Avis
Avis
• Mesures de sécurité
Mesures de sécurité : lisez attentivement toutes les mesures de sécurité pour
garantir une utilisation sans danger.
• Essais de prise de vue
Essais de prise de vue : faites des essais de prise de vue pour vérifier le fonction-
nement correct de l'appareil avant de prendre des photos d'événements
importants.
• Copyright
Copyright : la reproduction ou la modification de documents, de magazines
et d'autres sources sujettes aux droits d'auteur, autrement que pour des rai-
sons personnelles, domestiques ou limitées similaires, est interdite sans le
consentement du propriétaire des droits.
• Exonération de responsabilité
Exonération de responsabilité : Ricoh Co., Ltd. décline toute responsabilité en cas
de défaillance de l'enregistrement ou de l'affichage des photos résultant
d'un dysfonctionnement de l'appareil.
• Garantie
Garantie : cet appareil est fabriqué en fonction des caractéristiques locales
et la garantie est valable uniquement dans le pays d'achat. Le fabricant dé-
cline toute responsabilité quant à la réparation du produit dans d'autres
pays ou à la prise en charge de toute dépense associée.
• Interférences radio
Interférences radio : l'utilisation de cet appareil dans le voisinage d'un autre
équipement électronique peut affecter défavorablement à la fois l'appareil
photo et l'autre dispositif. Des interférences sont notamment probables si
l'appareil est utilisé à proximité d'une radio ou d'un téléviseur. Ce problème
peut être résolu en déplaçant l'appareil aussi loin que possible de l'autre
dispositif, en réorientant l'antenne de la radio ou du téléviseur, ou encore
en branchant la radio ou le téléviseur sur une prise secteur différente.
© 2009 RICOH CO., LTD. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être re-
produite en tout ou en partie sans l'autorisation expresse et écrite de Ricoh.
Ricoh se réserve le droit de modifier le contenu de ce document à tout moment
et sans avis préalable.
Tous les efforts ont été faits pour garantir l' e xactitude des informations conte-
nues dans ce document. Dans le cas où vous rencontreriez néanmoins une er-
reur ou une omission, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous en
avertir à l'adresse indiquée en quatrième de couverture de ce manuel.
Microsoft, Windows, Windows Vista, et Internet Explorer sont des marques dépo-
sées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Macintosh et
Mac OS sont des marques déposées d' A pple Inc. aux États-Unis et dans d'autres
pays. Adobe, le logo Adobe et Adobe Reader sont des marques commerciales
d' A dobe Systems Incorporated. Tous les autres noms de marque mentionnés
dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
iii