EN AR BG CS DA DE ES
ОДРЖАВАЊЕ НОЖА
Оштрице ножа подмажите након сваке
употребе.
Повремено проверите да ли су оштрице
оштећене или иступљене.
Увек користите заменске оштрице које
је назначио произвођач.
ПОДМАЗИВАЊЕ ОШТРИЦА
Погледајте цртеж 7.
Извадите акумулатор из маказа за живу
ограду.
За лакши рад и дуже трајање оштрица,
подмажите оштрице пре и после сваке
употребе. Пре подмазивања, извадите
акумулатор и положите маказе на равну
површину. Нанесите ређе машинско
уље дуж ивице горње оштрице.
Понекад треба да подмажете маказе
и
у
току
дуготрајнијег
подмазивања
извадите
акумулатор,
подмазујте. Након тога можете да
наставите да шишате живу ограду. Не
вршите подмазивање док маказе раде.
ПОДМАЗИВАЊЕ
ОГРАДУ
Сви
лежајеви
подмазани
висококвалитетног
цео радни век уређаја под нормалним
радним условима. Дакле, није потребно
додатно подмазивање.
УПОЗОРЕЊЕ
Не
покушавајте
производ или да направите, односно
да поставите прибор који није у овом
приручнику препоручен за употребу са
овим маказама за живу ограду. Свака
таква измена или промена представља
ненаменску
употребу
проузроковати опасно стање које даље
може довести до озбиљних повреда.
HR
ET
FI FR
HU
Српски (оригинално упутство)
рада.
зауставите
маказе,
па
МАКАЗА
ЗА
на
овом
производу
су
са
довољно
подмазивача
да
измените
и
IT
LT
LV
NL
NO
Повремено
утврдите да ли су сви делови неоштећени
и чврсто спојени. Проверите да ли су сви
вијци и стезаљке чврсто заврнути, како
бисте избегли опасност од повреде.
ЧИШЋЕЊЕ МАКАЗА ЗА ЖИВУ ОГРАДУ
Да бисте избегли озбиљне повреде,
извадите акумулатор пре сервисирања,
чишћења, или уклањања материјала из
уређаја.
Извадите акумулатор.
Уређај очистите помоћу мокре крпе са
благим детерџентом.
Не
користите
Пре
пластичном кућишту или на ручкама.
Извесна мирисна уља као што су бор
онда
или лимун могу их оштетити, као и
разређивачи попут керозина.
Влага може да проузрокује струјни удар.
Сву влагу обришите меком сувом крпом.
За чишћење отвора за ваздух на
ЖИВУ
акумулатору
употребите малу четку или струјање
излазног ваздуха на усисивачу.
Отворе
за
незачепљеним.
СКЛАДИШТЕЊЕ
ОГРАДУ
Погледајте цртеж 8.
овај
Пре складиштења детаљно очистите
маказе за живу ограду. Маказе чувајте
на
сувом
месту ван дохвата деце. Држите их
даље од корозивних средстава као
може
што су баштенске хемикалије и соли за
посипање леда.
301
RO
PL
PT
RU
SK
SL
УПОЗОРЕЊЕ
проверите
УПОЗОРЕЊЕ
јаке
детерџенте
и
кућишту
за
ваздух
МАКАЗА
и
добро
SR
SV TR UK
маказе
да
на
мотора
одржавајте
ЗА
ЖИВУ
проветраваном