Güde PRS 700 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 4

Einleitung
Damit Sie an Ihrer neuen Gerät möglichst lange Freude
haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die
beiliegenden Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme
sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die
Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass
Sie sich die Funktionen des Artikels später nochmals ins
Gedächtnis rufen möchten.
Im Rahmen ständiger Produktweiterentwicklung
behalten wir uns vor zur Verbesserung technische
Änderungen umzusetzen.
Bei diesem Dokument handelt es sich um die
Originalbetriebsanweisung.
Gerätebeschreibung (Abb. 1)
1. Transporträder
2. Stecker
3. Schalter
4. Elektromotor
5. Transportgriff
6. Spänekasten
7. Sägetisch
8. Griff
9. Haltekralle
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Rolltischsäge ist ausschließlich zum Schneiden von
Brennholz, quer zu Faserrichtung, bis zu einem
Durchmesser von 220 mm bestimmt.
Es dürfen mit dieser Maschine keine anderen Arbeiten
verrichtet werden, als die Arbeiten, für die die Maschine
gebaut ist und die in der Bedienungsanleitung beschrieben
werden.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden
oder Verletzungen haftet der Hersteller nicht. Bitte
beachten Sie das dieses Gerät bestimmungsgemäß nicht
für den gewerblichen Einsatz konstruiert sind.
Lieferumfang
Nehmen Sie das Gerät aus der Transportverpackung und
prüfen Sie die Vollständigkeit und das Vorhandensein
folgender Teile:
1x Rolltischsäge PRS 700
1x Transportgriff
1x Hartmetallsägeblatt (Made in Germany)
1x Benutzerhandbuch
Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt
sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Technische Daten
Anschluss~Frequenz:
Motorleistung:
Sägeblatt:
Sägeblattaufnahme:
Schnittleistung:
Arbeitshöhe:
Tischlänge:
Tischbreite:
Gewicht:
Maße L x B x H:
400 V~50 Hz
5,2 kW P1
Ø 700 mm/42 Zähne
30 mm
min. 80 mm - max. 220 mm
840 mm
1360 mm
820 mm
133 kg
1470 x 830 x 1570 mm
Vor Inbetriebnahme
Ohne vorherige Kenntnisnahme dieser Bedienungs-
anleitung mit sämtlichen Sicherheitshinweisen ist die
Inbetriebnahme der Maschine untersagt! Wenn Sie
keine Erfahrung im Umgang mit derartigen Maschinen
haben, sollten Sie Hilfe bei sachkundigen Personen
einholen.
• Säge auspacken und auf eventuelle
Transportschäden überprüfen.
•
Ein Betrieb der Maschine ist nur im Freien erlaubt.
• Die Maschine muss fest auf einem waagrechten,
ebenen Boden stehen und mittels der
Befestigungslöcher im Maschinenfuß fest am
Untergrund verankert werden. Der Boden in der
Umgebung der Maschine muss frei von Abfällen,
glatten Stellen oder Stolperfallen sein.
•
Alle Abdeckungen und Sicherheitsvorrichtungen
müssen ordnungsgemäß montiert sein und das
Sägeblatt muss frei laufen können.
•
Sägeblatt auf festen Sitz, Verschmutzung,
Beschädigungen und Schärfe überprüfen. Stumpfe
Sägeblätter Nachschleifen oder austauschen.
•
Alle Schraubverbindungen auf festen Sitz überprüfen.
•
Kontrollieren Sie die Maschine auf eventuell
vorhandene Fremdkörper die Herausgeschleudert
werden können.
•
Die Stromquelle muss mit einem FI-Schalter, einem
Fehlerstrom von 30mA abgesichert sein.
•
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der
Maschine, dass die Daten auf dem Typenschild mit
den Netzdaten übereinstimmen.
•
Wichtig: Es muss auf die Drehrichtung des
Motors geachtet werden. Dazu Motor kurz ein- und
wieder ausschalten. Das Sägeblatt muss sich von der
linken Seite aus betrachtet im Uhrzeigersinn drehen.
siehe Drehrichtungspfeil auf dem Sägeblatt) Ist dies
nicht der Fall, muss mittels des Phasenwenders am
Anschlussstecker die Drehrichtung korrigiert werden.
Dazu mit einem Schraubendreher den Phasenwender
im Anschlussstecker um 180º drehen (siehe Abb. 2).
• Es ist nicht erlaubt mehrere Holzstücke oder Bündel
gleichzeitig zu sägen - Verletzungsgefahr!
•
Bevor Sie den Ein-/Ausschalter betätigen
vergewissern Sie sich, ob das Sägeblatt richtig
montiert ist und bewegliche Teile leichtgängig sind.
Achtung: Die Maschine darf grundsätzlich nur
von einer Person bedient werden. Der Bediener hat
dafür zu Sorgen dass während des Betriebes weitere
Personen unbedingt ausreichend Abstand zur Säge haben,
der Mindestabstand beträgt 2 m!
Achtung: Holzstücke, die zu kurz, zu leicht, oder
zu dünn sind um von den Haltekrallen im Wippentisch
erfasst zu werden, dürfen nicht weiter mit der Maschine
zerkleinert werden. Beachten Sie die Technischen Daten.
Allgemeine Sicherheitshinweise
UM EINEN HOHEN GRAD AN SICHERHEIT ZU
GARANTIEREN, BEACHTEN SIE AUFMERKSAM
FOLGENDE HINWEISE:
Schutzeinrichtungen
Sämtliche Schraub- und Steckverbindungen und
Schutzeinrichtungen sowie das Sägeblatt sind vor
jeder Inbetriebnahme auf ihre Festigkeit bzw. ihren
Sitz zu überprüfen.
4