FLUVO C2 Notice D'utilisation page 25

OPERATOR´S MANUAL
4.11 Installing the air valve
Mount the air valve (28) and the nipple (29) to the
air hose (L). Secure with the hose clamp (52).
Secure the air valve with the air line fixing brak-
ket (56) to the pool wall or respective location.
In exceptional cases, the air valve (28) can be
mounted in the overflow channel, as in Fig. B.
Note: Always refer to section 4.1, Planning the
pump pit, for information on the position of the
air valve (Figs. 9 and 10).
(Fig. 23)
4.12 Installing the face plate assem-
bly, general
Drain the pool water, if already filled, to below the
installation kit. Firmly place the hose (21) with
the hose coupling (A) onto the plug sleeve (B) on
the face plate assembly (D). The pressure wave
switch is then connected to the switchgear cabi-
net.
(Fig. 24)
4.12.1 Installing the face plate assembly
in concrete/tile pools
Remove the protective film (C), refer to Fig. 12.
After connection of the pressure wave switch, re-
fer to Fig. 24, fit the face plate assembly (35).
The pressure and air connections slide together.
Secure to the assembly housing (20) with the
screws (90.1).
Note: Ensure that the switching tube (21) is not
kinked, lay the tube in a loop, do not shorten!
(Fig. 25)
C2 - rondo
Version: 27200 - B
NOTICE D´ÚTILISATION
4.11
Monter la valve à air (28) et l'embout de réduc-
tion mâle (29) sur le flexible d'air (L). Les bloquer
avec le collier de serrage (52).
Fixer la valve à air à la paroi du bassin par ex.
avec le lot de fixation (56).
En cas particuliers, il est possible de monter la
valve à air (28) dans le canal déversoir, tel qu'in-
diqué dans Fig. B.
Remarque : tenir impérativement compte des
indications données au chap. 4.1 Etude de la
cuve de la pompe (fig. 9 et 10) pour placer la val-
ve à air.
(Fig. 23)
4.12
Vider l'eau du bassin (s'il y en a) jusqu'à ce qu'el-
le passe au-dessous du niveau du lot de monta-
ge. Fixer le flexible (21) sur le manchon (B) de la
tête de buse (D) avec le raccord symétrique (A).
L'interrupteur à onde de pression est maintenant
relié au coffret électrique.
(Fig. 24)
4.12.1 Montage de la tête de buse dans
Oter la bâche de protection (C), voir fig. 12. Une
fois l'interrupteur à onde de pression raccordé,
voir fig. 24, ficher la tête de buse (35). Les tu-
bulures de refoulement et d'air s'emboîtent et fi-
xer la tête de buse (20) à la caisse avec les vis
(90.1).
Remarque : veiller à ne pas plier le flexible de
commande (21). Ne pas lui faire faire de boucles
ni le raccourcir !
(Fig. 25)
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72013 Tübingen - Germany
Montage de la valve à air
Généralités sur le montage de la
tête de buse
un bassin en béton carrelé
25