Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation page 24

AR
EN BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
‫،يئابرهك طخ وأ كلس يأ ىلع ةرفشلا تلطعت اذإ‬
‫ةلصوم حبصت نأ نكمي اهنأل !ةرفشلا سملت ال‬
‫راشنم لمح يف رمتسا .ةياغلل ةريطخو ءابرهكلل‬
‫لزاعلا يفلخلا ضبقملا لالخ نم راجشألا بيذشت‬
‫لصفا .ةنمآ ةقيرطب كنع ا ًديعب ضرألا ىلع هعضو‬
‫لبق فلاتلا كلسلا وأ طخلا نع ةيئابرهكلا ةمدخلا‬
‫يدؤي فوسو .كلسلا وأ طخلا نم ةرفشلا كف ةلواحم‬
‫تاباصإ ثودح ىلإ ريذحتلا اذهل لاثتمالا مدع‬
‫.ةافولا لامتحا وأ ةريطخ‬
‫يف بغرت يتلا ةقطنملا ءاقب ىلع صرحا‬
‫كيرحت دعأو ،مادختسا لك لبق ةيلاخ اهبيذشت‬
‫كالسألاو ءاوضألاو لابحلا لثم ءايشألا ةفاك‬
‫عيطقتلا ةرفش عم كباشتت دق يتلا طويخلاو‬
‫.ةغلاب ةيصخش ةباصإ ببستو‬
‫ءازجألا فيظنت دنع تابيذملا مادختسا بنجت‬
‫كيتسالبلا داوملا مظعم نأ ثيح .ةيكيتسالبلا‬
‫نم ةفلتخم عاونأ مادختسا دنع ررضتلل ةضرع‬
‫.اهمادختسا ءارج فلتت نكميو ةيراجتلا تابيذملا‬
‫،ةبرتألا ةلازإل ةفيظن شامق ةعطق مدختسا‬
‫مدختسا .كلذ ريغو ،محشلاو ،تويزلاو ،خاسوألاو‬
‫ نم طقف ةلثامم رايغ عطق‬Snapper ‫حالصإ دنع‬
‫دق ةدمتعم ريغ ءازجأ مادختسا نأل كلذو .جتنملا اذه‬
‫فلت وأ مدختسملل ةريطخ ةباصإ ثودح ىلإ يدؤي‬
‫.جتنملا‬
‫،لمارفلا لئاوس تاقوألا نم تقو يأ يف كرتت ال‬
‫،طفنلا ىلع ةمئاقلا تاجتنملاو ،نيزنبلاو‬
‫.ةيكيتسالبلا ءازجألا سمالت نأ ةذفانلا تويزلاو‬
‫فلتت نأ نكمي تايواميك ىلع يوتحت ثيح‬
‫.اهرمدتو اهفعضتو ةيكيتسالبلا ءازجألا‬
(‫العربية )تعليمات الأصلي‬
‫رطخ‬
‫ريذحت‬
‫ريذحت‬
‫سرتحا‬
‫حالصإلاو ةنايصلا‬
‫راجشألا بيذشت راشنم - ةرفشلا ةنايص‬
‫جرخملاب ةيراطبلا تادحو ليصوت يغبني ال‬
‫ةلاح يف ا ًمئاد يهف ،يلاتلابو ،يئابرهكلا‬
‫لقنا ،ةغلابلا ةيندبلا ةباصإلا عنمل .ليغشت‬
‫ةياعرو ةيئاقو ريبادت ذختاو ا ًمئاد ةيراطبلا‬
‫رييغت دنع وأ ةمدخلا وأ ةنايصلا ءارجإ دنع ةيفاضإ‬
‫.عيطقتلا ةرفش‬
‫ةيراطبلا لقنا ،ةغلابلا ةيندبلا ةباصإلا عنمل‬
‫.ةدحولا نم داوملا ةلازإ وأ ،فيظنتلا وأ ةنايصلا لبق‬
‫ةرفشلاب ةيانعلا‬
„ ‫لك دعب عيطقتلا تارفش ميحشت ىلع صرحا‬
‫مادختسا‬
„ ‫ررضلا فاشتكال ا ًيرود تارفشلا صحفا‬
‫.لكآتلاو‬
„ ‫لبق نم ةددحملا لادبتسالا تارفش ا ًمئاد مدختسا‬
‫.ةعنصملا ةكرشلا‬
‫ةرفشلا ميحشت‬
‫.7 لكشلا رظنا‬
„ ‫.راجشألا بيذشت راشنم نم ةيراطبلا ةمزح لقنا‬
„ ‫صرحا ،ةرفشلل لوطأ رمعو لهسأ ليغشتل‬
‫راجشألا بيذشت راشنم ةرفش ميحشت ىلع‬
‫لقنا ،ميحشتلا لبق .مادختسا لك دعبو لبق‬
‫.وتسم حطس ىلع راشنملا عضو ةيراطبلا ةمزح‬
‫لوط ىلع نزولا فيفخ ةنيكام تيز مدختسا‬
‫.ايلعلا ةرفشلا ةفاح‬
„ ‫راشنم تييزت رخأل نيح نم كيلع يغبني‬
‫لامعتسالا ءانثأ كتصاخ راجشألا بيذشت‬
‫راشنم فقوأ ،تييزتلا لبق .ةليوط ةرتفل‬
‫بيذشتلا‬ ‫لقناو‬
‫ةيلمع فانئتسا ٍذئدنع كنكمي .تييزتلاب‬
‫بيذشتلا راشنم تيزتب مقت ال .بيذشتلا‬
‫.هليغشت ءانثأ‬
21
‫ريذحت‬
‫ريذحت‬
‫ةمزح‬ ‫ةيراطبلا‬ ‫مث‬ ‫مق‬