Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones
seguridad
G
Desenchufe el aparato antes de
poner o retirar las piezas o de
limpiar.
G
Mantenga a los niños alejados del
aparato. No permita nunca que el
cable cuelgue de un lugar donde un
niño pueda cogerlo.
G
Nunca utilice un aparato dañado.
Que lo revisen o arreglen: vea
'servicio'.
G
No ponga nunca la unidad de
potencia en agua ni permita que el
cable o el enchufe se mojen - podría
sufrir una descarga eléctrica.
G
No utilice nunca un accesorio no
autorizado.
G
Evite el contacto con las piezas que
se mueven. Mantenga alejadas las
manos, cabello, ropa, espátulas y
otros utensilios durante su utilización
para reducir el riesgo de daños a las
personas y / o al aparato.
G
No lo utilice en el exterior.
G
Nunca deje el aparato desatendido
cuando esté en funcionamiento.
G
No deje que los ancianos utilicen el
aparato sin supervisión.
G
No deje que los niños jueguen con
este aparato.
G
Utilice este aparato exclusivamente
para el uso doméstico al que se
destina.
G
Asegúrese siempre de que todo está
bien limpio antes de hacer helado o
sorbete.
G
No congele nunca helado que se ha
descongelado total o parcialmente.
G
Cualquier helado, sorbete etc. que
contenga ingredientes crudos
deberá consumirse en una semana.
El helado sabe mejor cuando está
fresco, así que no lo haga con
demasiada antelación.
G
El helado, sorbete, etc. que
contenga huevos crudos o
parcialmente cocidos no deberá
darse a niños pequeños, mujeres
embarazadas, ancianos o personas
con malestar general.
Español
G
Para evitar quemaduras por
congelación, asegúrese siempre de
que las manos están protegidas al
coger el bol, especialmente la
primera vez que vaya a sacarlo del
congelador.
G
Si parece que la solución de
congelación gotea del bol,
discontinúe su uso. La solución de
congelación utilizada no es tóxica.
G
No coloque el aparato en superficies
calientes tales como estufas, placas
de calor o cerca de llamas de gas.
antes de enchufar
G
Asegúrese de que el suministro de
electricidad es el mismo que el que
se indica en la parte inferior del
aparato.
G
Este aparato cumple con la directiva
de la Comunidad Económica
Europea 89/336/CEE.
antes de utilizar por primera
vez
1 Retire todo el embalaje.
2 Lave las partes: véase 'limpieza'.
3 Ponga el bol congelador en el
congelador con 24 horas de
antelación.
4 Prepare la mezcla de helado o
sorbete (vea ideas de recetas). Deje
que la mezcla se enfríe en el
frigorífico.
leyenda
palanca para soltar la unidad de
potencia
interruptor de encendido /
apagado
unidad de potencia
tapadera
paleta
bol congelador
bol exterior
31