Table des Matières
Publicité
Table of contents
1
2
2.1
Qualification des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3
Utilisation impropre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4
Avertissements et symboles de sécurité utilisés dans le présent manuel. . . . . . . . . 7
2.5
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5.1
Dangers généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5.2
Mesures de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5.3
Mesures et éléments de sécurité intégrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6
Règles générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.7
Clause de non-responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
3.1
Champ d'application et contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.1
Instrument standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.2
Accessoires standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.3
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.4
Pièces de rechange recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3
Matériels utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
4.1
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2
Connexions de l'Encapsulator B-390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
5.1
Site d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2
Installation de l'Encapsulator B-390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3
Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4
Montage de l'unité de production de billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5
Buses simples (internes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.6
Électrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.7
Flacon à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.7.1
Installation du flacon à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.8
Option : système de buses concentriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Prière de lire le présent manuel attentivement avant l'installation et la mise en service du système et
de prendre note en particulier des mesures de sécurité consignées au Chapitre 2. Le manuel doit être
conservé à proximité de l'instrument de façon à pouvoir être consulté à tout moment.
Aucune modification technique ne peut être apportée à l'instrument sans accord préalable écrit de
BUCHI. Les modifications non autorisées risquent d'affecter la sécurité de l'instrument, la conformité
UE ou d'entraîner des accidents.
Le présent manuel est protégé par les droits d'auteur. La reproduction et la distribution des informa-
tions contenues dans le manuel, leur utilisation au profit de la concurrence ou leur mise à disposition
de tiers est interdite. La fabrication de tout composant à l'aide du présent manuel sans accord préa-
lable écrit est également interdite.
Le manuel en langue anglaise est la version d'origine qui sert de base à toutes les traduc-
tions dans les autres langues.
3
Table des matières
B-390 Manuel d'utilisation, Version E
5
6
12
16
19
Publicité
Table des Matières
