Pentair Flotec HYDROBLASTER 2.5 V Notice D'utilisation page 100

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
ES
Encontrará información importante de seguridad en una variedad de formas, incluyendo:
Las etiquetas de seguridad de la bomba.
Los mensajes de seguridad precedidos por un símbolo de alerta de seguridad y una de tres palabras que indican
PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas palabras significan:
PELIGRO!
Posibilidad cierta de MUERTE o de sufrir LESIONES GRAVES si no se siguen las instrucciones
ADVERTENCIA
Posibilidad de MUERTE o de sufrir LESIONES GRAVES si no se siguen las instrucciones
PRECAUCIÓN!
PUEDE sufrir LESIONES si no sigue las instrucciones
AVISO!
La bomba u otros bienes pueden sufrir daños si no sigue las instrucciones
Encabezados de seguridad -- tales como INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
Sección de seguridad -- tales como SEGURIDAD DE LA BOMBA.
Instrucciones -- Cómo utilizar esta bomba de forma correcta y segura.
Todo este manual está lleno de información importante de seguridad -- Por favor, léalo detenidamente.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Esta bomba de agua está diseñada sólo para bombear agua que no esté destinada al consumo humano, y otros usos
pueden causar lesiones al operador o daños a la bomba y otros bienes.
Siempre se debe realizar una inspección previa a la operación antes de arrancar el motor. Usted puede prevenir un
accidente o daños en el equipo.
La mayoría de los accidentes pueden evitarse si usted sigue todas las instrucciones de este manual y en la bomba.
Los peligros más comunes se describen a continuación, junto con la mejor manera de protegerse a sí mismo y a
otros.
Responsabilidad del operador :
El operador es el responsable de proporcionar las garantías necesarias para proteger a las personas y bienes. Debe
saber cómo detener la bomba rápidamente en caso de emergencia.
Si se aleja de la bomba por alguna razón, siempre apague el motor. Debe entender el uso de todos los controles y
conexiones.
Asegúrese de que toda persona que opere la bomba reciba la instrucción adecuada. No deje que los niños operen la
bomba. Mantenga a los niños y mascotas alejados del área de trabajo.
Funcionamiento de la bomba :
Solamente bombear agua que no sea para el consumo humano. El bombeo de
líquidos inflamables, como la gasolina o el combustible, puede resultar en un incendio o explosión, causando lesio-
nes graves. El bombeo de agua de mar, bebidas, ácidos, soluciones químicas, o cualquier otro líquido que promueva
la corrosión puede dañar la bomba. Al bombear un líquido a una temperatura de más de 60°C se debe utilizar una
conexión intubada para que el usuario pueda recoger de forma segura cualquier líquido drenado o fuga de la junta
del eje o la descarga de una válvula de alivio de presión
Repostar con cuidado :
La gasolina es extremadamente inflamable y los vapores de gasolina pueden explotar. Repostar en el exterior,
en una zona bien ventilada, con el motor apagado y la bomba sobre una superficie nivelada. No llene el tanque de
combustible por encima del borde del filtro de combustible. Nunca fume cerca de la gasolina, y mantenga alejadas
otras llamas y chispas. Siempre almacene la gasolina en un recipiente aprobado. Asegúrese de que el combustible
derramado haya sido eliminado antes de arrancar el motor. Después de repostar el combustible, asegúrese de que
el tapón del depósito esté cerrado correctamente y de forma segura.
Escape caliente:
El silenciador se calienta mucho durante la operación y permanece caliente durante un tiempo después de detener
el motor. Tenga cuidado de no tocar el silenciador mientras esté caliente. Dejar enfriar el motor antes de transportar
la bomba o almacenarla en el interior.
Para evitar riesgos de incendio, mantenga la bomba al menos a 3 pies (1 metro) de distancia de las paredes del edifi-
cio y otros equipos durante la operación. No coloque objetos inflamables cerca del motor.
Peligro de monóxido de carbono de los gases de combustión que contienen monóxido de carbono venenoso. Evitar
la inhalación de los gases de combustión. Nunca haga funcionar el motor en un garaje o lugar cerrado.
98

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières