Manuels Connexes pour Grunbeck AH-300
Sommaire des Matières pour Grunbeck AH-300
- Page 1 Notice d'utilisation Installation de relevage des eaux usées AH-300 Etat : novembre 2013 Réf. Comm. 024 420 941-fr...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation de relevage des eaux usées AH-300 Table des matières A Consignes générales ........1 Préface 2 Garantie 3 Consignes générales de sécurité 4 Transport et stockage 5 Elimination des pièces usagées et des consommables B Informations fondamentales ...... 1 Lois, ordonnances, normes... - Page 4 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Déclaration de conformité CE Par la présente, nous déclarons que l'installation désignée dans la suite, dans le modèle commercia- lisé par nos soins, satisfait aux exigences de sécurité et sanitaires fondamentales des directives CE pertinentes.
-
Page 5: A Consignes Générales
Installation de relevage des eaux usées AH-300 A Consignes générales 1 | Préface Nous sommes heureux que vous ayez choisi un appareil des éta- blissements Grünbeck. Depuis de nombreuses années, nous nous penchons sur la question du traitement de l'eau et avons dévelop- pé... - Page 6 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Conditions générales de vente et de livraison (extrait)..11. Garantie et la composition desquels nous n'avons aucune in- a) La présence de dommages ou défauts visibles sur les fluence.
-
Page 7: Consignes Générales De Sécurité
Installation de relevage des eaux usées AH-300 3 | Consignes générales de sécurité 3.1 Symboles et remarques Les consignes importantes de la présente notice d'utilisation sont mises en évidence par différents symboles. Ces consignes doivent tout particulièrement être respectées en vue de garantir une utili- sation sûre et rentable de l'installation. -
Page 8: Transport Et Stockage
Installation de relevage des eaux usées AH-300 3.4 Description des dangers spécifiques Danger ! Danger lié à l'énergie électrique ! Ne pas toucher les éléments électriques avec les mains humides ! Débrancher l'appa- reil et les pièces externes (p.ex. sorties à contact sec) avant de tra- vailler sur les éléments électriques de l'installation ! Faire immédia-... -
Page 9: B Informations Fondamentales
Installation de relevage des eaux usées AH-300 Informations fondamentales 1 | Lois, ordonnances, normes La présente notice d'utilisation tient compte des prescriptions en vigueur et vous donne les indications concernant la manipulation en toute sécurité de votre installation de relevage des eaux usées. -
Page 10: Obligation De Neutralisation Conformément À Atv
Installation de relevage des eaux usées AH-300 4 | Obligation de neutralisation conformément à ATV-DVWK-A 251 Extrait du chapitre 4.1.3 de l'édition actuelle d'août 2003 Puissance de chauf- La neutralisation des chaudières et moteurs fage nominale sans catalyseur est nécessaire pour... -
Page 11: C Description Du Produit
N° de série : Référence de commande Grünbeck : 420 150 2 | Utilisation conforme aux dispositions L'installation automatique de relevage des eaux usées AH-300 est prévue pour fonctionner dans le cadre des limites d'utilisation et des données techniques indiquées, notamment pour l'extraction des liquides suivants : ... -
Page 12: Montage
Installation de relevage des eaux usées AH-300 3 | Montage Commutateur d'avertisse- Raccord tuyau Clapet anti-retour ment de trop-plein Commutateur de niveau Joint plat Joint plat Collier de serrage Ecrou Mamelon de tuyau Boîte de raccordement Couvercle Ecrou-raccord électrique Panier de filtration... -
Page 13: Fonctionnement
Installation de relevage des eaux usées AH-300 L'installation de relevage des eaux usées AH-300 est principale- ment composée de : Réservoir collecteur avec raccord d'entrée pour tuyaux DN 20 et DN 25 Pompe commandée par niveaux avec panier de filtration ... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Poids d'expédition 8 kg Données environnementales Température des eaux de condensation 5-60 °C Température ambiante 5-40 °C N° Comm. 420 150 Fig.C-2: Dimensions de l'installation de relevage des eaux usées AH-300 Réf. Comm. 024 420 941-fr Auteur : KONS- gme-rg G:\BA-420941-FR_AH-300.DOC... -
Page 15: Contenu De La Livraison
6 | Contenu de la livraison 1 Installation de relevage des eaux usées AH-300 en tant qu'instal- 6.1 Equipement de base lation compacte 1 sachet plastique contenant : 1 raccord tuyau 1“... -
Page 16: D Installation
Installation de relevage des eaux usées AH-300 D Installation 1 | Consignes générales de montage Remarque : Les instructions d'utilisation jointes doivent égale- ment être respectées pour l'installation des stations avec des équi- pements en option (voir C). Prudence ! Lorsqu'aucun avaloir n'est disponible sur le site d'ins- tallation, il est nécessaire de relier un dispositif d'alarme au sys-... -
Page 17: Installation Sanitaire
Installation de relevage des eaux usées AH-300 2 | Installation sanitaire 2.1 Consignes de montage L'installation doit être exécutée uniquement par une entreprise d'installation agréée disposant du personnel spécialement formé. Elle peut également être confiée au service commercial / technique de l'entreprise Grünbeck (voir aperçu du service après-vente ci-... -
Page 18: Installation Électrique
Installation de relevage des eaux usées AH-300 2.2 Travaux préparatoires et raccordement hydraulique 1. Déballer tous les composant de la station, vérifier qu'il n'en manque aucun (pour le contenu de la livraison, voir chapitre C) et qu'ils sont en parfait état. Retirer le couvercle du bac puis ex- traire les petits éléments. - Page 19 Installation de relevage des eaux usées AH-300 3.2 Raccordement électrique de la station Le cas échéant, raccorder le commutateur d'avertissement de défaillances de la fig. C-1, Pos. 1 selon le schéma de branche- ment de la fig. D-4. Configuration des bornes du boî- Configuration des bornes du commuta- tier de raccordement électrique...
-
Page 20: E Mise En Service
Installation de relevage des eaux usées AH-300 Mise en service La mise en service doit être exécutée uniquement par une entre- prise d'installation agréée disposant du personnel spécialement formé. Elle peut également être confiée au service commercial / technique de l'entreprise Grünbeck (voir aperçu du service après- vente ci-joint). -
Page 21: F Utilisation
Installation de relevage des eaux usées AH-300 Utilisation Après avoir été raccordée au réseau électrique, l'installation de relevage des eaux usées fonctionne automatiquement. Elle ne nécessite donc aucune manipulation particulière. Réf. Comm. 024 420 941-fr Auteur : KONS-gme-rg G:\BA-420941-FR_AH-300.DOC... -
Page 22: G Défaillances
Installation de relevage des eaux usées AH-300 G Défaillances Même sur des installations conçues et produites avec soin et utili- sées conformément aux prescriptions, il est impossible d'exclure tout risque de défaillances. Le tableau G-1 vous donne un aperçu des défaillances possibles lors de l'utilisation de l'installation de relevage des eaux usées, leurs causes et leurs solutions. - Page 23 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Avertissement ! La pompe d'alimentation est équipée d'un commutateur thermique (dans la tête de bobine, avec fonction marche/arrêt dépendant de la température et quelques milliers de cycles de commutation). Lors de l'actionnement du commutateur thermique, un dérèglement peut survenir.
-
Page 24: H Inspection Et Entretien
1 | Consignes fondamentales Afin de garantir le bon fonctionnement à long terme de l'installa- tion de relevage des eaux usées AH-300, certains travaux réguliers sont nécessaires. Les règles en vigueur sur le lieu d'utilisation doi- vent impérativement être respectées. -
Page 25: Inspection
Installation de relevage des eaux usées AH-300 2 | Inspection Remarque : Les travaux d'inspection sont judicieux et nécessaires afin de garantir le bon fonctionnement de l'installation et de dé- tecter de bonne heure les travaux d'entretien nécessaires. Exécution : ... - Page 26 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Prudence ! Vérifier la position correcte du commutateur de niveau et du commutateur d'avertissement de trop-plein. Les deux doi- vent être complètement intégrés dans le collier de serrage afin qu'ils reposent bien dessus.
-
Page 27: Pièces De Rechange
Installation de relevage des eaux usées AH-300 4 | Pièces de rechange Afin de garantir le bon fonctionnement à long terme de la station de neutralisation, certains travaux réguliers sont nécessaires. Les règles en vigueur sur le lieu d'utilisation doivent impérativement être respectées. - Page 28 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Réf. Comm. 024 420 941-fr Auteur : KONS- gme-rg G:\BA-420941-FR_AH-300.DOC...
- Page 29 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Carnet d'entretien Client Nom : ................. Adresse : ..............................Téléphone : ..............Installation de relevage des eaux usées AH 300 Réf. Comm. 420 150 Numéro de série ............Installation de neutralisation instal- lée ?
- Page 30 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Mise en service, inspection et entretien (liste de contrôle) Respecter la notice d'utilisation ! Travaux réalisés Mise en service Inspection Entretien Réparation Indiquer la valeur de mesure et les valeurs relevées - cocher ou indiquer les travaux effectués.
- Page 31 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Mise en service, inspection et entretien (liste de contrôle) Respecter la notice d'utilisation ! Travaux réalisés Inspection Inspection Entretien Entretien Réparation Réparation Indiquer la valeur de mesure et les valeurs relevées - cocher ou indiquer les travaux effectués.
- Page 32 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Mise en service, inspection et entretien (liste de contrôle) Respecter la notice d'utilisation ! Travaux réalisés Inspection Inspection Entretien Entretien Réparation Réparation Indiquer la valeur de mesure et les valeurs relevées - cocher ou indiquer les travaux effectués.
- Page 33 Installation de relevage des eaux usées AH-300 Mise en service, inspection et entretien (liste de contrôle) Respecter la notice d'utilisation ! Travaux réalisés Inspection Inspection Entretien Entretien Réparation Réparation Indiquer la valeur de mesure et les valeurs relevées - cocher ou indiquer les travaux effectués.