Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Manuel De L'utilisateur page 86

Modalità Riduzione vibrazioni (VR II)
Concetto di base della riduzione delle vibrazioni
Vibrazione della
Jp
En
Intensità delle vibrazioni
De
Impostare l'interruttore della modalità di
riduzione vibrazioni su "NORMAL"
Fr
Impostare l'interruttore della modalità di
Es
riduzione vibrazioni su "ACTIVE"
Se
Durante l'acquisizione di immagini
Ru
Impostare l'interruttore della modalità di riduzione
vibrazioni su "NORMAL" o su "ACTIVE".
Nl
Durante la ripresa panoramica
It
Impostare l'interruttore della modalità di riduzione
Ck
vibrazioni sul "NORMAL".
Ch
Durante l'acquisizioni di immagini da un veicolo in
Kr
movimento
Impostare l'interruttore della modalità di riduzione
vibrazioni su "ACTIVE".
86
della fotocamera
durante l'acquisizione
di immagini da un
fotocamera
Panoramiche
Impostazione dell'interruttore anellare di
attivazione/disattivazione riduzione dell
evibrazioni (Fig. B)
ON:
Vibrazione
veicolo in
movimento
OFF:
Impostazione dell'interruttore di selezione
della modalità di riduzione delle vibrazioni
(Fig. C)
NORMAL: Il meccanismo di riduzione delle vibrazioni
ACTIVE:
La vibrazione risulta ridotta al momento del
rilascio del tasto di scatto e anche mentre
questo si trova premuto a metà. Siccome le
vibrazioni sono ridotte nel mirino, risultano
semplificate sia la regolazione manuale/
automatica della messa a fuoco che l'esatta
inquadratura del soggetto.
Le vibrazioni non vengono ridotte.
riduce innanzitutto la vibrazione della
fotocamera, semplificando l'acquisizione di
immagini panoramiche.
Il meccanismo di riduzione delle vibrazioni
agisce sulla stabilità della fotocamera
durante l'acquisizione di immagini su un
veicolo in movimento. In questa modalità,
l'obiettivo non riesce a distinguere
automaticamente le panoramiche dalle
vibrazioni della fotocamera.