Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation page 221

EN AR BG CS DA DE ES
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
oczy zostały dotknięte, zasięgnijcie również
porady lekarza. Płyn, który wyprysnął
z akumulatora
podrażnienia skóry lub poparzenie.
KONSERWACJA
„ Naprawy powinny być wykonywane przez
wyspecjalizowanego technika i jedynie przy
użyciu oryginalnych części zamiennych. W
ten sposób możecie bezpiecznie używać
waszego elektronarzędzia.
INSTRUKCJA
PODCZAS KORZYSTANIA Z PRZYCINARKI
DO ŻYWOPŁOTÓW
„ Trzymać wszystkie części ciała z dala
od ostrza tnącego. Nie zdejmować z
ostrza, ani nie trzymać przecinanego
materiału podczas ruchu ostrzy. Przed
usunięciem materiałów, które zablokowały
ostrze, upewnić się, że maszyna jest
wyłączona. Chwila nieuwagi podczas
pracy z przycinarką może doprowadzić do
poważnych urazów ciała.
„ Należy nosić przycinarkę za uchwyt, tylko
gdy ostrze jest zatrzymane. Podczas
transportu lub magazynowania przycinarki
należy zawsze założyć osłonę przycinarki.
Odpowiednie posługiwanie się przycinarką
zminimalizuje ryzyko urazów ciała od
ostrzy.
„ Elektronarzędzie należy trzymać wyłącznie
za przewidziane do tego celu izolowane
uchwyty, ponieważ
przypadkowego zetknięcia się ostrza z
niewidocznym przewodem elektrycznym.
PRZED UŻYCIEM
PROSIMY PRZECZYT AĆ WSZYSTKIE
WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA.
„ Przeczyajcie uważnie wszystkie wymogi
bezpieczeństwa.
waszym narzędziem i jego działaniem.
ET FI FR HR HU
może spowodować
BEZPIECZEŃSTWA
istnieje ryzyko
TEGO NARZĘDZIA,
Zapoznajcie się
PL
IT LT LV NL NO
„ Nie należy używać waszego narzędzia,
kiedy jesteście zmęczeni czy chorzy,
pod wpływem alkoholu, narkotyków zy
lekarstw.
„ Przed
należy sprawdzić jego stan. Wymieńcie
uszkodzone części. Upewnijcie się, że nie
ma wycieku płynu z akumulatora.
„ Upewnijcie się, że wszystkie zamocowania
i zabezpieczenia są na swoim miejscu i czy
są dobrze zaciśnięte. Wymienić wszelkie
listwy nożowe czy jakiekolwiek inne
wyszczerbione, pęknięte, czy uszkodzone
części.nUpewnijcie się, że listwa nożowa
jest prawidłowo zainstalowana i solidnie
zamocowana. W ten sposób unikniecie
ryzyka
użytkownika i osób postronnych oraz
ryzyka uszkodzenia narzędzia.
„ Używajcie odpowiedniego narzędzia.Nie
wolno używać waszych nożyc do żywopłotu
do pracy niezgodnej z przeznaczeniem.
„ Nie używajcie waszych nożyc do żywopłotu
jeżeli wyłącznik nie pozwala na ich
zatrzymanie i uruchomienie. Narzędzie,
które nie może być poprawnie włączone
i wyłączone jest niebezpieczne i musi być
obowiązkowo naprawione.
„ Przed użyciem narzędzia należy oczyścić
strefę cięcia. Wyjmijcie sznury, przewody
elektryczne, sznurki i inne elementy, które
mogłyby zostać pochwycone przez listwę
nożową.
„ Dzieci, osoby postronne i zwierzęta
domowe
osoby postronne i zwierzęta w odległości
minimum 15 m, gdyż podczas cięcia może
dojść do odrzucenia przedmiotów.Osobom
postronnym zaleca się noszenie okularów
ochronnych. Jeżeli ktoś się do was zbliża
podczas
zatrzymać wasze nożyce do żywopłotu.
„ Nie używajcie elektronarzędzi w otoczeniu
z
wybuchowym, na przykład w pobliżu
płynów, gazu czy też pyłów łatwopalnych.
218
PT RO RU SK SL SR SV TR UK
użyciem waszego
poważnych obrażeń
roboczej. Trzymajcie
cięcia, należy
narzędzia,
ciała
dzieci,
natychmiast