Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lire ce manuel dans son intégralité afin de bien se familiariser avec ce véhicule. Prêter une attention particulière aux Remarques, Mises en garde (« Attention »), Avertissements et Dangers.
SECURITE
Pour tout renseignement relatif au matériel contenu dans le présent manuel, prière de contacter un représentant agréé.
Nous vous demandons de bien vouloir lire et comprendre les vignettes se trouvant sur le véhicule. Veiller à toujours
remplacer les vignettes endommagées ou manquantes.
Sur des côtes raides, le véhicule peut se déplacer par inertie à des vitesses bien plus élevées que sur des surfaces
planes. Afin d'éviter les risques de perte de contrôle qui pourraient entraîner des accidents graves, la vitesse doit être
limitée à la vitesse maximale autorisée sur surface plane. Voir SPECIFICATIONS GENERALES. Utiliser le frein de service
pour limiter la vitesse.
Quand la vitesse de déplacement est supérieure à la vitesse spécifiée, les composants de la transmission risquent de
s'endommager. Ces excès de vitesse peuvent donner lieu à une perte de contrôle du véhicule et entraîner des dommages
coûteux ; ils sont considérés comme emploi abusif du véhicule et les dégâts provoqués ne sont pas couverts par la
garantie.
Faire extrêmement attention lors du remorquage du véhicule. Lors du remorquage du véhicule, ne pas dépasser 19 km/h.
Quand l'utilisation du véhicule est commerciale, les vignettes semblables à celles illustrées doivent être utilisées afin de
signaler les situations pouvant s'avérer dangereuses.
Respecter ces REMARQUES, MISES EN GARDE (« ATTENTION »), AVERTISSEMENTS et DANGERS ; ne pas oublier
que le dépannage d'un véhicule demande une compétence en mécanique et une attention spéciale à toute situation
dangereuse. Un dépannage ou une réparation mal effectué(e) peut endommager le véhicule ou en diminuer la sûreté.
REMARQUES, MISES EN GARDE, AVERTISSEMENTS ET DANGERS
Tout au long de ce manuel, on trouvera des REMARQUES, MISES EN GARDE (« ATTENTION »), AVERTISSEMENTS et
DANGERS. Merci de respecter ces REMARQUES, MISES EN GARDE (« ATTENTION »), AVERTISSEMENTS et
DANGERS; ne pas oublier que le dépannage d'un véhicule demande une compétence en mécanique et une attention
spéciale à toute situation dangereuse. Un dépannage ou une réparation mal effectué(e) peut endommager le véhicule ou en
diminuer la sûreté.
Signale des pratiques non susceptibles d'entraîner des blessures corporelles.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, risque de provoquer des blessures mineures ou
modérées.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, risque de provoquer des blessures
graves voire mortelles.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, provoquera des blessures
graves voire mortelles.
REMARQUE
ATTENTION
AVERTISSEMENT
DANGER
SECURITE
1 - 3
1
Publicité
Chapitres
