Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Glühdraht-Schneidegerät
D
Découpeuse a filament chauffant
F
Trancia a filo incandescente
I
Heated Wire Cutting Device
GB
1902829 / 08-2016
Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung
Ersatzteilliste
Instructions de sécurité
Mode d'emploi type
Liste pièces de rechange
Avvisi di sicurezza
Istruzioni per l'uso modello
Elenco dei pezzi di ricambio
Safety Instructions
Operating Instructions
Replacement Parts
Spewe AG | CH-5326 Schwaderloch | www.spewe.ch
212GS-30
Art.-Nr. 1000064 (EU)
Art.-Nr. 1000071 (EU)
Art.-Nr. 1000198 (CH)
Art.-Nr. 1000199 (CH)
212GSL-30
Art.-Nr. 1000067 (EU)
Art.-Nr. 1000073 (EU)
Art.-Nr. 1000200 (CH)
Art.-Nr. 1000201 (CH)
2
3
7
2
4
7-8
2
5
7-8
2
6
7-8
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SPEWE 212GS-30
Sommaire des Matières pour SPEWE 212GS-30
- Page 1 Liste pièces de rechange Trancia a filo incandescente Avvisi di sicurezza Istruzioni per l’uso modello Elenco dei pezzi di ricambio Heated Wire Cutting Device Safety Instructions Operating Instructions Replacement Parts Spewe AG | CH-5326 Schwaderloch | www.spewe.ch 1902829 / 08-2016...
- Page 2 Heated wire cutting device Type 212GS / 212GSL with integrated transformer, operating instructions. Optional: Transportation- and storage case. Technical details: Cutting length:104 / 126.5 cm | Cutting depth: 30.5 cm | Equipment weight:11.2 / 12.9 kg Cut: Thermal, Power supply: 230V / 50 Hz 212GS-30 / 212GSL-30 1902829 / 08-2016...
-
Page 3: Optionales Zubehör
- Linke Plattenauflageschiene, die nach einmaliger Montage am Gerät bleibt. - Freistellstütze, die nach einmaliger Montage am Gerät bleibt. - Eckschneider ES-212, für Dachsparren- und Eckausschnitte. - Geländerhalterung, für Einsatz senkrecht am Gerüstgeländer. - Fassadenkit (nur für 212GS), für Einsatz in geklebten Dämmplatten. 212GS-30 / 212GSL-30 1902829 / 08-2016... - Page 4 - Découpe d’angle ES-212, pour les découpes des chevrons de toiture et les découpes en coin. - Fixation pour le terrain pour une utilisation verticale sur la rambarde de l’échafaudage. - Kit de façades (uniquement pour 212GS), pour une utilisation avec des plaques d’isolation collées 212GS-30 / 212GSL-30 1902829 / 08-2016...
-
Page 5: Messa In Funzione
- Macchina per tagliare ad angolo ES-212, per tagli del falso puntone o ad angolo. - Supporto impalcatura, per un utilizzo verticale sull’impalcatura. - Kit per facciate (soltanto per 212GS), per utilizzo nel pannello isolante incollato. 212GS-30 / 212GSL-30 1902829 / 08-2016... -
Page 6: Cutting Variants
- Release support which remains on the device after a single installation. - Corner cutter ES-212, for rafter and corner cutting. - Railing bracket, for vertical use on the scaffold railing. - Façade kit (only for 212GS), for use in bonded insulation boards.. 212GS-30 / 212GSL-30 1902829 / 08-2016... - Page 7 Ersatzteilliste / Nomenclature / Elenco parti di ricambio per modello / Sparepartslist 212GS-30 / 212GSL-30 Auflage Artikel-Nr. Benennung 212GS 212GSL links 1903080 Auflageschiene rechts 980 (ET) 1903083 Winkel Justierung komplett (ET) 1903084 Schaltergehäuse mit Drucktaster (ET) 1903095 Schaltergehäuse mit Wippenschalter (ET)
- Page 8 Ersatzteilliste/ Nomenclature / Elenco parti di ricambio per modello /Sparepartslist 212GS-30 / 212GSL-30 Nomenclature Elenco parti di ricambio Spare parts list Barre de support droite 980, avec Scorrimento della barra di posizione 980 con scala 1903080 Right Bearing Rail 980 with Scale and Extensions...