Buchi B-295 SE Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buchi Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. B-295 SE
  6. Manuel d'utilisation
Buchi B-295 SE Manuel D'utilisation

Buchi B-295 SE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Boucle d'inertage B-295 SE
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buchi B-295 SE

Sommaire des Matières pour Buchi B-295 SE

  • Page 1 Boucle d’inertage B-295 SE Manuel d’utilisation...
  • Page 2 CH-9230 Flawil 1 E-Mail : quality@buchi.com BUCHI se réserve le droit d’apporter les modifications qui seront jugées nécessaires à la lumière de l’ex- périence acquise, notamment en termes de structure, d’illustrations et de détails techniques. Ce manuel tombe sous la législation du droit d’auteur. Toute reproduction, distribution ou utilisation à des fins commerciales, mise à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Raccordements électriques .......................  18 Installation du capteur d’oxygène ......................  19 Raccordement de la boucle d’inertage B-295 SE à un système de séchage par pulvérisation .. 20 Installation du tuyau d’évacuation du gaz.................. 21 Installation du récipient de collecte du solvant ..................  21 Fonctionnement......................... 23...
  • Page 4 Mise hors service et élimination .................. 35 Mise hors service.......................... 35 Réfrigérant ............................ 35 Élimination ............................ 35 Renvoi de l'instrument ........................ 35 Annexe.......................... 36 10.1 Pièces de rechange et accessoires .................... 36 10.1.1 Pièces de rechange .......................  36 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 5: Propos De Ce Document

    Les symboles suivants figurent dans le présent manuel d’utilisation ou sur l’appareil. 1.2.1 Symboles d’avertissement Symbole Signification Avertissement général Dommages causés à l’instrument Substances nocives pour la santé ou irritantes 1.2.2 Mentions et symboles REMARQUE Ce symbole signale des informations utiles et importantes. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 5/38...

  • Page 6: Appareils Raccordés

    Marques Les noms de produits et toutes les marques déposées ou non déposées mentionnés dans ce document sont seulement utilisés à des fins d’identification et restent la pro- priété exclusive des détenteurs respectifs. 6/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 7: Sécurité

    L’instrument peut être utilisé dans le cadre des tâches suivantes : — condenser les vapeurs de solvant du flux de gaz de séchage provenant des instru- ments de séchage par pulvérisation BUCHI en mode fermé. — travailler en condition inerte avec les instruments de séchage par pulvérisation BU- CHI.

  • Page 8: Dangers Résiduels

    — Tout incident impliquant la sécurité, survenant lors de l'utilisation de l'appareil, doit être signalé au constructeur (quality@buchi.com). Techniciens de service BUCHI Les techniciens de service agréés BUCHI ont suivi des formations spécifiques et sont autorisés par BÜCHI Labortechnik AG à procéder à des interventions d'entretien et de réparation spéciales.

  • Page 9: Modifications

    Toute modification technique de l'appareil ou des éléments accessoires nécessite l'autorisation écrite préalable de BÜCHI Labortechnik AG et doit exclusivement être réalisée par des techniciens de service agréés BUCHI. BUCHI décline toute responsabilité quant aux éventuels dommages résultant de mo- difications non autorisées. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 10: Description Du Produit

    Package, un adaptateur Inertgas est nécessaire) Mode fermé avec B-295 et B-296 Entre 20 et 80 % de solvant organique (lors de l’utilisation de l’accessoire Ultra- sonic Package, un adaptateur Inertgas est nécessaire) 10/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 11: Configuration

    Analyseur d’oxygène (Voir le Chapitre 3.2.3 "Éléments de (Face avant de l’analyseur d’oxy- commande", page 12) gène) Raccordements latéraux Évents d’aération (Voir le Chapitre 3.2.2 "Connexions latérales", page 12) Frein de roulette Flacon de collecte de solvant Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 11/38...

  • Page 12: Connexions Latérales

    Témoin de fonctionnement Mise hors tension Réduire la température 3.2.4 Plaque signalétique La plaque signalétique identifie l’instrument. La plaque signalétique est située sur le côté gauche de l’instrument. Voir Chapitre 3.2.2 "Connexions latérales", page 12. 12/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 13: Contenu De La Livraison

    1 600 VA 1 910 VA 1 650 VA 1 910 VA Tension d’alimentation 220 ... 240 208 ... 220 200 Vca 200 Vca Fusible (caractéristique) 10 A (T) 10 A (T) 10 A (T) 10 A (T) Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 13/38...

  • Page 14: Conditions Ambiantes

    CEM selon EN 61326-1 Immuni- Industrie Industrie Industrie Industrie té 3.4.2 Conditions ambiantes Pour une utilisation en intérieur uniquement. Altitude maximale au-dessus du niveau 2 000 m de la mer Température ambiante 5 à 40 °C 14/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 15: Matériaux

    Interrupteur de pression PVDF, Viton, NBR/fibre d’aramide com- posite Capteur d’oxygène PA, PPS, PTFE, acier inoxydable Tuyaux noirs EPDM Tuyau d’évacuation Bouteille de Woulff Verre Échangeur de chaleur à plaques Acier inoxydable soudé Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 15/38...

  • Page 16: Transport Et Stockage

    AVERTISSEMENT Risque du fait d'un transport inapproprié Les conséquences peuvent être l'écrasement, des coupures et des fractures. L'instrument doit être transporté par quatre personnes simultanément. Lever l'instrument aux points prévus à cet effet. 16/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...
  • Page 17 BÜCHI Labortechnik AG Transport et stockage | 4 Fig. 5: Levage de l’instrument Soulever l’instrument par la platine à côté des roulettes. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 17/38...

  • Page 18: Mise En Service

    — S’assurer que les câbles/tuyaux sont acheminés en toute sécurité. — S’assurer que les freins des roulettes sont bloqués. — Ne placer que l’atomiseur de séchage BUCHI sur l’instrument. — Ne pas placer l’instrument à proximité d’appareils sensibles aux vibrations.

  • Page 19: Installation Du Capteur D'oxygène

    Risque de dommages matériels et de diminution de puissance si un câble d'alimentation inadéquat est utilisé. Les câbles d'alimentation fournis par BUCHI satisfont exactement aux exigences de l'appareil. Si d'autres câbles sont utilisés, qui ne satisfont pas aux exigences re- quises, il y a risque de dommages matériels et de diminution de puissance sur l'appa-...

  • Page 20: Raccordement De La Boucle D'inertage B-295 Se À Un Système De Séchage Par Pulvérisation

    Installer le câble de mise à la terre. Installer la face avant. Raccordement de la boucle d’inertage B-295 SE à un système de séchage par pulvérisation Connecter le câble de communication à l’ato- miseur de séchage.

  • Page 21: Installation Du Tuyau D'évacuation Du Gaz

    BÜCHI Labortechnik AG Mise en service | 5 Installer le tuyau du gaz de procédé avec le gaz de l’instrument BUCHI sur le raccord mar- qué IN. Fixer le tuyau au moyen d’un clamp. Installer le tuyau du gaz de procédé en direc- tion de l’instrument BUCHI sur le raccord mar-...
  • Page 22 Installer le tuyau en PTFE sur la vanne d’éva- cuation du condensat. Ouvrir la vanne d’évacuation du condensat. S’assurer que le levier de la vanne d’évacua- tion du condensat est dans la position indi- quée. 22/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 23: Fonctionnement

    Activer le gaz de pulvérisation. Attendre que le niveau d’oxygène soit inférieur à 6 %. ð Le témoin d’oxygène est éteint. Toutes les fonctions suivantes de l’instrument sont commandées par le système de séchage par pulvérisation. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 23/38...

  • Page 24: Tâches Requises Pendant Le Séchage Par Pulvérisation

    Appuyer sur le bouton Stop. Débrancher le câble de communication. Débrancher le câble d’alimentation. Réglage de la température du réfrigérant Augmenter la température Appuyer sur le bouton UP. Diminuer la température Appuyer sur le bouton DOWN. 24/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    Tous les travaux d'entretien et de nettoyage, qui impliquent l'ouverture du boîtier, doivent exclusivement être réalisés par des techniciens de service BUCHI agréés. Utilisez uniquement des consommables et des pièces détachées d’origine BUCHI pour garantir la bonne performance du système et pouvoir le cas échéant bénéfi- cier de la garantie.
  • Page 26 Verser environ 2 litres de liquide de nettoyage (par exemple de l’éthanol) dans le raccord IN du tuyau de gaz de procédé jusqu’à ce que le liquide atteigne le raccord d’évacuation. Patienter 5 minutes. 26/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...
  • Page 27 Installer le tube d’entrée sur l’atomiseur de sé- chage connecté. Voir le Chapitre 5.5 "Raccor- dement de la boucle d’inertage B-295 SE à un système de séchage par pulvérisation", page 20. Placer l’extrémité du tuyau d’évacuation du gaz dans une hotte aspirante.

  • Page 28: Vider Le Récipient De Collecte Du Solvant

    Débrancher le récipient de collecte du solvant. Retirer le récipient de collecte du solvant de l’instrument. Vider le récipient de collecte du solvant. Installer le récipient de collecte de solvant dans l’ordre inverse. 28/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 29: Dépannage

    Pour arrêter le processus d’étalonnage, appuyer sur le bouton MENU. Ouvrir le capteur d’oxygène de la face avant. Retirer le câble de mise à la terre du capteur d’oxygène de la face avant. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 29/38...
  • Page 30 ð La valeur du réglage sera affichée à la sortie en % de la valeur d’étalonnage ini- tiale. ð L’étalonnage est réussi lorsque la valeur se situe entre 20 et 21. ð L’étalonnage est terminé. 30/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 31: Installation Du Capteur D'oxygène

    Installer la face avant. Installation du capteur d’oxygène 8.2.1 Retrait du capteur d’oxygène Ouvrir le capteur d’oxygène de la face avant. Retirer le câble de mise à la terre du capteur d’oxygène de la face avant. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 31/38...

  • Page 32: Installation Du Capteur D'oxygène

    "Retrait du capteur d’oxygène", page 31. Retirer la pellicule du capteur d’oxygène. Installer le nouveau capteur d’oxygène. Rebrancher le câble du capteur. Étalonner le capteur. Voir le Chapitre 8.1 "Éta- lonnage de l’analyseur d’oxygène", page 29. 32/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 33: Messages D'erreur

    Attendre que l’instrument soit à température ambiante. Mettre l’instrument sous tension. Contacter le service clientèle de BUCHI. Erreur de données Mettre l’instrument hors tension. Mettre l’instrument sous tension. Contacter le service clientèle de BUCHI. Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 33/38...
  • Page 34 Attendre que l’instrument soit à température ambiante. Retirer la poussière et les corps étrangers des évents d’aération en utilisant de l’air comprimé ou un aspirateur. Mettre l’instrument sous tension. Contacter le service clientèle de BUCHI. 34/38 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE...

  • Page 35: Mise Hors Service Et Élimination

    En matière d’élimination, il convient d’observer les réglementations relatives à l’éli- mination des matériaux usagés. Matériaux usagés, voir Chapitre 3.4 "Caractéris- tiques techniques", page 13 Renvoi de l'instrument Veuillez contacter le service après-vente BÜCHI Labortechnik AG avant de renvoyer l'instrument. https://www.buchi.com/contact Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 35/38...

  • Page 36: Annexe

    Annexe 10.1 Pièces de rechange et accessoires Utilisez uniquement des consommables et des pièces détachées d’origine BUCHI pour garantir la bonne performance du système, la fiabilité et la sécurité. REMARQUE Toute modification des pièces détachées ou des composants nécessite l'autorisation écrite préalable de BUCHI.
  • Page 37 BÜCHI Labortechnik AG Annexe | 10 Réf. article Schéma Receiving vessel for solvent 040398 Manuel d’utilisation Boucle d’inertage B-295 SE 37/38...
  • Page 38 F +41 71 394 65 65 F +971 4 313 2861 nir-online@buchi.com bacc@buchi.com latinoamerica@buchi.com middleeast@buchi.com www.nir-online.de www.buchi.com/th-th www.buchi.com/es-es www.buchi.com Nous sommes représentés par plus de 100 distributeurs dans le monde. Pour trouver votre revendeur le plus proche, rendez-vous sur : www.buchi.com...

Table des Matières