Sony DCR-TRV60 Mode D'emploi page 26

Enregistrement d'une image
Remarque sur l'enregistrement
Le caméscope enregistre et lit en mode SP (standard) et LP (longue durée). Sélectionnez
SP ou LP sous
est 1,5 fois plus long qu'en mode SP.
Lorsque vous enregistrez une cassette en mode LP sur ce caméscope, il est préférable de
la reproduire sur ce même caméscope.
Pour obtenir des transitions douces
Vous obtiendrez une transition douce entre la dernière scène enregistrée et la suivante
si vous n'éjectez pas la cassette lorsque vous éteignez le caméscope.
– Ne mélangez pas des enregistrements en mode SP et des enregistrements en mode LP
sur une même cassette.
– Lorsque vous changez de batterie, réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG).
Remarques
•Les données d'enregistrement (date/heure ou divers réglages effectués lors de
l'enregistrement) ne sont pas affichées pendant l'enregistrement. Elles sont cependant
enregistrées automatiquement sur la cassette. Appuyez sur DATA CODE pendant la
lecture pour afficher les données d'enregistrement. Vous pouvez aussi utiliser la
télécommande pour cette opération (p. 40).
•Veillez à ne pas toucher le microphone.
Si vous laissez le caméscope en pause plus de cinq minutes lorsque la cassette est
insérée
Le caméscope s'éteint automatiquement. Ceci permet d'économiser l'énergie de la
batterie et de préserver la batterie et la cassette de l'usure. Pour revenir en mode de
pause, réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG), puis de nouveau sur CAMERA.
Le caméscope ne s'éteint toutefois pas automatiquement s'il ne contient pas de cassette.
Si vous enregistrez en modes SP et LP sur une même cassette ou si vous
enregistrez en mode LP
•La transition entre les scènes peut être brusque.
•Lors de la lecture, l'image sera déformée ou le code temporel ne sera pas inscrit
correctement entre les scènes.
Remarque sur le commutateur LOCK
Si vous réglez le commutateur LOCK sur la position de droite, le commutateur POWER
ne peut plus être réglé accidentellement sur MEMORY. Le commutateur LOCK est
réglé sur l'autre côté par défaut.
26
dans les paramètres du menu (p. 179). En mode LP, l'enregistrement