guide de l’utilisateur de l’interface de communication pour plus d’informations. Raccordement d’une interface de communication Une interface de communication utilisant la révision d’appareil de terrain V1 et le fichier «...

  • Page 6: Vérification De La Configuration Du Transmetteur

    Pour un modem USB : Lors de la première utilisation, configurer les ports de communication appropriés dans le logiciel PC du transmetteur Rosemount 248 en sélectionnant Port Settings (Paramètres de port) dans le menu Communicate (Communiquer). Le pilote du modem USB émule un port de communication et ajoutera ce port dans la zone déroulante du logiciel.

  • Page 7: Numéros Des Kit De Pièces De Rechange Et De Réapprovisionnement

    Description du produit Référence Logiciel de programmation (CD) 00248-1603-0002 Kit de programmation du transmetteur 00248-1603-0003 Rosemount 248 – USB Kit de programmation du transmetteur 00248-1603-0004 Rosemount 248 – Série Pour plus d’informations, consulter le Manuel de référence du transmetteur Rosemount 248.

  • Page 8: Installation Du Transmetteur

    Guide condensé Mai 2020 Installation du transmetteur Présentation Installer le transmetteur à un point élevé dans la conduite afin d’empêcher la condensation de s’écouler dans le boîtier du transmetteur. Installation typique en Europe et dans la région Asie- Pacifique Transmetteur à montage en tête avec capteur type plaque DIN Procédure 1.

  • Page 9: Installation Typique En Amérique Du Nord Et Du Sud

    Guide condensé Illustration 2-1 : Installation typique en Europe et dans la région Asie-Pacifique A. Vis de montage du transmetteur B. Transmetteur Rosemount 248 C. Sonde à montage intégré avec fils libres D. Tête de connexion E. Extension F. Puits thermométrique Installation typique en Amérique du Nord et du Sud...

  • Page 10: Montage Sur Rail Din

    Guide condensé Mai 2020 8. Installer le conduit électrique dans l’entrée de câble de la tête universelle. Assurer l’étanchéité du filetage du conduit avec du ruban de silicone. 9. Faire passer les fils du câblage dans le conduit et les insérer dans la tête universelle.
  • Page 11 Mai 2020 Guide condensé Illustration 2-3 : Assemblage de l’attache sur rail A. Matériel de montage B. Transmetteur C. Attache sur rail 2.4.1 Transmetteur à montage sur rail avec sonde déportée Le montage le plus simple utilise : • un transmetteur à montage déporté ; •...

  • Page 12: Raccordement Électrique

    Guide condensé Mai 2020 Raccordement électrique Schémas et alimentation • Les schémas de câblage figurent sur l’étiquette supérieure du transmetteur. • Une alimentation externe est nécessaire au fonctionnement du transmetteur. • La tension d’alimentation aux bornes du transmetteur doit être comprise entre 12 et 42,4 Vcc ;...

  • Page 13: Mise À La Terre Du Transmetteur

    Mai 2020 Guide condensé 3.1.2 Mise à la terre du transmetteur Entrées de thermocouple, mV et de sonde à résistance/ohm non mises à la terre Les spécifications de mise à la terre varient en fonction de l’installation. Utiliser les options de mise à la terre recommandées par le site pour le type de sonde utilisé...
  • Page 14 Guide condensé Mai 2020 3.1.4 Mise à la terre du transmetteur : Option 2 Utiliser cette méthode pour le boîtier mis à la terre. Procédure 1. Relier le blindage du câble de signal au blindage des fils de la sonde. 2.
  • Page 15 Mai 2020 Guide condensé Illustration 3-4 : Option 3 : Boîtier mis à la terre ou non mis à la terre A. Fils de sonde B. Transmetteurs C. Système hôte SNCC D. Point de mise à la terre du blindage 3.1.6 Mise à...
  • Page 16 Guide condensé Mai 2020 Illustration 3-5 : Option 4 : Entrées de thermocouple mises à la terre A. Fils de sonde B. Transmetteurs C. Système hôte SNCC D. Point de mise à la terre du blindage...

  • Page 17: Réalisation D'un Test De Boucle

    Mai 2020 Guide condensé Réalisation d’un test de boucle Présentation La commande Loop Test (Test de boucle) vérifie la sortie du transmetteur, l’intégrité de la boucle et le fonctionnement de tout enregistreur ou appareil similaire installé sur la boucle. Remarque Non disponible avec l'interface de configuration Rosemount 248C.

  • Page 18: Installations Certifiées

    Guide condensé Mai 2020 Installations certifiées Pour les Installations à sécurité certifiée, consulter le Manuel de référence transmetteur Rosemount 248. Ce manuel est disponible sous format électronique à l’adresse Emerson.com/Rosemount ou auprès d’un représentant Emerson.

  • Page 19: Certifications Du Produit

    Une copie de la déclaration de conformité UE se trouve à la fin du guide condensé. La version la plus récente de la déclaration de conformité UE est disponible sur Emerson.com/Rosemount. Certification pour emplacement ordinaire Conformément aux procédures standard, le transmetteur a été inspecté et testé...
  • Page 20 Guide condensé Mai 2020 Marqua- CL I/II/III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G ; NI CL1, DIV 2, GP A, B, C, D si l’installation est effectuée conformément au schéma Ro- semount 00248-1056 ; Type 4X ; IP66/68 Canada 6.5.1 I6 Canada Sécurité...

  • Page 21: I1 Atex Sécurité Intrinsèque

    Mai 2020 Guide condensé Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) : 1. Voir le certificat pour la plage de température ambiante. 2. L’étiquette non métallique peut contenir une charge électrostatique et être une source d’incendie dans les environnements de Groupe III. 3.
  • Page 22 Guide condensé Mai 2020 6.6.4 NC ATEX Zone 2 – sans boîtier Certificat Baseefa18ATEX0091X Normes EN CEI 60079-0:2018, EN 60079-15:2010 Marquages II 3 G Ex nA IIC T5/T6 Gc, T5 (-60 °C ≤ T ≤ +80 °C), T6 (-60 °C ≤ T ≤...
  • Page 23 Mai 2020 Guide condensé International 6.7.1 E7 IECEx Antidéflagrant Certificat IECEx FMG 12.0022X Normes CEI 60079-0:2011, CEI 60079-1:2014-06, CEI 60079-31:2013 Marquages Ex db IIC T6…T1 Gb, T6 (-50 °C ≤ T ≤ +40 °C), T5…T1 (-50 °C ≤ ≤ +60 °C) ; Ex tb III C T130C Db T = -40 °C à...
  • Page 24 Guide condensé Mai 2020 boîtiers en alliage léger ou en zirconium doivent être protégés contre les impacts et les frictions si l’équipement est situé dans une Zone 0. 6.7.3 N7 IECEx Zone 2 – avec boîtier Certificat IECEx BAS 18.0063X Normes CEI 60079-0:2017, CEI 60079-15:2010 Marquages Ex nA IIC T5/T6 Gc ;...

  • Page 25: I2 Sécurité Intrinsèque

    Mai 2020 Guide condensé 5. Un boîtier adapté, certifié Ex d ou Ex tb, est requis pour la connexion à des sondes de température avec option de boîtier « N ». 6. L’utilisateur final doit s’assurer que la température de surface externe de l’équipement et du col de la sonde de détection DIN n’excède pas 266 °F (130 °C).
  • Page 26 Guide condensé Mai 2020 Chine 6.9.1 E3 NEPSI Antidéflagrant Certificat GYJ16.1335X Normes GB3836.1-2010, GB3836.2-2010 Marquages Ex d IIC T6~T1 Gb : T6…T1 (-50 °C ≤ T ≤ +40 °C) T5…T1 (-50 °C ≤ T ≤ +60 °C) 产品安全使用特殊条件 • 证书编号后缀“X”表明产品具有安全使用特殊条件：涉及隔爆接合面的 维修须联系产品制造商...

  • Page 27: Em Règlement Technique De L'union Douanière (Eac) Antidéflagrant

    Mai 2020 Guide condensé Voir Tableau 6-3 pour les paramètres d’entité et les classifica- tions de température. Condition spéciale pour une utilisation en toute sécurité (X) : Voir le certificat concernant les conditions spéciales. 6.9.3 N3 NEPSI Zone 2 Certificat GYJ19.1127 Normes GB3836.1-2010, GB3836.8-2014...
  • Page 28 Guide condensé Mai 2020 6.13 Tableaux Tableau 6-2 : Températures du procédé Classe de Températures Température du procédé sans couvercle de l’indicateur température ambiantes LCD (°C) Sans exten- 3 pouces 6 pouces 9 pouces sion -50 °C à +40 °C -50 °C à...

  • Page 29: Déclaration De Conformité

    Mai 2020 Guide condensé 6.14 Déclaration de conformité Guide condensé...
  • Page 30 Guide condensé Mai 2020...
  • Page 31 Mai 2020 Guide condensé Guide condensé...

  • Page 32: Rohs Chine

    Guide condensé Mai 2020 6.15 RoHS Chine...
  • Page 33 Mai 2020 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 34 Guide condensé Mai 2020...
  • Page 35 Mai 2020 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 36 The Emerson logo is a Twitter.com/Rosemount_News trademark and service mark of Emerson Electric Facebook.com/Rosemount Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson Youtube.com/user/ family of companies. All other marks are the RosemountMeasurement property of their respective owners.

Table des Matières