Publicité
DE
Garantie
Soehnle garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die
kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund
Material- oder Fabrikationsfehlern durch
Reparatur oder Aus tausch. Im Garantiefall bitte
Waage mit Kauf beleg und Garantieabschnitt an
Ihren Händler zurückgeben.
EG-Konformität
Dieses Gerät entspricht der geltenden
EG-Richtlinie 2004/108/EC.
Die EU-Konformitätserklärung finden Sie
unter www.soehnle.com.
Batterie-Entsorgung EG-Richtlinie 2008/12/EC
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie
müssen Ihre alten Batterien bei den öffentlichen
Sammel stellen in Ihrer Gemeinde oder überall
dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art
verkauft werden.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit diesem
Zeichen versehen
Pb = Batterie enthält Blei
Cd = Batterie enthält Cadmium
Hg = Batterie enthält Quecksilber
Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Geräten EG-Richtlinie 2002/96/EC
Dieses Produkt ist nicht als normaler
Haus haltsabfall zu behandeln, sondern an
einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen
Geräten abzugeben. Weitere Informationen erhal-
ten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen
Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem
Sie das Produkt gekauft haben.
Verbraucher-Service
ür ra e
A re
e
l e
e A s re
er ü
Deutschland
International
Montag bis Freitag
24
e s e e
r
e
ar er
er e z r
Tel
8
5 34 34 34
.
49 26 4 97 7
9
s 12
EN
Guarantee
For 3 years as of the date of purchase, Soehnle
guarantees the removal of defects due to material
or processing errors, free of charge, by way of
repair or replacement. In case of a guarantee
claim, please return your scale to your seller, tog-
ether with purchase receipt and guarantee card.
EC Conformity
This device complies with the applicable
EC Directive 2004/108/EC. You will find
the EU compliance declaration on
www.soehnle.com.
Battery disposal EC Directive 2008/12/EC
Batteries are not a part of your regular household
waste. You must return batteries to your
municipality's public collection or wherever batte-
ries of the respective type are being sold.
Batteries containing hazardous materials are mar-
ked with these symbols:
Pb = Battery contains lead
Cd = Battery contains cadmium
Hg = Battery contains mercury
Disposal of electric and electronic devices
EC Directive 2002/96/EC
This product is not to be treated as regu-
lar household waste but must be returned
to a collection point for recycling electric
and electronic devices. Further informati-
on is available from your municipality, your
municipality's waste disposal services, or the
retailer where you purchased your product.
Consumer service
y
a e
es
s
a
Germany
International
Monday to Friday
r
s r
e s
e
are a a la le
8
5 34 34 34
.
49 26 4 97 7
9
12
ll
a
Publicité
