Table des Matières
Publicité
4.7
Garniture mécanique
Instructions pour le montage et le réglage de la garniture mécanique, sur les pompes de type GS,
GG et GD.
4.7.1
Généralités
•
Tout le personnel de l'entretien, de l'inspection et du montage doit avoir la qualification
appropriée.
•
Appliquer les instructions spécifiques jointes à la garniture mécanique à monter et à régler.
•
Le montage et le réglage des garnitures mécaniques doivent être effectués dans un atelier
propre.
•
Utilisez des outils appropriés et en bon état. Manipulez-les correctement.
4.7.2
Préparation
Vérifiez si la garniture mécanique à monter est de dimensions et de fabrication appropriées et si elle
peut être montée en respectant les instructions suivantes :
•
Les dimensions de réglage sont basées sur les garnitures mécaniques normalisées EN12756
(DIN24960), sur les jeux axiaux normalisés et sur les pièces normalisées des pompes.
•
Avec les versions de pompe GS, GG (sauf les tailles TG H2-32 et TG H3-32) la longueur de la
première garniture mécanique peut être égale à EN (DIN) L1K (version courte) ou EN (DIN) L1N
(version longue). La deuxième garniture mécanique de la version GG a toujours une longueur
courte égale à la DIN-L1K. Les pompes TG H2-32 et TG H3-32 n'admettent que les garnitures
mécaniques courtes L1K EN 12756 (DIN 24960).
•
La version GD comporte toujours les deux garnitures mécaniques avec une longueur courte
égale à EN (DIN) L1K.
•
Si la longueur de la garniture mécanique n'est pas conforme à la norme EN12756 (DIN24960),
la longueur et la distance de montage doivent être recalculées (à l'aide des données du tableau
4.7.7.1).
•
Avec la garniture mécanique double version GD (dos-à-dos), le montage d'une garniture plus
courte que L1K peut poser des problèmes. Dans un tel cas, certaines pièces doivent être
remplacées.
•
Montez la garniture mécanique, avec la pompe en position verticale et le couvercle dirigé vers
le bas. Suivez l'ordre de montage indiqué ci-après.
•
La garniture mécanique doit être réglée sans jeu axial entre le couvercle de pompe et le rotor.
Le rotor et l'arbre sont poussés contre le couvercle de pompe.
-
Le jeu axial standard est compris entre les cotes de réglage X et Y (pour X voir le tableau
4.7.7.1 et le tableau 4.7.3 pour Y)
-
Vérifiee la surface de l'arbre. Protégez les parties saillantes avec un ruban adhésif ou tout
autre outil approprié.
4.7.3
Outils spéciaux
•
Douille conique de protection (9010)
•
Plaque pour réglage de la cote Y=1 mm (9020) pour version GG
•
Outils de réglage de la cote Y (9040) pour version GD
•
Cales de réglage des différentes épaisseurs constituant la cote de réglage X (versions GS, GG)
•
Jeu de vis pour fixation provisoire du couvercle de garniture ou outils (9030 et 9050).
•
Lubrifiant recommandé : OKS477 (convient également pour le caoutchouc EP)
•
Peau de chamois
Pour la version
GS, GG, GD
Type GS
GD
Symboles utilisés :
A : Cote mesurée entre le palier et le carter
X : Cote de réglage à mesurer, depuis la première garniture mécanique avec GS, GG (voir le tableau 4.7.7.1)
Y : Cote de réglage depuis la seconde garniture mécanique avec GG et GD (voir le tableau 4.7.3)
68
Elément
No.
2-32/3-32
9010
1
x
9020
2
–
9030
2
–
M6x10
9040
1
0,6
9050
2
M6x10
M6x20
Pour taille de pompe TG H
6-40
15-50/23-65
58-80
86-100
x
x
x
Cote Y en mm
1
1
1
M6x16
M8x20
M8x20
Cote Y en mm
8,9
11,9
10,3
M6x20
M8x20
M8x20
A.0500.353 – IM-TGH/07.05 FR (12/2020)
185-125
360-150
x
x
x
1
1
1
M8x25
M10x30
10,8
10,3
12,2
M8x20
M10x25
Publicité
Table des Matières
