Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation page 336

EN AR BG CS DA DE ES
центрі, якщо у посібнику не вказане інше
місце для заміни або ремонту.
„ Небезпека порізу. Тримайте руки подалі
від лез різака. Не намагайтесь видаляти
зрізаний матеріал та не утримуйте
матеріал, який ви збираєтесь зрізати,
у той час, коли леза різака рухаються.
Перед чищенням
матеріалу на лезах обов'язково спершу
відпустіть пускову клавішу та вийміть
акумулятор. Не беріть та не утримуйте
цей пристрій за ріжучі леза або ріжучі
краї на різаку.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Леза продовжують рухатись ще якийсь
час після вимкнення цього пристрою.
„ Тримайте руки,
безпечній відстані від рухомих деталей.
Не торкайтесь до ріжучих лез та не
намагайтесь їх зупинити, коли вони
рухаються.
„ Завжди вимикайте двигун у перервах
між різанням, а також при переміщенні
від одного місця різання до іншого.
„ Очищайте цей пристрій від обрізок
кущів та інших матеріалів. Вони можуть
назбируватись на ріжучих лезах.
„ Зберігайте цей пристрій у сухому місці,
закритому на замок, щоб оберегти
його від недозволеного використання
або пошкодження. Тримайте у місцях,
недосяжних для дітей та ненавчених
осіб.
„ Коли цей пристрій не використовується,
надягайте на його різак кожух.
„ Забороняється
занурювати цей пристрій у воду або
інші рідини. Ручки повинні бути завжди
сухими, чистими та вільними від сміття.
Чистіть після кожного використання,
див. Інструкції щодо зберігання.
„ Обов'язково закріпіть цей пристрій під
час транспортування.
HR
ET FI FR HU
Українська (оригінальна інструкція)
защемленого
лице та ноги
обприскувати
IT LT LV NL NO PL
„ Збережіть цю інструкцію. Переглядайте
її часто та використовуйте її для того,
щоб інструктувати інших користувачів.
Якщо
пристрій, тоді позичайте з ним також цю
інструкцію.
СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
„ Сервісне
пристрою
тільки
Виконання сервісного або технічного
обслуговування
персоналом
травмування
пошкодження цього пристрою. Це також
може анулювати вашу гарантію.
„ При
на
пристрою
ідентичні
інструкцій
обслуговування
Використання недозволених деталей
або недотримання
Технічного
призвести до ураження струмом або
серйозного поранення користувача, чи
пошкодження цього виробу. Це також
може анулювати вашу гарантію.
Якщо якісь
використовуйте цей виріб, доки ці відсутні
деталі не будуть замінені. Нехтування
цією вимогою може призвести до до
серйозного тілесного травмування.
ЗБЕРЕЖІТЬ
або
ПЕРЕГЛЯДАЙТЕ
ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЇЇ ДЛЯ ТОГО, ЩОБ
ІНСТРУКТУВАТИ
ПРАЦЮВАТИМУТЬ ІЗ ЦИМ ПРИСТРОЄМ.
ЯКЩО ВИ ПОЗИЧАЄТЕ КОМУСЬ ЦЕЙ
ПРИСТРІЙ, ТОДІ ПОЗИЧАЙТЕ З НИМ
ТАКОЖ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ.
333
RO
PT RU SK SL
ви позичаєте
обслуговування
повинен
кваліфіковані
некваліфікованим
може призвести
користувача
сервісному обслуговуванні
використовуйте
запчастини.
із розділу
у цьому
інструкцій
обслуговування
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
деталі відсутні,
ЦЮ
ЇЇ ЧАСТО
ІНШИХ
UK
SR SV TR
комусь цей
цього
виконувати
майстри.
до
або
тільки
Дотримуйтесь
Технічне
посібнику.
з
може
не
ІНСТРУКЦІЮ.
ТА
ОСІБ, ЯКІ