Pfaff ESW BETA SL Série Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 33

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Treuil électrique BETA SL
Français
1.3.3
Le treuil
Ne pas dépasser la capacité de chaque couche de câble.
Avant usage, laisser vérifier par une personne compétente :
l'appareil de levage
l'appareil porteur
le moyen de support
montage
1.4 Pièces électriques
Le branchement et les réparations des pièces électriques doivent être effectués par des experts.
Observer les directives de sécurité et les normes de l'énergie électrique. Les travaux sur
l'installation électrique ne doivent être effectués qu'en déconnectant l'alimentation du courant.
1.5 Vérifications quotidiennes
interrupteurs MONTÉE – DESCENTE
interrupteur de fin de course (s'il en existe)
arrêt d'urgence
interrupteur principal
la commande électrique
fonctionnement du frein (frein moteur)
1.6 Le moyen de suspension de la charge
vérifier à ce qu'il y ait une capacité de levage suffisante
les crochets doivent avoir des linguets de sécurité
les crochets doivent être pressés avec une cosse à cordage et un serre câbles
fixer la charge correctement
ne pas utiliser le câble du treuil comme ustensile d'arrêt
1.7 Remarques relatives aux fixations des terminaisons de câbles
Suspension de câble et fixation de câble : la terminaison d'un câble que l'on
vient de poser doit être placée de manière à assurer durablement que l'assem-
blage câblé ne se desserrera pas.
Il convient de contrôler régulièrement l'assemblage des terminaisons de
câbles (ruptures de fils - corrosion - fissures - dans le manchon- desserrage
des vis de blocage etc.)
Seuls les assemblages de terminaisons de câbles suivants peuvent être utilisés
manchons de serrage en aluminium
assemblage épissés
attaches de câble
Attaches de câble
selon DIN EN 13411-7 (DIN
15315) ou DIN EN 13411-6
(DIN 43148 similaire)
Il faut, par contre, bloquer la terminaison libre du câble contre le glissement dû à la traction.
Le type de blocage C est interdit pour les engins de levage et les dispositifs porteurs de charge
 Il est interdit d'utiliser des pince-câbles selon DIN 1142 pour confectionner
des fixations terminales dans le cadre de l'utilisation d'engins de levage.
Laisser vérifier le treuil par un expert au moins une fois par an.
Respecter absolument les intervalles d'inspection et de maintenance.
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces détachées originaux sinon un fonctionnement
sûr n'est pas garanti.
technische Änderungen vorbehalten
DIN EN 13411-3 (DIN 3093)
DIN EN 13411-2 (DIN 3089)
Jonction de câble pro-
(par ex.
tégée par un pince-
câble suppl. selon
EN 13411-5 (DIN 1142)
design changes under reserve
04.01.401/1000
Dispositif de protection contre les surcharges.
A partir d'une capacité de 1.000 kg,
l'équipement d'un dispositif est obligatoire
état du câble et le moyen de suspension de la
charge
appareil porteur
moyen de levage
(non revêtus)
Autorisé uniquement
dans le domaine de la
construction d'élévateurs
DIN
changements techniques sous réserve
Manchons de serrage
en aluminium
DIN EN 13411-3
(DIN 3093)
Assemblages épissés
DIN EN 13411-2
(DIN 3089) (non revêtus)
33

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Esw beta sl0Esw beta sl1Esw beta sl2Esw beta sl3

Table des Matières