Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation page 81

EN AR BG CS DA DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
bien en sus piernas. Una posición de
trabajo estable permite controlar mejor
la máquina en caso de producirse algún
imprevisto.
„ Utilice ropa adecuada. No utilice prendas
amplias ni joyas. Mantenga el cabello,
la ropa y las manos lejos de las piezas
móviles. Las prendas amplias, las joyas y
el cabello largo pueden engancharse en
los elementos que están en movimiento.
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
ELÉCTRICA
„ No fuerce la herramienta. Utilice la
herramienta que mejor se adecue al trabajo
que desee realizar. Tendrá un rendimiento
más eficaz y trabajará con más seguridad
si la utiliza al régimen para el que ha sido
diseñada.
„ No utilice una herramienta eléctrica si el
interruptor no funciona correctamente.
Una herramienta que no se puede poner
en marcha y
es peligrosa
obligatoriamente.
„ Guarde las herramientas eléctricas fuera
del alcance de los niños. No deje que
esta máquina sea utilizada por personas
que desconozcan su funcionamiento o
las instrucciones de seguridad indicadas
en este manual de instrucciones. Las
herramientas eléctricas son peligrosas
cuando están en manos de personas
inexperimentadas.
„ Efectúe cuidadosamente el mantenimiento
de las herramientas. Controle la alineación
de las piezas móviles. Cerciórese de
que ninguna pieza esté rota. Controle el
montaje y todos los elementos que puedan
afectar el funcionamiento de la máquina.
Si una pieza se encuentra dañada, hágala
reparar antes de utilizar la máquina.
Muchos accidentes se producen porque
no se ha realizado un mantenimiento
adecuado de la herramienta.
ES
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
apagar correctamente
y debe repararse
„ Mantenga sus herramientas limpias y bien
afiladas. Si la herramienta de corte está
bien afilada y limpia, es menos probable
que se bloquee y podrá controlarla mejor.
„ Aplique las
de seguridad
la herramienta,
adaptadores, etc. y tenga en cuenta
las características específicas de esta
herramienta, del lugar de trabajo y
del trabajo que deba realizar. Para
evitar situaciones peligrosas, utilice la
herramienta eléctrica únicamente para
aquellos trabajos para los que ha sido
diseñada.
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
DE BATERÍAS
„ Cerciórese de que el interruptor esté
bloqueado o en posición "parada" antes de
colocar la batería. Si introduce una batería
en una herramienta encendida, puede
provocar accidentes.
„ Sólo cargue el paquete de baterías con el
cargador especificado por el fabricante. Un
cargador adecuado para un tipo paquete
de baterías puede significar un riesgo de
incendio si se emplea con un paquete de
baterías diferente.
„ Utilice las herramientas eléctricas sólo con
los paquetes de baterías específicamente
indicados. El empleo de paquetes de
baterías diferentes puede presentar un
riesgo de incendio.
„ Cuando no esté utilizándose el paquete de
baterías, manténgalo lejos de otros objetos
metálicos, como clips, monedas, llaves,
clavos, tornillos o otros objetos metálicos,
pequeños que puedan establecer conexión
entre ambas terminales. Establecer una
conexión directa entre las dos terminales
de las baterías puede causar quemaduras
o incendios.
„ Si se maltratan las baterías, puede
derramarse líquido de las mismas; evite
78
presentes instrucciones
cuando trabaje
los accesorios,
con
los