Table des Matières
Publicité
TH 2387A
EVACUATION DES CONDENSATS
Pour assurer une évacuation des condensats, la
pente descendante devra être de 1 cm par mètre
sans étranglement ni passage montant (voir Fig.
1).
Par ailleurs un siphon d'une hauteur d'au moins
50 mm doit être aménagé pour éviter de mauvai-
ses odeurs dans la pièce.
Le tube d'évacuation des condensats doit être ca-
lorifugé avec une épaisseur de 5 à 10 mm avec
une matière isolante, telle que le polyuréthane, le
propylane ou le néoprène, évitant la condensa-
tion.
Installer une pompe auxilliaire d'évacuation des
condensats et un régulateur de niveau s'il est né-
cessaire d'évacuer les condensats à une hauteur
supérieure à celle du caisson.
Il est conseillé d'installer un modèle d'appareil
pourvu d'un flotteur de sécurité arrêtant le com-
presseur au cas où la pompe auxilliaire serait en-
dommagée.
Si plusieurs caissons sont placés dans la pièce, le
système d'évacuation peut-être conçu comme il
est indiqué dans figure 2.
L'orifice de passage à travers la paroi du GTW a
un diamètre de 32,5 mm (voir encombrement).
Le tube de raccordement au bac condensat du
GTW a un diamètre extérieur de 15,8 mm.
CONDENSATE DRAINING
Tube calorifugé d'évacuation
des condensats
Heat insulated drainpipe of
condensates
Raccordement sur le dessus du tube
Connection on top of the pipe
MODÈLES FROID SEUL-RÉVERSIBLES
COOLING ONLY-HEATPUMP MODELS
In order to drain condensates the down slope should
be 1 cm per meter without any pipe narrowing nor
uphill part (see Fig.1).
A siphon, at least 50 mm high, should be installed
so as to avoid bad odors in the room.
The drainpipe should be heat insulated with 5 to
10 mm thick insulation material such as polyure-
thane, propylane or neoprene, to avoid condensa-
tion.
An auxiliary pump to drain condensates and a level
controller should be installed if it is necessary to
drain condensates at a higher level than the air
treatment unit.
It is recommended to install an appliance equipped
with a safety float stopping the compressor in case
the auxiliary pump should be damaged.
If several indoor units are placed in the same room,
a drain system could be installed as indicated in
figure 2.
Fig. 1
Pente de
1 cm/m
Slope of
1 cm/m
Siphon
Siphon
NON
NON
NO
NO
Fig. 2
The opening across the wall of the GTW has a
diameter of 32.5 mm (see space requirements).
The pipe connecting with the condensing tray of
the GTW has an outside diameter of 15.8 mm.
25
Publicité
Table des Matières
