Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation page 247

EN AR BG CS DA DE ES
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
„ Ţineţi unealta electrică doar de suprafeţele
izolate, pentru că lama de tăiere poate
intra în contact cu cabluri ascunse sau cu
propriul cablu. Lamele de tăiere care intră
în contact cu cablul sub tensiune pot pune
sub tensiune părţile metalice ale uneltei
electrice şi ar putea electrocuta operatorul.
ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL, CITIŢI
TOATE MĂSURILE DE SIGURANŢĂ.
„ Citiţi cu atenţie toate măsurile de siguranţă.
Obişnuiţivă cu aparatul şi cu funcţionarea
acestuia.
„ Nu utilizaţi aparatul dacă sunteţi obosit,
bolnav, aţi băut alcool sau aţi consumat
droguri, sau dacă luaţi medicamente.
„ Verificaţi starea aparatului înainte de
utilizare. Înlocuiţi
Asiguraţi-vă că nu există scurgeri de lichid
din baterie.
„ Asiguraţi-vă că toate piesele de fixare
şi apărătoarele sunt montate şi strânse
corect. Înlocuiţi orice lamă sau altă piesă
fisurată, ştirbită sau deteriorată. Asiguraţi-
vă că lama este instalată corect şi fixată
solid. Veţi evita astfel riscurile de răniri
corporale grave ale utilizatorului sau ale
vizitatorilor şi riscurile de deteriorare a
aparatului.
„ Utilizaţi uneltele adecvate. Folosiţi aparatul
de tuns gard viu numai pentru lucrările
pentru care a fost conceput.
„ Nu utilizaţi aparatul de tuns gard viu
dacă întrerupătorul nu permite pornirea şi
oprirea acestuia. O maşină care nu poate fi
pornită şi oprită corect este periculoasă şi
trebuie să fie obligatoriu reparată.
„ Curăţaţi zona de tăiere înainte de a
utiliza maşina. Îndepărtaţi cablurile, firele
electrice, sforile şi alte elemente care ar
putea să se prindă în lamă.
„ Copiii, vizitatorii şi animalele domestice
trebuie să stea la distanţă de locul de
muncă. Ţineţi copii, vizitatorii şi animalele
la o distanţă de cel puţin 15 m deoarece ar
putea fi proiectate obiecte în timpul tăierii.
Se recomandă ca vizitatorii să poarte
protecţii oculare. Dacă o persoană se
apropie de dumneavoastră în timpul tăierii,
ET FI FR HR HU IT
piesele deteriorate.
LT LV NL NO PL PT
opriţi imediat aparatul de tuns gard viu.
„ Nu utilizați mașini electrice într-un mediu
exploziv, de exemplu în apropierea de
lichide, gaze sau prafuri inflamabile.
Scânteile provocate de la mașinile electrice
le pot incendia și pot provoca explozie.
„ Pentru a evita riscurile de electrocutare,
nu expuneţi încărcătorul la ploaie sau la
umiditate.
„ Nu utilizaţi aparatul de tuns gard viu dacă
aveţi mâinile ude.
„ Utilizarea aparatului de tuns gard viu
este interzisă copiilor sub 15 ani sau
persoanelor fără experienţă.
„ Pentru a reduce riscurile de leziuni oculare
grave, purtaţi întotdeauna ochelari de
protecţie atunci când folosiţi aparatul de
tuns gard viu.
„ Purtaţi un ecran facial sau o masca antipraf
daca tăierea generează praf.
„ Purtaţi îmbrăcămintea adecvată. Nu purtaţi
haine largi sau bijuterii care se pot agăţa
în elementele mobile. Vă recomandăm să
utilizaţi mănuşi de cauciuc şi încălţăminte
antiderapantă când lucraţi afară.
„ Dacă aveţi părul lung, prindeţi-l deasupra
nivelului umerilor pentru a evita prinderea
părului în elementele în mişcare.
„ Când transportaţi sau depozitaţi aparatul
de tuns gard viu, asiguraţi-vă că teaca de
protecţie a lamei este montată corect.
„ Fiţi întotdeauna atent la cele din jur şi
rămâneţi vigilent: zgomotul aparatului
pornit poate acoperi alte zgomote.
„ Obişnuiţi-vă să verificaţi că nu aţi uitat chei
de strângere pe aparat înainte de a-l pune
în funcţiune.
„ Verificaţi întotdeauna dacă mânerele şi
sistemele de protecţie sunt instalate corect
înainte de a utiliza aparatul.
„ Nu utilizaţi niciodată aparatul dacă lipsesc
unele piese sau dacă au fost instalate alte
piese sau accesorii decât cele originale.
„ Emisia de vibraţii din timpul operării
propriu-zise a uneltei electrice poate diferi
de valoarea totală declarată în funcţie de
modurile de utilizare a uneltei.
244
RO
RU SK SL SR SV TR UK