Einbauanleitung - Pfaff ESW BETA SL Série Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Elektroseilwinde BETA SL
Deutsch
1.8 Funktionsbeschreibung
Bei der Elektroseilwinde BETA SL handelt es sich um Trommelwinden mit Stirnradgetriebe (SL1 - SL3)
bzw. mit Schneckengetriebe (SL0)
Die Last wird durch eine elektromagnetisch lüftende Scheibenbremse in jeder Stellung gehalten.
Die Elektroseilwinde wird mit einer Elektroschützensteuerung [mit eingebauten Drucktastern AUF-AB,
NOT-AUS Taster / Schalter, Hauptschalter] und mit angebautem Getriebeendschalter geliefert.
Ab 1000 kg Hublast ist eine Schützensteuerung mit elektronischem Überlastschutz erforderlich.
2

Einbauanleitung

2.1 Montage:
BEACHTE:
Nach Entfernen der Transporthölzer kann die Winde in Richtung Motor kippen,
deswegen muss die Winde bei der Montage gegen Kippen gesichert werden.
Krananhängepunkte beachten! (nicht bei BG SL0)
Anbaukonstruktionen für max. Kräfte auslegen (gem. DIN 15018)
unbedingt auf ebene Anschraubfläche achten.
Winde nur mittels Qualitätsschrauben befestigen.
Schrauben gleichmäßig anziehen.
Schrauben sichern
auf unbehinderten Seilablauf achten
2.2 Mechanische Befestigung:
Baugröße
Schrauben
Güteklasse
Anzahl der Schrauben
Anziehmoment [Nm]
2.3 Einbaulagen
Die Seilwinden können in verschiedenen Lagen eingebaut werden. Entlüftungs-, Ölablass- und Öl-
standsschraube gem. nachstehenden Abb.
Bei Baugröße SL0 ist keine Änderung der Entlüftungs-, Ölablass- und Ölstandsschraube erforderlich.
Das Getriebe ist lebensdauergeschmiert und für alle Einbaulagen geeignet.
Auf Ölfüllmenge achten! (siehe Tabelle)
H - 01
H - 03
2.4 Ölfüllmenge
Baugröße
SL0
[l] ca.
SL1
[l] ca.
[l] ca.
SL2
SL3
[l] ca.
technische Änderungen vorbehalten
SL0
SL1
M10
M 12
4
40
70
H - 02
H - 04
Einbaulage
H - 01
H - 02
Schneckengetriebe lebensdauergeschmiert
0,9
0,6
3,3
2,3
6,3
5,0
design changes under reserve
04.01.401/1000
SL2
M 16
M 20
min. 8.8
4
4
170
H - 03
H - 04
0,7
2,4
4,7
changements techniques sous réserve
Krananhängepunkte
SL3
4
340
Entlüftungsschraube
Ölstandsschraube
Ölablassschraube
0,7
2,3
4,7
Transport-
hölzer
8

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Esw beta sl0Esw beta sl1Esw beta sl2Esw beta sl3

Table des Matières