Table des Matières
Publicité
3.18.8.6 Raccordements secondaires
Plusieurs types de raccordement pour la circulation, le trempage ou le rinçage sur l'étanchéité
d'arbre sont possibles, conformément au programme ISO ou API.
Vue d'ensemble des configurations possibles pour la circulation, le trempage et le rinçage de
l'étanchéité d'arbre.
Etanchéité d'arbre
PQ
Type GS
GG, GCT, GCQ,
GCD-tandem
GD,GCD
Exemples :
Programme API 02/ code ISO 00 – Sans circulation – mais possible
Les raccords sont bouchés et peuvent servir à d'éventuelles ventilations futures de l'espace
d'étanchéité de l'arbre ou pour raccorder la circulation ou le rinçage. Cette configuration est
standard dans la gamme TopGear H.
PQ
Bc
2xBi (TG H2-32/3-32)
Programmes API 11, 13, 21/ codes ISO 02, 03, 06, 07 – Liquide de circulation pompé
Recirculation du produit pompé par un orifice du refoulement de la pompe à la chambre de l'arbre
d'étanchéité ou de ce dernier vers le côté aspiration de la pompe. Le liquide revient en interne.
Certaines restrictions sont nécessaires pour réduire la capacité.
Pour les liquides pompés visqueux, il est préférable, afin d'évacuer l'air facilement, de raccorder
la chambre d'étanchéité à l'aspiration de la pompe, dans la mesure ou la pression d'aspiration est
proche de la pression atmosphérique, ou supérieure et qu'il n'existe pas de danger que de l'air soit
aspiré par l'étanchéité.
PQ
A.0500.353 – IM-TGH/07.05 FR (12/2020)
Code ISO 5199
02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13
02,03,04,05,06,07,08
02,03,04,05,06,07,08,09,10,13
08,09,11,12,13
Bd
Be
Bc
Bd
2xBi (TG H2-32/3-32)
Programme API 610
2,11,12,13,21,22,23,31,32,41,51,52,53,54,61,62
2,11,12,13,21,22,23,31,32,41
2,11,12,13,21,22,23,31,32,41,51,52,61,62
51,53,54,62
GS
Bc
2xBi (TG H2-32/3-32)
GS
Be
Bd
Bc
Bd
2xBi (TG H2-32/3-32)
45
Publicité
Table des Matières
