Vérification De La Version De Votre Moniteur; Surveillance En Réseau; Réglage De La Langue; Présentation Des Écrans - EDAN iM50 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation du moniteur patient
3.6 Vérification de la version de votre moniteur
Pour vérifier la version du moniteur, veuillez sélectionner Menu > Fonction commune > A Propos
afin d'obtenir le numéro de révision du logiciel du moniteur.
3.7 Surveillance en réseau
Votre moniteur peut être connecté au réseau câblé et au réseau sans fil. Si le moniteur est mis en réseau,
un symbole de réseau s'affiche à l'écran.
REMARQUE:
Veuillez noter que certaines fonctions du réseau peuvent être restreintes aux moniteurs
en réseau sans fil et ne pas être accessibles pour les moniteurs connectés à un réseau câblé.
3.8 Réglage de la langue
Pour modifier la langue, procédez comme suit :
1 Sélectionnez Menu > Entretien > Entretien User, puis saisissez le mot de passe adéquat
ABC dans l'interface qui s'affiche.
2 Sélectionnez l'option Langue dans l'interface contextuelle afin d'ouvrir la liste des langues.
3 Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste. Pour valider le changement, veuillez redémarrer
le moniteur.
3.9 Présentation des écrans
Votre moniteur est livré avec un ensemble d'écrans préconfigurés, optimisés pour des scénarios
de surveillance courants, tels que les applications en salle d'opération chez l'adulte ou en unité de
soins intensifs en néonatalogie. Un écran est constitué de l'ensemble de la sélection, de la taille et
de la position des tracés, des valeurs numériques et des touches de raccourci qui apparaissent à l'écran
lorsque vous allumez le moniteur. Lors de la surveillance, vous pouvez facilement passer d'un écran à
l'autre. Les écrans n'affectent PAS les réglages des alarmes, la catégorie du patient, etc. Lorsque
vous passez d'une disposition (mise en page) d'écran complexe à une disposition d'écran plus simple, il
se peut que certaines mesures ne soient plus visibles, mais elles sont toujours surveillées en arrière-plan.
Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au Chapitre Interface utilisateur.
3.10 Etalonnage des écrans
Pour étalonner un écran, veuillez effectuer la procédure suivante :
1 Sélectionnez la touche de raccourci Touch Calib (Etalonnage écran tactile) directement à l'écran
ou sélectionnez Menu > Entretien > Entretien User, saisissez le mot de passe d'entretien
ABC, puis sélectionnez Calibration TouchSCR dans l'interface contextuelle.
2 Le symbole
3 Cliquez au milieu du symbole
4 Une fois l'étalonnage réussi, le message Calibration Ecran Complet apparaît à l'écran.
Sélectionnez ensuite Sortie afin de terminer l'étalonnage.
apparaît à l'écran.
.
- 22 -
Fonctionnement de base