Transport des enfants en toute sécurité
La bonne place pour un enfant
Ne pas laisser des enfants dans la voiture
sans surveillance, car ils peuvent se
mettre en danger, eux-mêmes et d'autres per-
sonnes, p.ex. en ouvrant les
En principe, le siège du passager avant et les
sièges arrière conviennent au montage de sys-
tèmes universels de retenue pour enfants de
toutes les classes d'âge, agréés pour le groupe
d'âge respectif.
Les enfants toujours à l'arrière
Les études sur les accidents montrent que les
places les plus sûres pour les enfants sont sur la
banquette arrière.
Un enfant de moins de 12 ans ou d'une
taille inférieure à 150 cm, doit impérative-
ment être assis sur l'un des sièges arrière dans
un système de retenue spécial pour enfant,
sinon il serait exposé à un grand risque de bles-
sure en cas
d'accident.<
Exception pour le siège du passager
avant
S'il est nécessaire un jour d'utiliser un
système de retenue pour enfant sur le
siège du passager avant, il faut désactiver les
airbags avant et latéral du côté passager, sinon,
lors du déclenchement des airbags, l'enfant
encourt un risque considérable de blessure,
même avec un système de
Une désactivation des airbags du pas-
sager avant n'est possible qu'avec le sys-
tème ISOFIX et le commutateur à clé pour les
airbags du passager
avant.<
52
Version online pour n°de référence 01 42 0 013 944 - ©07 BMW AG
portes.<
retenue.<
Commutateur à clé* pour
airbags du passager avant
Les airbags avant et latéral du passager avant
peuvent être désactivés et activés de nouveau
avec un commutateur à clé. Ce dernier se
trouve sur le côté du tableau de bord, du côté du
passager avant.
Les airbags du passager avant ne peuvent être
désactivés et activés de nouveau que quand la
voiture est arrêtée et que la porte du côté pas-
sager avant est ouverte.
Désactivation
Tourner le commutateur à clé en position OFF.
Dans cette position de l'interrupteur, les airbags
du passager avant sont désactivés. Les airbags
du conducteur restent activés.
Après démontage du système de retenue
pour enfants sur le siège du passager,
activer de nouveau les airbags du passager
pour qu'ils se déclenchent comme prévu lors
d'un
accident.<
Réactivation
Tourner le commutateur à clé en position ON.
Dans la voiture, les airbags du passager avant
sont de nouveau activés et se déclenchent
dans les situations qui l'exigent.