12. Mettre le moteur en marche et le lais-
ser tourner au ralenti pendant quel-
ques minutes et contrôler s'il y a
présence de fuites d'huile. En cas de
fuite d'huile, couper immédiatement le
moteur et rechercher la cause.
13. Couper le moteur, attendre quelques
minutes que l'huile se stabilise, puis
vérifier le niveau d'huile et faire l'ap-
point, si nécessaire.
14. Installer le protège-carter.
Couple de serrage :
Protège-carter :
7 Nm (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf)
ATTENTION
Après avoir changé l'huile moteur, véri-
fier la pression d'huile de la manière dé-
crite ci-dessous.
Desserrer la vis de purge d'air.
Mettre le moteur en marche et le
laisser tourner au ralenti jusqu'à ce
que de l'huile s'écoule. Si l'huile ne
s'écoule pas après une minute, ar-
rêter immédiatement le moteur
pour éviter un grippage. Dans ce
cas, il faut faire réparer le véhicule
chez un concessionnaire Yamaha.
Après avoir vérifié la pression
d'huile, serrer la vis de purge d'air
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
au couple de serrage spécifié.
1. Vis de purge d'air
2. Joint
Couple de serrage :
FCA11231
Vis de purge d'air :
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
6-13
Liquide de refroidissement
Il faut contrôler le niveau du liquide de refroi-
2
1
dissement avant chaque départ. Il convient
également de changer le liquide de refroi-
dissement aux fréquences spécifiées dans
le tableau des entretiens et graissages pé-
riodiques.
Contrôle du niveau
1. Placer le véhicule sur un plan de ni-
veau et veiller à ce qu'il soit dressé à la
verticale.
N.B.
Le niveau du liquide de refroidisse-
ment doit être vérifié le moteur froid,
car il varie en fonction de la températu-
re du moteur.
S'assurer que le véhicule est bien à la
verticale avant de contrôler le niveau
du liquide de refroidissement. Une lé-
gère inclinaison peut entraîner des er-
reurs de lecture.
2. Retirer le bouchon du radiateur et véri-
fier le niveau du liquide de refroidisse-
ment
AVERTISSEMENT! Ne jamais es-
sayer de retirer le bouchon du ra-
diateur tant que le moteur est
chaud.
FAU20070
FAUM1295
dans
le
radiateur.
[FWA10381]
2
3
4
5
6
7
8
9