Page 1
DT127-30 DT127-30 Akku Glühdraht-Schneidegerät Découpeuse a filament chauffant Trancia a filo incandescente Heated Wire Cutting Device Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 3-10 Instructions de sécurité Mode d’emploi type 3-10 Avvisi di sicurezza Istruzioni per l’uso modello 3-10 Safety Instructions Operating Instructions 3-10 DT127-30/DT127-30 Akku...
Page 2
Thermisch, Stromversorgung: 230V / 50 Hz Volume de livraison : Découpeuse à filament chauffant type DT127-30 à d'alimentation intégré ou batteries avec chargeur, clé mâle coudée, élargissement des pieds, échelle pivotante, mode d’emploi, mallette de transport et de protection. En option: Support de balustrade, Découpeuse dángle...
Page 3
The stand, angled forwards, allows the device to utilise the space between the wall and frame retainer. This results in enhanced access at the frame. Fig. 3 DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 4
These can be shifted if necessary. To do so, loosen the knurled screw [12]. Fold out the bearing supports [13] on both sides. Open Hinged scale on left side [13a]. Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 5
[14] Cut length reduce: Clutch screw [14+15+16] solve, guts hangers drive, knurled-head screw [15+16] tighten, loose wire by means of wire reel [18] roll up, wire stretch and tighten wing clutch [14]. Fig. 12 DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 6
Separation cut: Draw the cutting bracket [20] to the desired height and tighten the fixing screw [26] top and bottom. Subsequently cut through the panel. Fig. 14 After cutting, preferably switch the cutting device off. DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 7
Knurled screw [28] solve down with your left hand, make shift and tighten handle screw resist. With the same approach, the throat depth can be reduced again. Freistellstütze | Montant libre | Montante libero | Free-standing Fig. 17 Fig. 16 Fig. 18 DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 8
FR L'utilisation d'Ecoabgriff augmente considérablement la durée de vie de la batterie IT L'uso di Ecoabgriff prolunga considerevolmente la durata della batteria EN The use of the Eco-tap prolongs the period of use of the battery considerably DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 9
Disconnect the device from the 230V mains for 30 minutes to allow it to cool down. Never remove the seal sticker [35] or open up the power supply Fig. 20 unit. Repairs must be carried out by a specialist exclusively. DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...
Page 10
Grip the handle [37], pull the wire, thread through the upper [38] and lower wire guide rollers [39], form a small loop at the end of the wire, tension the tension spring [40] and tension the wire by loosening the wire coil [36]. Tighten the handle [37]. Fig. 22 DT127-30/DT127-30 Akku 1904628 | 11-2020...