INSTALLATION
Transmetteur
(a)
(b)
CONSIDERATIONS POUR LE MONTAGE DES SONDES 7MF: SONDES GWR MONOTIGES
Obstructions métalliques (conductrices) dans le réservoir
La sonde doit être maintenue à l'écart des objets conduc-
teurs pour assurer un fonctionnement correct. Voir le
tableau des dégagements de sonde. Une légère diminution
du gain («GAIN NIV») peut être nécessaire pour ignorer
certains objets.
Distance p.r. à la sonde
< 150 mm
Surface continue, lisse, parallèle,
conductrice (par exemple paroi de
réservoir en métal); la sonde ne doit pas
être en contact avec la paroi du réservoir
> 150 mm
Tuyauterie de diamètre < DN25,
poutrelles et échelons
> 300 mm
tuyauterie de diamètre < DN80,
poutrelles et murs en béton
> 450 mm
Tous les autres objets
Réservoirs non métalliques
1. L'emploi de brides de raccordement (métalliques) est recom-
mandé pour des performances optimales.
2. Installer la sonde à plus de 450 mm de la paroi du réservoir.
3. Conforme aux normes CE (EN 61000-6-4/2001, EN 61000-6-
2/2001) relatives à la compatibilité électromagnétique en cas
d'installation dans un réservoir métallique ou un puits de tran-
quillisation.
Arrêt sur niveau haut / Protection antidébordements
Des précautions particulières doivent être prises en cas d'utilisa-
tion d'un radar à ondes guidées dans le cadre d'applications d'ar-
rêt sur niveau haut ou de protection antidébordements. Afin de
garantir des mesures précises et fiables, la sonde du radar à
ondes guidées doit être installée de manière à ce que le niveau de
débordement maximal se trouve à une distance d'au moins
300 mm en dessous du raccordement. Il peut s'avérer nécessaire
d'utiliser un piquage ou un manchon pour surélever la sonde.
Consulter l'usine pour de plus amples informations.
REMARQUE: Les transmetteurs Horizon
valeur de niveau > 0 quand ils sont déconnectés de la sonde GWR.
bien serrer à la main
Enlever la protection
ATTENTION: Veillez à ne pas plier ou salir ni le connecteur haute fré-
quence mâle à revêtement or (a), ni le connecteur femelle (b). Nettoyez
si nécessaire avec de l'alcool propylique et des cotons-tiges.
Objets autorisés
®
peuvent ne pas indiquer une erreur mais une
Turbulences
Il convient de stabiliser l'extrémité inférieure de la sonde si
des turbulences risquent de provoquer une déviation de
plus de 75 mm à 3 m de profondeur. La sonde ne doit pas
être en contact avec un réservoir métallique. Une cale d'es-
pacement en TFE (P/N 089-9114-001) est disponible en
option.
Piquages
1. Le raccordement doit avoir un diamètre de 50 mm au
minimum.
2. Le diamètre interne (A) doit être ≥ à la hauteur du
piquage (B). Si ce n'est pas le cas, il est recommandé
d'ajuster les réglages de la zone morte «ZONEMORT»
et/ou du gain «GAIN NIV».
B
A
Installation correcte
Zone morte «ZONEMORT»: doit être > 2 x la longueur de
piquage. Certains piquages nécessitent une plus grande
zone morte; augmenter la zone morte si le message «MAU-
VAIS REGLAGE» apparaît; ne pas admettre de liquide dans
la zone morte - les lectures de niveau peuvent être erronées
ou un message d'erreur peut apparaître.
Gain «GAIN NIV»: Le gain est l'amplification ajoutée au
signal de niveau (0-255); diminuer le gain si des objets
proches de la sonde sont cause de mesures imprécises.
Ne pas utiliser de
réduction sur la tuyauterie
3