2. Abréviations et définitions
AI
Entrée analog.
AL
Alarme, hors plage à limite inférieure.
AO
Sortie analogique
AU
Alarme, hors plage à limite supérieure.
CIM
Module de communication
La capacité d'absorber le courant
Absorption
dans la borne et de le guider vers la
de courant
terre dans le circuit interne.
La capacité de fournir le courant en
Fourniture
dehors de la borne et dans une charge
de courant
externe qui doit revenir vers la terre.
DI
Entrée digit.
DO
Sortie digitale
ELCB
Disjoncteur
FM
Module fonctionnel
Capteur digital Grundfos
GDS
Capteur par défaut de certaines
pompes Grundfos
Bus de terrain propriétaire Grundfos
GENIbus
standard
Disjoncteur à la masse
GFCI
États-Unis et Canada
GND
Terre
Grundfos
Voyant d'état.
Eye
Basse tension avec risque d'électrocu-
LIVE
tion en cas de contact avec les bornes
Collecteur ouvert :
OC
Sortie collecteur ouvert configurable
PE
Terre de protection
Très basse tension de protection
Très basse tension sous conditions
PELV
normales et sous conditions de défaut
unique, sauf défauts à la terre dans
d'autres circuits.
RCD
Dispositif de courant résiduel
Très basse tension de sécurité
Très basse tension sous conditions
SELV
normales et sous conditions de défaut
unique, incluant les défauts à la terre
dans d'autres circuits.
Pompe simple sans capteurs de pres-
TPE2
sion différentielle et de température
montés par défaut
Pompe double sans capteurs de pres-
TPE2 D
sion différentielle et de température
montés par défaut
Pompe simple avec capteurs de pres-
TPE3
sion différentielle et de température
montés par défaut
Pompe double avec capteurs de pres-
TPE3 D
sion différentielle et de température
montés par défaut
4
3. Informations générales
Cette notice d'installation et de fonctionnement
s'applique aux pompes Grundfos TPE2, TPE2 D,
TPE3 et TPE3 D.
Les pompes sont équipées de moteurs à aimant per-
manent à vitesse variable pour raccordement au
réseau monophasé ou triphasé.
3.1 Plaque signalétique
Type/Model
MEI
1
TPE3 D 100-120 S-A-F-A-BQQE-GDB
2
A99272531P220150001
Ver.
3
3
41.6
Q
m
/h
H
5
10/120
p/t
bar/°C
MAX
7
3.54
PEI
Imp. Dia.
(in.)
10
Made in Hungary
3000
n
8
11
Fig. 1
Exemple de plaque signalétique
Pos.
Description
1
Désignation
Code d'identification
A
Modèle
99272531
Code article
2
P2
Code usine de production
Année et semaine de pro-
2015
duction (AASS)
0001
Numéro de série
3
Débit nominal
4
Hauteur nominale de la pompe
Pression nominale et température maxi-
5
male
Performance hydraulique au point de ren-
6
dement optimal
7
Diamètre réel de la roue
Certification eau potable ou Indice énergé-
tique des pompes (PEI)
8
PEI
: charge constante
CL
PEI
: charge variable
VL
9
Indice de rendement minimum
10
Pays d'origine
11
Vitesse nominale de la pompe
9
0.70
DK-8850 Bjerringbro, Denmark
4
6.9
m
78.0
%
p
:0.40
VL
-1
min
6