Publicité
ENTRETIEN
APPLICATIONS DE DEPANNAGE POUR SONDES GWR 7MA, 7MR ET 7MB
Les problèmes les plus fréquents se présentant en cours de fonc-
tionnement, dépot de matières sur la sonde et leur stratification,
sont expliqués ici. Le dépot de matières sur la sonde n'est géné-
ralement pas un problème. En principe, les circuits de l'Horizon
fonctionnent d'une manière très fiable. Les dépots de matières
sont de deux ordres: dépôt d'un film et pontage.
S'il existe un risque de dépot, il faut toujours choisir une sonde
double. Pour des dépots plus extrêmes, utiliser des sondes
monotiges GWR 7xF.
• Dépôt continu d'un film
C'est le problème de dépot le plus fréquent; la matière forme
sur la sonde un dépôt continu. L'Horizon
rer de manière efficace, mais avec une certaine diminution de
ses performances. Le problème peut s'amplifier si la matière
commence à s'accumuler sur les entretoises qui séparent les
éléments de la sonde. Un fluide à haute valeur diélectrique,
comme les liquides aqueux, engendrera l'erreur la plus impor-
tante.
• Pontage
Le fluide est suffisamment visqueux ou solide pour former un
bouchon ou un pont entre les éléments. Ce qui occasionne la
plus forte dégradation de performances. Les liquides à hautes
APPLICATIONS DE DEPANNAGE POUR SONDES GWR 7MF
Les problèmes les plus fréquents se présentant en cours de fonction-
nement, dépot de matière sur la sonde et leur revêtement, sont envi-
sagés ici. Une accumulation importante de matière sur la sonde n'est
généralement pas un problème. En principe, les circuits de l'Horizon
fonctionnent d'une manière très fiable.
• Piquages
Les piquages peuvent engendrer des faux échos qui peuvent être
à l'origine de messages de diagnostic et/ou d'erreurs de mesure.
Si une indication de mauvais réglage «MAUVAIS REGLAGE» s'af-
fiche lors de la première configuration de l'appareil:
1. Vérifiez que la longueur de sonde «LONG SDE» entrée dans le
logiciel est égale à la valeur réelle de la longueur de sonde
(voir page 6). Cette valeur doit être modifiée si la sonde est
raccourcie par rapport à sa longueur d'origine.
2. Augmentez la valeur de la zone morte «ZONEMORT» jusqu'à ce
que le message disparaisse, le point 20 mA peut devoir être
abaissé.
3. Diminuez un peu le gain («GAIN NIV») pour aider à réduire les
échos dans le piquage. Une diminution du gain «GAIN NIV»
peut faire que l'appareil perde le niveau des fluides de diélec-
trique plus faible; consultez l'usine.
• Obstructions
Si la lecture de niveau se bloque de façon répétée à un certain
niveau supérieur au niveau réel, cela peut être dû à une obstruc-
tion métallique. Des obstructions dans le réservoir (par ex. tuyau-
teries, échelles) qui sont situées à proximité de la sonde peuvent
faire que l'instrument les confond avec le niveau.
1.Voir le tableau des dégagements de sonde. Voir ci-dessous
2.Diminuez légèrement le gain («GAIN NIV») pour aider à ignorer
les obstructions. Une diminution du gain «GAIN NIV» peut faire
que l'appareil perde le niveau des fluides de diélectrique plus
faible; consultez l'usine.
Tableau des dégagements de la sonde
Distance p.r. à la sonde
< 150 mm
Surface continue, lisse, parallèle, conductrice
(par exemple paroi de réservoir en métal);
la sonde ne doit pas être en contact avec la
paroi du réservoir
> 150 mm
Tuyauterie de diamètre < DN25,
poutrelles et échelons
> 300 mm
tuyauterie de diamètre < DN80,
poutrelles et murs en béton
> 450 mm
Tous les autres objets
®
®
continuera à mesu-
®
Objets autorisés
valeurs diélectriques, comme les liquides aqueux, afficheront
le niveau à l'endroit du pontage.
• Stratification/Interface
Le transmetteur Horizon
®
interface air/liquide qu'il détecte. Il ne mesurera pas les inter-
faces liquide/liquide. Cependant, une application avec un flui-
de à faible diélectrique au-dessus d'un fluide à diélectrique
élevé peut être cause de problèmes de mesure et faire que
l'électronique déclenche sur le fluide à diélectrique élevé qui
est en dessous. Dans Seuil «SEUIL» sélectionner l'option
«FIXE» pour lire le produit supérieur.
Dépôt
d'un film
Piquages
• minimum 5 cm de diamètre
• Diamètre intérieur ≥ à la hauteur
• Ne pas utiliser de réductions sur la
tuyauterie
Obstruction
• Dépôt d'un film ou accumulation de matière sur la
sonde
La sonde GWR monotige a été conçue pour fonctionner
de façon efficace en présence de dépots de matière.
Certaines erreurs peuvent être dues aux facteurs sui-
vants:
x Diélectrique du fluide qui a créé le dépôt
y Epaisseur du dépôt
z Longueur du dépôt au-dessus du niveau réel
est conçu pour mesurer la première
Pontage
Dépôt d'un film
ou accumulation
y
de matière sur la
sonde
z
x
11
Publicité
