Table des Matières
Publicité
Ce chapitre comprend les spécifications relatives
au modèle réversible, soit : performances calori-
ques, raccordements électriques et bac de
condensats.
Toutes les caractéristiques communes aux modè-
les standard, soit :
- performances frigorifiques,
- filtration,
- chauffage,
- encombrements,
- principes de raccordement, ...
sont explicitées sur les planches de la notice tech-
nique communes aux 2 types d'appareil.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Le GTW version réversible est équipé d'un sys-
tème d'inversion de cycle frigorifique autorisant leur
fonctionnement en pompe à chaleur AIR/AIR par
production thermodynamique de chaleur.
Elle peut fonctionner jusqu'à une température ex-
térieure de –7 °C.
Ce procédé de chauffage consiste à assurer un
transfert des calories de l'air extérieur à l'air à chauf-
fer à l'intérieur, avec un coefficient de performance
(COP) intéressant compris entre 2,2 et 3,7 en fonc-
tion des conditions climatiques extérieures.
En effet, pour une même puissance calorifique res-
tituée, ces pompes à chaleur consomment en
moyenne 3,2 fois moins d'énergie électrique que
n'en consommerait un chauffage électrique tradi-
tionnel et procurent ainsi une économie sensible.
DÉGIVRAGE ÉLECTRONIQUE
L'élimination du givre produit par le refroidissement
de la vapeur d'eau contenue dans l'air extérieur à
basses températures est assurée au moyen d'un
système électronique de dégivrage dont est équipé
le caisson de traitement.
Ce système est piloté par une sonde placée sur la
batterie extérieure qui déclenche un comptage ho-
raire dès que le seuil bas de – 2 °C est atteint.
Lorsque cette température de – 2 °C est atteinte la
première fois, le temps cumulé de fonctionnement
du compresseur est égal à 40 min, le dégivrage se
reproduit ensuite. La durée des cycles de dégi-
vrage est variable en fonction des conditions mé-
téorologiques extérieures. Cette durée est limitée
à 10 min par le système électronique.
MODELE RÉVERSIBLE
HEATPUMP
34
This chapter includes specifications relative to the
heatpump model: heating performance, electrical
connections and condensing tray.
All characteristics are common with the standard
model :
- cooling performance,
- filtration,
- heating,
- space requirements,
- principles of connection, ...
are explained on the plates of the technical instruc-
tions, the 2 types of appliance have in common.
PRINCIPLES OF OPERATION
The GTW in its heatpump version is equipped with
a cycle reversing system of the cooling cycle
allowing operation as an AIR/AIR heatpump by
thermodynamic production of heat.
The applicance is able to operate down to an
outdoor temperature of –7°C.
This heating process consists of transferring calo-
ries from the outdoor cold air to the indoor air to
be heated with a very favorable coefficient of per-
formance (COP) between 2.2 and 3.7 depending
on outdoor weather conditions.
These heatpumps consume on the average, for the
same released heating power, 3.2 times less
electrical energy than traditional electric heating and
are therefore remarkably economical.
ELECTRONIC DE-ICING
Removal of frost produced by cooling off steam
contained in the outside air at low temperatures is
performed by means of an electronic de-icing
system wich equips the air treatment unit.
This system is controlled by a sensor placed on the
outdoor coil which starts off an hourly counting as
soon as the threshold of – 2°C is reached.
When this temperature of – 2°C is reached for the
first time, the cumulated time of operation of the
compressor is equal to 40 minutes and de-icing
follows. The duration of de-icing cycles varies
depending on outside weather conditions but is limited
by the electronic system to 10 minutes.
Publicité
Table des Matières
