Pentair Flotec HYDROBLASTER 2.5 V Notice D'utilisation page 244

RU
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Данная мотопомпа для воды разработана исключительно для перекачивания воды, не
предназначенной для употребления в пищу человеком, и все другие применения этого оборудования
могут приводить к травмированию оператора или повреждению мотопомпы или другого имущества.
Всегда проводите предварительный осмотр перед запуском двигателя. Это может предотвратить
аварию или повреждение оборудования.
Большую часть аварий можно предотвратить, просто следуя инструкциям этого руководства и
указаниям на самой мотопомпе. Наиболее общие риски обсуждаются ниже, с указанием наилучших
способов предохранить себя и других.
Ответственность оператора :
Оператор отвечает за обеспечение безопасности людей и имущества. Умейте быстро остановить
мотопомпу в случае чрезвычайной ситуации.
Оставляя мотопомпу по любой причине без присмотра, всегда отключайте двигатель. Разберитесь с
тем, как правильно пользоваться органами управления и подключениями.
Обеспечьте обучение и инструктаж всех, кому поручается работа на мотопомпе. Не позволяйте детям
управлять мотопомпой. Домашние животные дети не должны входить в зону работы мотопомпы.
Работа с мотопомпой :
Перекачивайте только воду, не предназначенную для питья. Перекачивание
горючих жидкостей, таких как, дизельное топливо или топливную нефть, может привести к пожару или
взрыву, причиняя серьезные травмы. Перекачивание морской воды, напитков, кислот, химических
растворов или других жидкостей, способствующих коррозии, может повредить мотопомпу. При
перекачивании жидкости с температурой выше 60 , необходимо использовать трубное соединение,
с тем чтобы пользователь мог безопасным образом собирать сливающуюся жидкость, утечки из
уплотнений вала или сброс от предохранительного клапана
Заправляйте топливом с осторожностью :
Бензин исключительно горюч, а его пары взрывоопасны. Заправляйте мотопомпу вне помещений, в
хорошо вентилируемой зоне, при остановленном двигателе с мотопомпой, расположенной на ровной
поверхности. Не заполняйте топливный бак выше буртика топливного фильтра. Никогда не курите
поблизости от бензина, не допускайте искрения или открытого пламени. Складируйте топливо только в
специальных емкостях разрешенного типа. Убедитесь, что любое пролитое топливо убрано до запуска
двигателя. По завершении заправки убедитесь, что бак надлежащим образом закрыт пробкой.
Горячий выхлоп :
Выхлопной глушитель сильно нагревается во время работы и остается горячим некоторой время после
остановки двигателя. Будьте осторожны и не касайтесь глушителя, пока он горячий. Дайте двигателю
остыть перед транспортировкой мотопомпы или складированием ее в помещении.
Во избежание опасности пожара работающая мотопомпа должна находится на расстоянии как
минимум в 3 фута (1 метр) от стен здания и другого оборудования. Не кладите горючих предметов
вблизи от двигателя.
Опасность, обусловленная окисью углерода. Выхлопные газы содержат ядовитую окись углерода. Не
допускайте вдыхания выхлопных газов. Никогда не допускайте работы двигателя в закрытом гараже
или других помещениях с ограниченным воздухообменом.
242