Buchi B290 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buchi Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. B-290
  6. Mode d'emploi

Buchi B290 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour B290:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buchi B290

Sommaire des Matières pour Buchi B290

  • Page 2: Table Des Matières

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Table des matières Table des matières Contenu de la livraison Sécurité Fonction Mise en service 4.1 Lieu d’installation 4.2 Déballage 4.3 Mise en place du système de préparation d’air comprimé 4.4 Installation des pièces en verre 4.5 Installation de la buse de pulvérisation 4.6 Installation du filtre 4.7 Ajuster le plateau de la pompe péristaltique...

  • Page 3: Contenu De La Livraison

    1 Contenu de la livraison BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Contenu de la livraison Mini Spray Dryer B-290 N°. de référence 200 V 230 V Mini Spray Dryer B-290 44781 44780 Mini Spray Dryer B-290 44700 44699 Advanced Est inclus dans le contenu de la livraison: Mode d’emploi: Allemand 93000...

  • Page 4: Sécurité

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 2 Sécurité Sécurité L’appareil et tous ses composants ont été construits conformé- ment aux techniques d’ingénierie en vigueur et aux règles de sécurité reconnues. Toutefois, ces derniers peuvent cependant être la source de risques et de dangers, dans les cas suivants: •...

  • Page 5: Utilisation Conforme Aux Stipulations En Vigueur

    2 Sécurité BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Utilisation conforme aux stipulations en vigueur Le Mini Spray Dryer B-290 a été conçu et construit pour un usage en laboratoire. Le but de son utilisation, conforme aux stipulations en vigueur est de sécher des solutions aqueuses et des suspensions au cours d’une procédure de travail.

  • Page 6: Mesures De Sécurité

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 2 Sécurité Mesures de sécurité Les lois et règles régionales et locales en vigueur doivent être respectées. Afin de dériver toutes les charges électrostatiques, le Mini Spray Dryer est mis à terre de manière interne. Le récipient collecteur d’échantillon, ainsi que le cyclone représentent également une possibilité...

  • Page 7: Eléments De Sécurité

    2 Sécurité BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Eléments de sécurité Chauffage: • Protection contre toute sur-température pour une protec- tion contre un sur-chauffage incontrôlé • Commande de température automatique Air: Le système peut être employé, soit en mode d’aspiration, soit en mode de soufflage.

  • Page 8: Fonction

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 3 Fonction Fonction Principe de fonctionnement du courant Le Mini Spray Dryer B-290 fonctionne selon le principe du courant en continu, ce qui signifie que le produit pulvérisé et l’air sec s’écoulent dans la même direction. Ouverture d’aspiration (accessoire disponible en option: filtre d’entrée, voir chapitre 8) Chauffage électrique...

  • Page 9: Mise En Service

    4 Mise en service BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Mise en service Contrôlez que la tension de réseau correspond bien à la tension donnée sur le panneau signalétique de l’appareillage. L’appareil est livré avec un câble de connexion pouvant être directement connecté...

  • Page 10: Mise En Place Du Système De Préparation D'air Comprimé

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 4 Mise en service Mise en place du système de préparation d’air comprimé Pour que le Mini Spray Dryer puisse atteindre une puissance de pulvérisation optimale, une alimentation d’air comprimé avec une pression de 5-8 bars est nécessaire. L’air comprimé doit être sec et exempt de contaminations (contamination du produit par de l’air impur.) Dans le cas où...
  • Page 11 4 Mise en service BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 • Le cylindre est placé autour de l’ouverture de buse, dans les trois bornes de support. Simultanément, la pièce de raccordement est introduite dans le support . Pour ce faire, le levier de fixation doit être ouvert.

  • Page 12: Installation De La Buse De Pulvérisation

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 4 Mise en service • Visser le capteur de température de sortie dans la pièce de raccordement . Pour obtenir une étanchéité totale, il convient d’installer une bague de serrage et un joint torique sur le capteur. •...

  • Page 13: Installation Du Filtre

    4 Mise en service BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Installation du filtre Filtre de sortie Une pièce angulaire de support est vissée sur la partie inférieure du coffrage. Le filtre est directement raccroché. Le tuyau connecté est relié avec un raccord SVL 42 à la pièce angu- laire du cyclone.

  • Page 14: Ajuster Le Plateau De La Pompe Péristaltique

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 4 Mise en service Ajuster le plateau de la pompe péristaltique Le plateau de la pompe péristaltique est réglé pour le tuyau standard en silicone. Si d’autres tuyaux doivent être utilisés, tels que par exemple des tuyaux en Tygon pour les applications avec des solvants organiques, il est alors nécessaire d’ajuster le plateau de la pompe avec une clé...

  • Page 15: Connexion Tubulaire

    4 Mise en service BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 L’Inert Loop B-295 est monté sur de petites roulettes et peut être placé à côté du Mini Spray Dryer B-290. Le système est connecté à l’alimentation électrique du réseau. Figure 4.10: Inert Loop B-295 Le câble de connexion permet la communication entre les deux appareils et une exploitation sans danger.
  • Page 16 BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 4 Mise en service Circuit ouvert, mode par aspiration Connexion tubulaire cyclone, resp. filtre de sortie vers l’aspirateur Tuyau gaz usé Figure 4.13: Circuit ouvert, mode par aspiration Circuit ouvert, mode par soufflage Connexion tubulaire aspirateur vers chauffage Tuyau gaz usé...

  • Page 17: Contrôle D'installation

    4 Mise en service BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Circuit fermé avec Inert Loop B-295 Connexion tubulaire entre filtre et unité frigorifique Connexion tubulaire unité frigorifique – aspirateur Connexion tubulaire aspirateur - chauffage Figure 4.15: Connexion tubulaire B-290 / B-295 Connexion gaz usé...

  • Page 18: Fonctionnement

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5 Fonctionnement Fonctionnement Veuillez bien prendre soin de mettre l’appareil en service con- formément aux instructions du chapitre 4: Mise en service. Disposition des éléments de onctionnement et d’affichage Figure 5.1: Eléments de fonctionnement et d’affichage Commutateur principal Vanne à...

  • Page 19: Tableau De Conversion Pour Les Paramètres

    5 Fonctionnement BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Tableau de conversion pour les paramètres A) Mètre à bulles de savon air de pulvérisation Normlitre/ Height (mm) Pressure drop Volume flow (real) (rotamètre) hour Le rotamètre est un affichage de la capacité opératoire de l’air de pulvérisation.

  • Page 20: Processus De Pulvérisation

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5 Fonctionnement Processus de pulvérisation 1. Mettre l’appareil sous tension. L’appareil réalise automati- quement un test interne, puis passe en mode d’exploitation. 2. Fixer le flux d’air à l’aide du bouton rotatif du rotamètre sur environ 30 millimètres.

  • Page 21: Optimisation Des Paramètres

    à nos cours de formation. Ce document peut être chargé à partir de notre Homepage, www.buchi.com sous: Solutions/Drying/More Informations. Fin du processus de pulvérisation 1. Quand la solution a été complètement pulvérisée, il convient ensuite de pulvériser encore, pendant une période de...

  • Page 22: Fonctionnement De L'inert Loop B-295

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5 Fonctionnement Fonctionnement de l’Inert Loop B-295 L’Inert Loop B-295 est connecté conformément aux instruc- tions contenues dans le chapitre 4: Mise en service. Durant l’utilisation de l’appareillage, le câble de communication entre le Mini Spray B-290 et l’Inert Loop B-295 ne doit pas être déconnecté...

  • Page 23: Prise De Solvant

    5 Fonctionnement BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Prise de solvant Avec une clé, il est possible d’ouvrir la partie frontale. Sur le côté en bas à droite, se trouve le flacon faisant office de récu- pération du liquide condensé. Pour enlever le flacon et le vider, il faut tout d’abord fermer le robinet situé...

  • Page 24: Description Des Connexions

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5 Fonctionnement 5.10 Description des connexions Le Mini Spray Dryer dispose de différentes connexions sur le côté droit, sous la table d’alimentation en produit. La figure 5.3 représente la disposition de ces connexions. Figure 5.4: Connexions Commande à...
  • Page 25 5 Fonctionnement BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Communication vers l’Inert Loop B-295 Comme décrit dans le chapitre précédent, la communication vers l’unité B-295 est assurée ici. Interface sérielle RS-232 pour le transfert de données Le sécheur par pulvérisation dispose d’un protocole standard permettant de sortir tous les paramètres importants.

  • Page 26: Messages D'erreur Et D'état

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5 Fonctionnement 5.11 Messages d’erreur et d’état Messages d’erreur Code Signification Causes possibles Solution du problème Capteur de température d’entrée Capteur, câble de capteur ou câblage interne défectueux Contacter le service clients interrompu Capteur de température d’entrée: court- Capteur, câble de capteur ou câblage interne défectueux Contacter le service clients circuit...

  • Page 27: Traitement Des Problèmes/Troubleshooting

    5 Fonctionnement BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5.12 Traitement des problèmes/troubleshooting Dérangement Causes possibles Solution Pas de mise sous tension possible Pas de tension Connecter l’appareil et contrôler la prise pour voir si elle n’est pas endommagée Fusible «brûlé» Changer le fusible (3.15 AT) La pompe péristaltique ne pompe pas Les roulettes ne touchent pas la surface de Augmenter la hauteur de déroulement à...
  • Page 28 BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 5 Fonctionnement Dérangement Causes possibles Solution Pièces en verre mouillées PeriLevier de la pompe péristaltique dévissé Fermer le levier Oxygène ne descend pas Air comprimé à la place d'azote Changer gas a'atomis Système pas dense Contrôller les joints, aligner le cylindre Pulvérisation irrégulière ou contenant des Etanchéité...

  • Page 29: Entretien

    6 Entretien BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Entretien Respectez l’ensemble des directives visant à assurer le maintien en bon état du fonctionnement du Mini Spray Dryer B-290. Ces dernières conseillent un entretien et des inspections régulières, visant à détecter d’éventuels dommages. Avant tous travaux d’entretien sur l’appareillage, il convient de s’assurer que la prise de connexion au réseau est bien déconnectée et que l’air comprimé...

  • Page 30: Mise Hors Service

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 7 Mise hors service Mise hors service Les matières dangereuses doivent être éliminées et l’appareil doit être nettoyé minutieusement. De cette façon, on peut éviter tout risque de dommage de personnes, par contact avec des matières dangereuses. Stockage L’appareil, ainsi que les pièces de rechange lui appartenant doivent être stockés dans un endroit sec.

  • Page 31: Pièces De Rechange Et Accessoires

    8 Pièces de rechange et accessoires BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Pièces de rechange et accessoires Seuls les accessoires et les pièces de rechange originaux de Büchi garantissent la sécurité et la fiabilité de l’appareillage. L’emploi de pièces de rechange ou d’accessoires autres que ceux de Büchi est exclusivement soumis à...

  • Page 32: Pièces En Verre

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 8 Pièces de rechange et accessoires Pièces en verre Description N°. de référence Ecrou-raccord SVL 42 03551 46311 Joint SVL 42, PTFE 03575 Séparateur 04188 Cyclone 04189 44726 (B) Joint pour couvercle 04192 44673 Séparateur, verre marron 04343 Cyclone, verre marron 04348...

  • Page 33: Filtre

    8 Pièces de rechange et accessoires BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Filtre Description N°. de référence Ecrou-raccord 34139 Joint pour écrou-raccord 34152 Sacs pour filtre 35004 46309 Sac pour filtre 35008 34139 Récipient filtre 44624 Tuyau filtre, complet 46309 34139 Filtre membrane en PTFE 46316 34152...

  • Page 34: Table De Conduite

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 8 Pièces de rechange et accessoires Table de conduite Table de conduite en acier inoxydable, à revêtement par poudre. Longueur x largeur x hauteur: 850 x 420 x 560 mm Description N°. de référence Table de conduite 41257 Figure 8.7: Table de conduite Tube de mesure pour la mesure de débit de...

  • Page 35: Annexe

    9 Annexe BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Annexe Caractéristiques techniques BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 Anschlussleistung 2900 W Anschlussspannung 200/230 V ± 10%, 50/60 Hz Puissance consommée 2900 W Tension de raccordement 200/230 V ± 10%, 50/60 Hz Condition d’environment à...

  • Page 36: Fcc Requirements

    BÜCHI Mini Spray Dryer B-290 9 Annexe FCC requirements (por USA et Canada) English: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pusuant to both Part 15 of the FCC Rules and the radio interference regulations of the Canadian Department of Communi- cations.

  • Page 37: Déclaration De Conformité Ue

    89/392/EEC (Guidelines for machines) 73/23/EEC (Guidelines for low voltage electrical equipement) 89/336/EEC (Electromagnetical compatibility) Flawil, 08.04.2003 BÜCHI Labortechnik AG Meierseggstrasse 40 9230 Flawil Schweiz +41 (0)71 394 63 63 Guido Worch Fax +41 (0)71 394 65 65 Qualitymanager buchi@buchi.com www.buchi.com...

Ce manuel est également adapté pour:

B295

Table des Matières