Midi; Was Bedeutet Midi; Herstellen Von Midi-Verbindungen; Midi-Kanäle - Korg HT-70 Manuel D'utilisation

Was bedeutet MIDI?

MIDI (Musical Instrument Digital Interface, Digitale Schnittstelle für Musikin-
strumente) ist ein weltweit verbreiteter Standard zum Austausch von Spieldaten
zwischen elektronischen Musikinstrumenten und Computern.
Sie können das HT-70 verwenden, um andere mit MIDI ausgestattete Instru-
mente zu spielen. Wenn Sie das tun, werden Ihre Sound-Wahlen und Halte-
pedal-Betätigungen usw. ebenfalls als Steuerdaten übertragen.
Sie können auch ein anderes MIDI-Keyboard oder einen Sequenzer (automatis-
ches Wiedergabegerät) zur Steuerung des HT-70 und Bedienung seines internen
Tongenerators verwenden. Durch Kombination mehrere MIDI-Instrumente kön-
nen Sie auch komplizierte Ensembles einrichten. Sie können die Recor derdaten
des HT-70 über MIDI auf einem externen Speichergerät speichern.
In diesem Kapitel werden die MIDI-bezogenenen Bedienvorgänge und Funk-
tionen des HT-70 erklärt. Wenn Sie mehr über MIDI wissen wollen, sollten Sie
eines der zahlreichen Einführungsbücher über dieses Thema lesen.

Herstellen von MIDI-Verbindungen

Im Fachhandel erhältliche MIDI-Kabel dienen zur Übertragung von MIDI-
Daten. Verbinden Sie mit diesen Kabeln die MIDI-Anschlüsse am HT-70 mit den
MIDI-Anschlüssen des externen MIDI-Geräts, mit dem MIDI-Daten ausgetaus-
cht werden sollen. Es gibt zwei Typen von MIDI-Anschlüssen.
MIDI IN-Anschluss
Dieser Anschluss empfängt MIDI-Meldungen.
Der MIDI IN-Anschluss erlaubt es Ihnen, Sounds vom HT -70 von einem
externen MIDI-Gerät zu spielen (z.B. MIDI-Keyboard oder Sequenzer).
Verwenden Sie ein MIDI-Kabel zum Verbinden des MIDI IN-Anschlusses des
HT-70 mit dem MIDI OUT-Anschluss des externen MIDI-Geräts.
MIDI OUT-Anschluss
Dieser Anschluss gibt MIDI-Meldungen aus.
Der MIDI OUT-Anschluss erlaubt Steuerung eines externen MIDI-Geräts mit
vom HT-70 ausgegebenen MIDI-Meldungen.
Verwenden Sie ein MIDI-Kabel zum Verbinden des MIDI OUT-Anschlusses des
HT-70 mit dem MIDI IN-Anschluss des externen MIDI-Geräts.
MIDI-Kanäle
Wenn Sie die Verbindungen hergestellt haben, stellen Sie das HT-70 auf den gle-
ichen MIDI-Kanal wie das angeschlossene MIDI-Gerät. Es gibt 16 MIDI-Kanäle,
nummeriert 1 – 16.
Beim Einschalten des Geräts wird die Kanaleinstellung auf den Wert
„C01" zurückgesetzt.
1. Drücken Sie die [FUNC.]-Taste zirka eine Sekunde lang.
Die [FUNC.]-LED Blinkt.
2. Drücken Sie mehrmals die [DISPLAY]-Taste, bis auf dem Multidisplay „Ch"
erscheint.
Nach dem Loslassen der Taste erscheint auf dem Multidisplay die aktuelle
Einstellung. (Die Voreinstellung lautet C01.).
3. Wählen Sie mit [ ▲ ] oder [ ▼ ] die gewünschte Einstellung aus.
Display C01 ...
Kanäle 1 ...
4. Drücken Sie noch einmal [FUNC.], um den Einstellvorgang abzuschließen.
Die [FUNC.]-LED erlischt.
Das HT-70 kann über den ausgewählten MIDI-Kanal eingehende MIDI-Daten
aufzeichnen.
68
C16
16

MIDI

Verwendung des HT-70 als multitim-
brales Soundmodul
Wenn Sie das HT-70 einschalten, arbeitet sein interner Soundgenerator als 16-
Part multitimbrales Soundmodul, das von einem externen MIDI-Gerät gespielt
werden kann.
1. Verwenden Sie ein MIDI-Kabel zum Verbinden von MIDI IN am HT-70 mit
MIDI OUT am Sequenzer oder ähnlichen Gerät.
2. Empfangen Sie MIDI-Meldungen vom angeschlossenen Sequenzer usw.
Einzelheiten zum Übertragen von Daten vom angeschlossenen Sequenzer
siehe Bedienungsanleitung des verwendeten Geräts.
Empfängt das HT-70 gemeinsam mit den Musikdaten Programmwechselbefe-
hle, wird der Sound gemäß empfangener Pr ogrammnummern geändert,
während das Spiel fortgesetzt wird. Dies ist jedoch nur möglich, wenn der Pro-
grammwechselfilter für den entsprechenden MIDI-Kanal deaktiviert ist.
Beachten Sie jedoch, dass der ausgewählte MIDI-Kanal ( ☞ S.68) Program-
mwechsel ignoriert.
Beim Einschalten des HT-70 wird die Filterung in den deaktivierten
Zustand zurückgesetzt.
1. Drücken Sie die [FUNC.]-Taste zirka eine Sekunde lang.
Die [FUNC.]-LED Blinkt.
2. Drücken Sie mehrmals die [DISPLAY]-Taste, bis auf dem Multidisplay „16t"
erscheint.
Nach dem Loslassen der Taste erscheint auf dem Multidisplay die aktuelle
Einstellung. (Die Voreinstellung lautet Ein.).
3. Wählen Sie mit [ ▲ ] oder [ ▼ ] die gewünschte Einstellung aus.
Display
multitimbrales
4. Drücken Sie noch einmal [FUNC.], um den Einstellvorgang abzuschließen.
Die [FUNC.]-LED erlischt.
Mit dem Soundknopf kann der Sound nicht geändert werden, während
das HT-70 externe MIDI-Daten abspielt. Der ausgewählte MIDI-Kanal ist
hierzu jedoch in der Lage ( ☞ S.68).

Lokales Ein-/Aus-Schalten

Sie sollten die Lokal-Einstellung des HT-70 auf „off" stellen, wenn Sie die Tasta-
tur des akustischen Klaviers, an dem das HT-70 angeschlossen ist, nur ein
externes mit MIDI verbundenes Soundmodul spielen soll und nicht den
internen Soundgenerator des HT-70, oder um zu verhindern, dass Duplikatno-
ten erklingen, wenn Sie das HT-70 an einen Sequenzer angeschlossen haben, der
die angelegten Daten zurück zum HT-70 reflektiert (zurücksendet).
Normalerweise lassen Sie die Lokal-Einstellung des HT-70 auf „on", so dass es
Sound produziert, wenn Sie die Tastatur spielen.
Beim Einschalten wird die Lokal-Einstellung automatisch eingeschaltet.
1. Drücken Sie die [FUNC.]-Taste zirka eine Sekunde lang.
Die [FUNC.]-LED Blinkt.
2. Drücken Sie mehrmals die [DISPLAY]-Taste, bis auf dem Multidisplay „L.ct"
erscheint.
Nach dem Loslassen der Taste erscheint auf dem Multidisplay die aktuelle
Einstellung. (Die Voreinstellung lautet Ein.)
3. Wählen Sie mit [ ▲ ] oder [ ▼ ] die gewünschte Einstellung aus.
Display on
Local Ein
4. Drücken Sie noch einmal [FUNC.], um den Einstellvorgang abzuschließen.
Die [FUNC.]-LED erlischt.
on oFF
Ein Aus
oFF
Aus