Stokke TRAILZ Notice D'utilisation page 65

すべての機能が適切に動く することを確認して く
ださい。 不具合が見つかった場合は、 販売店にご
連絡ください。
– –
ストローラーを固定する場合は必ずブレーキをロ
ックして ください。
– –
ストローラーには余分なバッグを掛けず、 Stokkeが
推奨するバッグのみを掛けて ください。
– –
お子様が座ったままストローラーのシートを絶対
に持ち上げないでください。
– –
製造元が推奨しない限り、 マッ トレスを追加しない
でください。
– –
汚れは水や中性洗剤をつけたきれいな布で拭き取
って ください。 お手入れ後は乾いた布で水分を拭き
取って ください。
– –
ストローラーを使用しない場合は、 水を含ませて
良く絞ったやわらかい布で合成皮革の表面を拭
き、 風通しのよい涼しい場所で保管して ください。
– –
マッ トレスは常にカバーの開き口を下にして置いて
ください。
– –
お子様が座ったままでストローラーのシートを絶
対に持ち上げないでください。 シートを持ち上げる
際には絶対にレールを使用しないでください。
– –
ライ ダーと一緒にストローラーを使用する場合
は、 特に注意して ください。 体重22kgまでのお子さ
まがご使用できます。
警告!
WA R N I N G
• 絶対にお子さまから目を離さないでく
ださい。
• 折りたたみ部分が止め具に適切にロッ
クされているか、 ご使用前に必ず確認
してください。
• ベビーカーを広げたり折りたたむ際に
は、 お子様が指を挟んだりしないよう
離れた場所で行ってください。
• ベビーカーには複数のお子様を同時
に乗せないでください。 お子様をハン
モック以外の場所に座らせないでくだ
さい。
• お子様をベビーカーに座らせたら必ず
シートベルトを締めてください。
• ショルダーベルトはお子様に合わせて
調整してください。 ベルトが長すぎる場
合 （垂れ下がった状態） には、 ショルダ
ーベルトが首に絡まる危険性がありま
す。 （シート部分のみ）
• シートベルトをしていてもお子様が立
ち上がる可能性がございますので、 十
分に注意してください。
• ベビーカーの上にお子様を立たせない
でください。
• ベビーカーが後ろに倒れないよう注意
してください。 ハンドルには物を掛け
ないでください。 ハンドルに物を掛け
ると後ろに倒れやすくなります。 （該当
する場合は、 許容荷重が明記されてい
ます。 ）
• ストッパーの構造および機能は、 ベビ
ーカーを常時完全に固定するわけでは
ありません。 道路の状態やベビーカー
の使用年期間により、 ストッパーで車
輪をロックしていてもベビーカーが動
く可能性がございます。
• 屋外でベビーカーにお子様を乗せてい
る場合は、 目を離さないでください。
• ベビーカーにお子様が乗っていない場
合でも、 ベビーカーを傾斜道または車
道の近くに置かないでください。
• ベビーカーにお子様を乗せたまま持ち
上げて移動しないでください。 足元が
見えにく くなりバランスを崩したり、 つ
まずく可能性があります。
• ベビーカーの固定部品が緩んでいた
り、 きしむ音がする場合や、 紛失した
部品があったり、 車輪がスムー ズに回
らない場合は使用しないでください。
そのような場合には、 製造元に修理を
依頼してください。
• 定期的に製品のメンテナンスを確認
し、 汚れを落として清潔に保ってくだ
さい。
• ストローラーを操作する際はストロー
ラーを自由に動かせるような状態を確
保してください。 ストローラーを操作す
る際は、 常に両手でハンドルを握って
S TO K K E T R A I L Z ™ | 65
®