Hrvatski - Milwaukee M12 ICAV3 Notice Originale

TEHNIČKI PODACI INSPEKCIJSKA KAMERA
Napon baterije za zamjenu ......................................................
Težina sa baterijom..................................................................
Dužina kabla kamere ...............................................................
Glava kamere ..........................................................................
Razlučivanje zaslona ...............................................................
Razlučivost slike ......................................................................
Max. zum .................................................................................
Maks. Trajanje rada akumulatora ............................................
Tip memoracijske kartice .........................................................
Max. kapacitet memorije SD-kartice ........................................
UPOZORENJE! Pročitajte molimo sve sigurnosna
upozorenja i upute. Ako se ne bi poštivale napomene o
sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/
ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE INSPEKCIJSKA
KAMERA
Kod radova iza zidova isključiti mrežni osigurač za dotično
područje
Kod radova na cijevima obratiti pažnju, da ove ne budu pod
naponom i da nisu električno nabijene. Cijevi ne smiju
sadržavati tekućine. Kamera i uređaj ne smiju doći u dodir
sa tekućinom.
Kamera i kabel ne smiju doći u dodir sa uljem, plinom ili
drugim materijalima koji korodiraju.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE BATERIJA
Rezervnu bateriju ne promijeniti ako je kućište mjernog
aparata vlažno.
Sve kablove odstraniti sa mjernog aparata i mjerni aparat
isključiti prije nego što se promijeni baterija.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kućno
smeće. Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja starih baterija
odgovarajuće okolini. Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja
starih baterija odgovarajuće okolini; upitajte molimo Vašeg
stručnog trgovca.
Baterije za zamjenu ne čuvati skupa sa metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
Baterije sistema M12 puniti samo sa uređajem za punjenje
sistema M12. Ne puniti baterije iz drugih sistema.
Pod ekstremnim opterećenjem ili ekstremne temperature
može iz oštećenih baterija iscuriti baterijska tekućina. Kod
dodira sa baterijskom tekućinom odmah isprati sa vodom i
sapunom. Kod kontakta sa očima odmah najmanje 10
minuta temeljno ispirati i odmah potražiti liječnika.
Ovaj uređaj ne smiju posluživati ili čistiti osobe sa
smanjenim tjelesnim, senzoričkim ili duševnim
sposobnostima odn. osobe ne raspolažu sa dovoljno
iskustva ili znanja, osim ako su od strane osobe, koja je
zakonski odgovorna za sigurnost bile upućene o sigurnom
rukovanju sa uređajem. Gore navedene osobe moraju kod
upotrebe uređaja biti pod nadzoorom. Ovaj uređaj ne smije
dospijeti u ruke djece. Kod nekorištenja se uređaj stoga
mora čuvati izvan dohvata djece.
PROPISNA UPOTREBA
S ovom inspekcijskom kamerom se mogu istražiti i
pregledati teško dostupna područja. Ona je idealna za brzo,
jednostavno i nerazarno lokaliziranje zapreka. Snimke se
mogu na memorijskoj kartici memorirati kao fotografi je ili
kao video.
68

HRVATSKI

M12 ICAV3
...........................12 V
.........................720 g
.......................2744 mm
........................12,4 mm
............... 320 x 240 pixel
...........................30 M Pixel
........................... 4x
..........................4,5 h
.................SD-Card
...........................32 GB
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao
što je navedeno.
TIPKE
UKLJ/ISKLJ-tipka tipke sa strelicama
Preklapanje između OK-tipka tipka namještanja
Foto/Video
NAMJEŠTANJA
Za otvaranje izbornika ponuda Podešavanje, uređaj uključiti
i tipku Podešavanje pritisnuti. Koristiti tipke sa strelicama
◄►▲▼kako bi navigirali unutar izbornika ponuda.
IZBORNIK PONUA MOGUĆNOSTI IZBORA
MIKROFON UKLJ/ISKLJ
LCD-SVjETLOĆA SLABA/SREDNJA/JAKA
DATUM MM/DD/GG
VRIJEME SATI/MIN AM/PM
JEZIK VIŠE MOGUĆNOSTI IZBORA
SVE IZBRISATI PREKINUTI/SVE IZBRISATI
VERZIJA Prikaz verzije softwarea.
PUNJENJE DISPLEJA
Ako je displej nataknut na dršku baterija napaja kako držak
tako i displej. Ako displej nije nataknut, radi dalje
zahvaljujuće jednoj osobnoj akumulatorskoj bateriji. Displej
nataknuti na držak odn. rezervni akumulator ili preko jednog
USB kabla priključiti na jedan izvor struje da bi se napunio.
Displej uvijek čuvati nataknutog na dršku. Ako se displej
zbog nedostatne opsrkbe strujom ugasi. ovoga prije
sljedeće uporabe najmanje 30 minuta puniti.
PREUZIMANJE PODATAKA NA JEDNO RAČUNALO
USB-Kabel utaknuti na strani displeja. Drugi kraj USB-
kabela utaknuti u odgovarajući priključak računala. UPUTA:
ako video ne možete gledati na vašem računalu, problem je
eventualno u tome, da vaše računalo ne posjeduje DIVX- ili
XVID-Codec. AVI-datoteka će biti snimljena u MPEG4-
formatu i iz toga razloga potrebuje vaše računalo jedan
DIVX- ili XVID-Codec da bi se datoteka dešifrirala i
reproducirala. Preuzmite jedan odgovarajući Codec da bi
mogli prikazati slike/video.
UKLJUČITI / ISKLJUČITI
Ako je displej utaknut, pritisnuti jednu od dvije sklopke
UKLJ/ISKLJ , da bi se uređaj uključio. Jednu od dvije
sklopke UKLJ/ISKLJ držati pritisnutom da bi se uređaj
uključio. Ako displej nije nataknut, sklopku dotičnog uređaja
pritisnuti da bi se ovaj uključio ili isključio.
PRIKAZ STANJA PUNJENJA
Ako je displej nataknut u dršku, u gornjem desnom kutu će
biti prikazano stanje punjenja rezervnog akumulatora
M12™. Ako displej nije utaknut, biti će prikazana dva
prikaza stanja punjenja. Lijevi prikaz pokazuje stanje
punjenja baterije displeja. Desni prikaz pokazuje stanje
punjenja rezervnog akumulatora M12™. Svaki segment
tipka za
stanja punjenja predstavlja ca. 1/4 ukupnog punjenja.
reprodukciju
PRIMJENA DRŠKA I DISPLEJA
Da bi se displej skinuo sa drška, obadva dijela čvrsto
zahvatiti i displej skinuti sa akumulatora. Za ponovno
postavljanje displeja držak i displej ugurati jedan u drugi.
UPUTA: Prijava greške "NO IMAGE SIGNAL" [NEMA
SIGNALA SLIKE] će biti prikazana, ako držak nije opskrbljen
strujom, ako se ne nalazi na prijemnom području displeja
(ca. 40 cm) ili ako kabel nije pravilno utaknut u držak. Ako
se koristi više uređaja u neposrednoj bllizini jedan prema
drugome, može doći do interferencija.
PRIMJENA PIVOTVIEW™ KABELA (PRIBOR)
Vidi k tome ilustracije.
Ako poželjni dio slike ne bude prikazan, pritisnuti oslobodne
tipke i PivotviewTM kabel okrenuti za 90°. Zatim kabel
ponovno utaknuti i po potrebi saviti ili zakrenuti.
SNIMANJE SLIKA/VIDEO
S tipkom preklapati između snimanja slika ili video.
Odabrana vrsta pogona će biti prikazana jednim simbolom u
gornjem lijevom kutu.
Kabel usmjeriti prema otvoru. Radno područje osigurati i
kabel utaknuti.
S tipkama sa strelicama ▲▼ zumirati u sliku ili iz slike.
S tipkama sa strelicama ◄► sliku okretati u 90°-koracima.
Kotačić za namještanje koristiti, da bi se LED svjetlost LED
pojačala ili smanjila.
Da bi se snimila jedna slika ili video, aktivirati OK-tipku na
okidaču.
Da bi se završilo jedno video snimanje, ponovno aktivirati
OK-tipku ili okidač.
Za memoriranje slike/videa, aktivirati OK-tipku ili okidač.
Tako se slika/video memoriraju na memorijskoj kartici.
Pritisnuti tipke sa strelicama ◄► kako bi se postupak
prekinuo.
UPUTA: Ako je u izborniku ponuda Podešavanje EIN/UKLJ
spojen MIKROFON, kod video snimanja će biti snimljeni i
šumovi.
REPRUDUKCIJA
Pritisnuti tipku reprodukcije
slike/video.
Tipke sa strelicama ◄► pritisnuti, da bi pretražilli
memorirane slike/video.
Pritisnuti OK-tipku za odabir jedne slike/video.
Pritisnuti tipke sa strelicama ▲▼ za odabir jedne od
sljedećih opcija:
OBRADITI
REPRODUKCIJA Reproduciranja jednog videa. Pritisnuti
BRISANJE
FLAG
ZAVRŠITI
RESET-TIPKA
Aktiviranjem tipke Reset, tvornička namještanja će biti
ponovno uspostavljena.
BATERIJE
Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe
napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje učinak baterija. Duže
zagrijavanje od strane sunca ili grijanja izbjeći.
Priključne kontakte na uređaju za punjenje i baterijama
držati čistima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe
moraju sasvim napuniti.
Za što moguće duži vijek trajanja, akumulatori se nakon
punjenja moraju odstraniti iz punjača.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na suhom kod ca. 27°C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
ZAŠTITA OD PREOPTEREĆENJA AKUMULATORA
Akumulator je opremljen s probremenitveno zaščito, ki ščiti
akumulator pred preobremenitvami in mu zagotavlja visoko
življenjsko dobo.
Pri ekstremno močnih obremenitvah, obratovalna lučka s
funkcijo prikaza preobremenitve utripa. V kolikor ne pride do
razbremenitve, se stroj avtomatično izklopi. Za nadaljnje
delo je stroj potrebno izklopiti in ponovno vklopiti. V kolikor
se stroj ponovno ne zažene, je akumulator morda izpraznjen
in ga je v polnilcu potrebno ponovno napolniti.
TRANSPORT LITIJSKIH IONSKIH BATERIJA
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u
svezi transporta opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih,
nacionalnih i internacionalnih propisa i odredaba.
• Korisnici mogu bez ustručavanja ove baterije transportirati
po cestama.
• Komercijalni transport litijsko-ionskih baterija od strane
transportnih poduzeća spada pod odredbe o transportu
opasne robe. Otpremničke priprave i transport smiju
da bi gledali memorirane
izvoditi isključivo odgovarajuće školovane osobe.
Kompletni proces se mora pratiti na stručan način.
Kod transporta baterija se moraju poštivati slijedeće točke:
Zumiranje ili okretanje jedne slike.
Pritisnite tipke sa strelicama ▲▼ za
zumiranje. Pritisnite tipke sa strelicama
◄► za okretanje slike u 90°-koracima.
OK-tipku za jednu pauzu kod
reprodukcije ili za nastavak. Pritisnuti
tipke sa strelicama ◄► za brzi prijelaz
unaprijed ili za povrat.
Sliku/video trajno izbrisati.
Jednu sliku/video označiti za buduću
uporabu. Ako je uređaj priključen na
jedno računalo, biti će jedna
odgovarajuća datoteka zbog lakšeg
lokaliziranja označena jednim "F" ispred
imena datoteke.
Vraćanje na izbornik ponuda reprodukcije
HRVATSKI 69