Le Déclencheur - Leica M 10 Notice D'utilisation

LE DÉCLENCHEUR
Le déclencheur possède deux points de résistance :
18
1. Exercer une légère pression (= appuyer jusqu'au 1
résistance)
– active le système électronique de l'appareil photo et l'affi-
chage dans le viseur
– enregistre, en mode Automatisme avec priorité au dia-
phragme, la valeur de mesure de l'exposition, c.-à-d. la
vitesse d'obturation calculée par l'appareil photo (pour plus
d'informations, voir le paragraphe « Enregistrement de la
valeur de mesure », p. 58)
– redémarre le temps de latence éventuellement en cours du
retardateur.
Si le déclencheur est maintenu à ce point de résistance, l'affi-
chage reste activé.
Si l'appareil s'était arrêté auparavant, il est de nouveau activé,
ainsi que l'affichage.
Si auparavant l'appareil était en mode Lecture ou si le menu
de commande était activé, l'appareil revient en mode Prise de
vue.
Une fois le déclencheur relâché, le système électronique de
l'appareil et l'affichage du viseur restent allumés aussi long-
temps qu'il est prévu dans l'option de menu
(voir p. 36).
Saving
Remarque :
Le déclencheur reste bloqué
– lorsque la mémoire tampon interne est (provisoirement) pleine,
point de
er
p. ex. après une série de ≥ 16 prises de vue
– si la carte mémoire utilisée et la mémoire tampon interne sont
(provisoirement) pleines
– si la batterie a atteint ses limites de performance (capacité,
température, durée de vie)
– si la carte mémoire est protégér en écriture ou endommagée
– si la numérotation des photos sur la carte mémoire est épuisée
– si l'appareil réclame la saisie de la langue, de la date et de
l'heure lors de sa mise en service intiale ou après réinitialisation
de tous les réglages.
– si le capteur est trop chaud.
2. Une pression à fond sur le déclencheur provoque une prise de
vue ou démarre le temps de latence du retardateur défini au
préalable. Les données sont ensuite transférées sur la carte
mémoire.
Remarque :
Afin d'éviter le flou de bougé, appuyez progressivement sur le dé-
clencheur sans à-coups jusqu'au déclenchement de l'obturateur
Automatic Power
qui émet un léger déclic.
Le déclencheur comprend un filetage standard
cheur souple.
FR
pour déclen-
18a
27