Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation page 266

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
над натянутой веревкой, как показано
на рис. 5. Обрезайте боковые части
кустарника под прямым углом (см. рис.
6). Тогда кусты будут обрезаны ровно.
Если лезвие заклинится, остановите
двигатель, дождитесь полной остановки
лезвия и снимите батарею, прежде чем
освобождать лезвие от застрявших
веток.
„ При обрезании колючего кустарника
надевайте перчатки. При обрезании
молодого
триммером-кусторезом
движения, чтобы ветки попадали прямо
под лезвие. При стрижке взрослого
кустарника,
возвратно-поступательные
так как его ветки толще.
ОПАСНОСТЬ
Если лезвие
коснулось электрического провода, НЕ
ДОТРАГИВАЙТЕСЬ ДО ЛЕЗВИЯ! ОНО
МОЖЕТ БЫТЬ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ.
ЭТО ОЧЕНЬ
триммер-кусторез
изолированную
отложите его
питание задетого
прежде чем вынимать его из лезвия.
Несоблюдение этого правила может
повлечь за собой тяжелые травмы или
привести к летальному исходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Очищайте рабочую
работой. Убирайте
электропровода и веревки. Они могут
попасть в лезвие и привести к тяжелым
травмам.
FI FR HR
ET
кустарника делайте
широкие
наоборот, делайте
движения,
триммера-кустореза
ОПАСНО. Держите
за основную
ручку и аккуратно
подальше. Отключите
электропровода,
зону
шнуры питания,
HU IT LT LV NL NO
Никогда не пользуйтесь растворителями
для чистки пластмассовых деталей.
Большинство
повредиться от обычных растворителей.
Для удаления грязи, масла, жира, пыли
и т. д. пользуйтесь чистой тряпкой. В
случае замены деталей пользуйтесь
только
частями
любых других запасных частей может
представлять опасность или повредить
инструмент.
Запрещается
пластмассовые
жидкостью, бензином, нефтепродуктами,
едкими маслами и т. д. Эти химикаты
содержат
испортить, ослабить или разрушить
пластмассу.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЛЕЗВИЯ КУСТОРЕЗА
Не забывайте,
инструменты всегда готовы к работе,
так как их не надо включать в сеть.
Во избежание тяжелых травм, при
обслуживании и смене лезвия всегда
снимайте батарею и будьте крайне
перед
бдительны.
Во избежание тяжелых травм, перед
ремонтом,
инструмента снимайте с него батарею.
263
RU
PL PT RO SK SL SR SV TR UK
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
пластмасс
оригинальными
Snapper. Использование
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
детали
вещества, которые
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
что аккумуляторные
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
чисткой или
может
запасными
обрабатывать
тормозной
могут
разборкой