Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Soehnle Manuels
Balances
Body Balance Comfort F5
Soehnle Body Balance Comfort F5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Soehnle Body Balance Comfort F5. Nous avons
1
Soehnle Body Balance Comfort F5 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Soehnle Body Balance Comfort F5 Mode D'emploi (292 pages)
Marque:
Soehnle
| Catégorie:
Balances
| Taille: 8.46 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Einleitung
4
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Batterien Einlegen
4
Uhrzeit Einstellen
4
Installation
5
Dateneingabe
6
Körperanalyse
8
Abruf Ihrer Analysewerte (STATE)
9
Ändern von Personendaten (SET)
10
Löschen von Personendaten (DEL)
10
Trendanzeige
11
Auswertung der Messergebnisse und Individuelle Empfehlung
12
Faktoren, die das Messergebnis Beeinflussen
15
Wichtige Hinweise
16
Meldungen
17
Technische Daten
17
Entsorgung von Gebrauchten Elektronischen Geräten
18
Batterien-Entsorgung
18
Konformitätserklärung
18
Reinigung und Pflege
18
Verbraucher-Service
18
Garantie
18
English
19
Important Advice
20
Insert Batteries
20
Introduction
20
Set the Clock
20
Installation
21
Data Input
22
Body Analysis
24
Accessing Your Analysis Values (STATE)
25
Changing Personal Data (SET)
26
Deleting Personal Data (DEL)
26
Trend Curve
27
Individual Recommendation
28
Energy Consumption
30
Factors that Influence the Measurement Readings
31
Important Notes
32
Messages
33
Technical Data
33
Cleaning and Care
34
Compliance Declaration
34
Consumer Service
34
Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment
34
Disposal of Spent Batteries
34
Warranty
34
Français
35
Avis de Sécurités Important
36
Installer L'horloge
36
Introduction
36
Remplacer les Batteries
36
Installation
37
Introduction des Données
38
Analyse Corporelle
40
Suppression de Vos Résultats D'analyse (STATE)
41
Modification des Données Personnelles (SET)
42
Suppression des Données Personnelles (DEL)
42
Affichage de Tendance
43
Les Symboles D'affichage de Votre Balance D'analyse
43
Affichage de la Tendance
43
Recommandation Individuelle
44
Différence Par Rapport à Votre Valeur Normale Personnelle
44
Pourcentage D'eau du Corps
45
Consommation D'énergie
46
Facteurs Qui Influencent les Résultats de Mesure
47
Remarques Importantes
48
Données Techniques
49
Messages
49
Déclaration de Conformité
50
Garantie
50
Nettoyage et Entretien
50
Remplacement des Piles
50
Service Consommateurs
50
Traitement des Appareils Électricques et Électroniques en Fin de Vie
50
Italiano
51
Inserire le Pile
52
Introduzione
52
Per la Vostra Sicurezza
52
Regolare L'ora
52
Installazione
53
Inserimento Dati
54
Analisi Composizione Corporea
56
Richiamare I Valori (STATE)
57
Cancellare I Dati Personali (DEL)
58
Modificare I Dati Personali (SET)
58
Visualizzazione Dell'andamento
59
Consiglio Individuale
60
Massa Muscolare
62
Consumo Energetico
62
Fattori Che Influenzano Il Risultato Dell'analisi
63
Informazioni Importanti
64
Avvisi
65
Scheda Tecnica
65
Dichlarazione DI Conformitá
66
Garanzia
66
Pulizia E Manutenzione
66
Servizio Consumatori
66
Smaltimento Delle Batterie
66
Trattamento del Dispositivo Elettrico Od Elletronico a Fine Vita
66
Dutch
67
Batterijen Aanbrengen
68
Belangrijke Aanwijzingen
68
Inleiding
68
Tijd Instellen
68
Installatie
69
Gegevensingave
70
Lichaamsanalyse
72
Oproepen Van Uw Analysewaarden (STATE)
73
Persoonlijke Gegevens Veranderen (SET)
74
Persoonlijke Gegevens Wissen (DEL)
74
Trendindicatie
75
Individuele Aanbeveling
76
Factoren die Het Meetresultaat Beïnvloeden
79
Belangrijke Aanwijzingen
80
Meldingen
81
Technische Gegevens
81
Batterijen Afvoeren
82
Conformiteitverklaring
82
Consumentenservice
82
Garantie
82
Reiniging en Onderhoud
82
Verwijderen Van Gebruikte Elektonische Toestellen
82
Español
83
Ajustar la Hora
84
Colocar las Baterías
84
Indicaciones Importantes
84
Introducción
84
Instalación
85
Introducción de Datos
86
Análisis Corporal
88
Acceso a Sus Valores de Análisis (STATE)
89
Eliminación de Datos Personales (DEL)
90
Modificación de Datos Personales (SET)
90
Indicación de la Tendencia
91
Recomendatión Individual
92
Peso Corporal
92
Consumo de Energía
94
Factores que Influyen en el Resultado de la Medición
95
Instrucciones Importantes
96
Indicaciones Importantes
96
Avisos
97
Datos Técnicos
97
Declaración de Conformidad
98
Desocho de la Batería
98
Garantía
98
Limpieza y Cuidado
98
Servicio al Consumidor
98
Tratamiento de Los Equipos Eléctricos y Electrónicos al Final de Su Vida Útil
98
Português
99
Acertar Relógio
100
Avisos de Importantes
100
Colocar Pilhas
100
Introdução
100
Instalação
101
Introdução de Dados
102
Análise Corporal
104
Visualização Dos Seus Valores de Análise (STATE)
105
Alteração de Dados Pessoais (SET)
106
Eliminação de Dados Pessoais (DEL)
106
Indicação de Tendência
107
Aconselhamento Individual
108
Percentagem de Água Corporal
109
Percentagem de Músculo
110
Factores que Influenciam os Valores de Medição
111
Indicações Importantes
112
Dados Técnicos
113
Mensagens
113
Declaração de Conformidade
114
Elimination das Pilhas
114
Eliminação de Aparelhos Eléctricos E Electrónicos Usados
114
Garantia
114
Limpeza E Conservação
114
Serviço Ao Consumidor
114
Svenska
115
Inledning
116
Ställ in Klockan
116
Sätt I Batterierna
116
Viktiga Säkerhetsanvisningar
116
Installation
117
Inskrivning Av Data
118
Kroppsanalys
120
Hämta Dina Analysvärden (STATE)
121
Radera Persondata (DEL)
122
Ändra Persondata (SET)
122
Trendindikering
123
Individuell Rekommendation
124
Faktorer Som Påverkar Mätresultatet
127
Viktig Information
128
Meddelanden
129
Teknisk Data
129
Avfallshantering Av Batterier
130
Avfallshantering Av Begagnade Elektriska Och Elektroniska Apparater
130
Garanti
130
Konformitetsförklaring
130
Kundservice
130
Rengöring Och Skötsel
130
Dansk
131
Indledning
132
Indstil Ur
132
Isætning Af Batterier
132
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
132
Installation
133
Dataindtastning
134
Kropsanalyse
136
Hentning Af Dine Analyseværdier (STATE)
137
Sletning Af Persondata (DEL)
138
Ændring Af Persondata (SET)
138
Trendvisning
139
Individuel Anbefaling
140
Faktorer, Som Påvirker Måleresultatet
143
Vigtige Anvisninger
144
Meddelelser
145
Tekniske Data
145
Bortskaffelse Af Batterier
146
Bortskaffelse Af Brugte Elektriske Og Elektroniske Apparater
146
Garanti
146
Kundeservice
146
Obverensstemmelseserklæring
146
Rengøring Og Vedligeholdelse
146
Suomi
147
Johdanto
148
Kellonaika
148
Paristojen Asettaminen Paikoilleen
148
Tärkeät Turvaohjeet
148
Valmistelu
149
Tietosyöttö
150
Kehonanalyysi
152
Analyysiarvojesi Haku (STATE)
153
Henkilötietojen Muutos (SET)
154
Henkilötietojen Poisto (DEL)
154
Suuntausnäyttö
155
Yksilöllinen Suositus
156
Tekijät, Jotka Vaikuttavat Mittaustulokseen
159
Tärkeitä Ohjeita
160
Ilmoitukset
161
Tekniset Tiedot
161
Kuluttajapalvelu
162
Käytettyjen Sähkö - Ja Elektronisten Laitteiden Hävittäminen
162
Pariston Hävittäminen
162
Puhdistus Ja Hoito
162
Standardinmukaisuustodistus
162
Takuu
162
Inconnu
211
Ç'â‰Âìëâ
212
ÇÒÚ‡'ËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ôëú‡Ìëfl
212
LJÊÌ˚ Ûí‡Á‡Ìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
212
Ìòú‡Ìó'ëú¸ 'Âïfl
212
Ë·óÍ
213
Ç'Ó‰ ‰‡Ìì˚ı
214
Aì‡Îëá Ëì‰Âíò‡ χÒò˚ Úâî
216
Á‡„Ûáí‡ Òóı‡Ìâìì˚ı ‰‡Ìì˚ı (STATE)
217
Àáïâìâìëâ ÔâÒóì‡Î¸ì˚ı ‰‡Ìì˚ı (SET)
218
Ëúë‡Ìëâ ÔâÒóì‡Î¸ì˚ı ‰‡Ìì˚ı (DEL)
218
Éúó·‡Êâìëâ ÚÂÌ
219
Àì‰Ë'ë‰Û‡Î¸ì‡Fl Âíóïâ쉇ˆËfl
220
·Íúó˚, 'Îëfl˛˘ëâ ̇ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÁÏÂÂÌËÈ
223
LJÊÌ˚ Ûí‡Á‡Ìëfl
224
Ëóó·˘âìëfl
225
Íâıìë˜âòíëâ ‰‡ÌÌ˚Â
225
Á‡Fl'îâìëâ Ó ÒÓÓÚ'ÂÚÒÚ'ËË
226
ɇ‡Ìúëfl
226
Ëîûê·‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÎËÂÌÚ‡ÏË
226
ÌúëîëᇈËfl ·‡Ú‡ÂË
226
ÌúëîëᇈËfl Ëòôóî¸áó'‡Ìì˚ı ˝Îâíú˘âòíëı Ë
226
ÎâíúÓìì˚ı ÔË·ÓÓ
226
Óëòúí‡ Ë Ûıó
226
Türkçe
227
Pillerin Yerleµtirilmesi
228
Saat Ayarı
228
Önemli Güvenlik Uyarıları
228
Kurulum
229
Giriµ
230
Veri GiriµI
230
Vücut Analizi
232
Analiz Deπerlerinin Çaπırılması (STATE)
233
Kiµiye Ait Verilerin DeπIµtirilmesi (SET)
234
Kiµiye Ait Verilerin Silinmesi (DEL)
234
Geliµme Göstergesi
235
Özel Tavsiye
235
ÖlçüM Sonucunu Etkileyen Etkenler
239
Önemli Uyarılar
240
Mesajlar
241
Teknik Özellikler
241
Ελληνικά
243
Εισαγωγή
244
Ρύθµιση Ώρα
244
Σηµαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
244
Τοποθέτηση Μπαταριών
244
Εγκατάσταση
245
Εισαγωγή Δεδοµένων
246
Λιποµέτρηση
248
Εµφάνιση Των Τιµών Ανάλυσής Σας (STATE)
249
Αλλαγή Των Προσωπικών Στοιχείων Σας (SET)
250
Ένδειξη Τάσης
251
Ατοµική Σύσταση
252
Σηµαντικές Υποδείξεις
256
Μηνύµατα
257
Τεχνικά Στοιχεία
257
Ήλωση Συµµόρφωσης
258
Απόρριψη Μπαταριών
258
Εγγύηση
258
Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών
258
Καθαρισµός Και Φροντίδα
258
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Soehnle Body Balance Easy Shape
Soehnle Body Balance
Soehnle Body Balance Caribic
Soehnle Body Balance Active Shape
Soehnle Body Balance Lago
Soehnle BODY BALANCE EASY CONTROL
Soehnle BODY BALANCE SLIM F5
Soehnle Body Balance Shape F3
Soehnle BODY CONTROL CONTOUR F3
Soehnle BA63691
Soehnle Catégories
Balances
Humidificateurs d'air
Purificateurs d'air
Traqueurs de fitness
Produits de soins personnels
Plus Manuels Soehnle
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL