CST/BERGER AL Série Notice Originale page 260

Не направляйте лазерный луч на людей
или животных и сами не смотрите на
лазерный луч. Этот измерительный
инструмент служит источником лазерных
лучей класса 2М в соответствии с
IEC 60825-1. Прямой взгляд на лазерный луч
– в особенности с использованием
собирающих оптических инструментов,
таких как бинокль и т.д. – может привести к
повреждению глаз.
Не разрешайте детям пользоваться
лазерным измерительным инструментом
без надзора. Они могут неумышленно
ослепить людей.
ALHV-G
Измерительный инструмент
поставляется с двумя
предупредительными табличками на
английском языке (на странице с
изображением измерительного
инструмента они показаны под 12 и 29):
Перед первым запуском в эксплуатацию
заклейте английский текст
предупредительной таблички наклейкой
на Вашем родном языке. Наклейки
поставляются вместе с измерительным
инструментом.
Не направляйте луч лазера на людей или
животных и сами не смотрите на луч
лазера. Этот измерительный инструмент
создает лазерное излучение класса 3R в
соответствии с нормой IEC 60825-1. Прямой
взгляд на лазерный луч – даже с большого
расстояния – может повредить зрение.
800.561.8187
260 | Русский
Описание функции
Применение по назначению
ALH
Измерительный инструмент предназначен для
определения и проверки точно горизонтальных
линий.
Измерительный инструмент пригоден для
использования на открытом воздухе.
ALHV/ALHV-G
Измерительный инструмент предназначен для
определения и проверки точно горизонтальных
линий, вертикальных линий, линий схода и
отвесов.
Измерительный инструмент пригоден для
работы внутри помещений и на открытом
воздухе.
www. .com
Не позволяйте детям использовать этот
измерительный инструмент без при-
смотра. Они могут непреднамеренно
направить лазерный луч на людей или
животных и повредить им глаза.
Избегайте отражения лазерного луча на
гладких поверхностях, как то, окнах или
зеркалах. Также и отраженный лазерный
луч может повредить зрение.
Этот измерительный прибор следует да-
вать только сотрудникам, которые зна-
комы с обращением лазерными прибо-
рами. В соответствии с EN 60825-1 следует,
в частности, знать о биологическом воз-
действии лазера на глаза и на кожу, а также
о правильном использовании средств
защиты лазеров для предотвращения их
повреждений.
information@itm.co
2 610 A15 113 • 30.7.09