Publicité
Inbetriebnahme / Installation / Messa in funzione / Setting the Device Up / Uvedení do provozu
Fig. 1
2
Fig. 2
1903451 | 02-2014 | Spewe.ch
D
Koffer öffnen, Schneidegerät an der Holzbrett-
Griffmulde aus dem Koffer heben und senkrecht auf
den Boden stellen.
Klappfuss-Sicherung [1] entriegeln und Fuss ab-
schwenken [2]
F
Ouvrir la mallette et retirez l'appareil en le saisissant
par la poignée en encastrée de la plaque de bois.
Déverrouillez la sécurité du pied repliable [1] et dé-
pliez le pied [2]
I
Aprire la valigetta ed estrarre la trancia dalla valiget-
ta attraverso l'impugnatura della tavola di legno
Sbloccare il piedino ribaltabile [1]e oscillarlo verso il
basso [2].
1
GB
Open case and lift the cutting device out of thecase
by the recessed wooden grip
Unlock safety catch on of rear stand [1] and pull out
rear stand [2]
CZ
Otevřete kufr, vyndejte řezačku za dřevěnou rukojeť
z kufru a postavte svisle na podlahu.
Odblokujte pojistku sklápěcí nohy [1] a nohu
vyklopte [2]
®
Isoturbo
5305S-30
3
Publicité
